Katia te panui

Ko tetahi atu whakamataku ki a Siri, e kiia ana ko te ako i etahi atu reo o te ao, i roto i era atu mea, te nehua puhoi o te iPhone 3GS me te nehua tino o te MacBook ma, te tipu whakamiharo ranei o nga hea a Apple. Koia hoki nga kaupapa o te Wiki o Apple i tenei ra, kia kaua e ngaro.

Ka Tangohia e Apple te Whakahoutanga Paerewa OS X Na nga Pepa (5/1)

Ko te whakawhiti ki te OS X 10.7.3 hou kaore i pai mo Apple. He maha nga kaiwhakamahi kei te ripoata mo te take CUI ka pakaru nga taupānga katoa i muri tonu i te whakarewatanga. Whai muri i tana whakatewhatewha i te raru, ka whakatau a Apple ki te whakakore i te whakahou paerewa me te tuku noa i te mea whakakotahi, ka nui ake nga rau megabytes ka taea te tango ma te paetukutuku a Apple. I tetahi atu taha, ko te whakahou whakakotahi kaore i roto i nga pepeke hoha e raru ai nga taupānga ki te OS X 10.7.3.

Puna: 9to5Mac.com

Ko tetahi atu whitiāhua paku whakamataku kei a Siri (6/2)

Kei te noho a Siri hei kaiwhakaari rongonui i roto i nga kiriata whakamataku runaruna poto. I tenei kiriata hou, ka kitea e tetahi tangata pouri tetahi iPhone 4S kua ngaro, e whakaaro ana ia ki te hoko. Heoi, kare a Siri e pai ki tenei whakaaro, a, kare hoki e whakaroa ki te haere ki runga rawa kia kore ai e puta. Kia ngahau:

[youtube id=NCkhY7gqbag whanui=”600″ teitei=”350″]

Puna: cultfmac.com

I whakamatauhia e HTC he tika a Apple, he moata tonu mo te LTE (Pepuere 7)

Te kaha o te kaha? Me tuu te maramara ki tetahi waahi? He kino rawa te kapinga 4G? Tae noa ki tenei wa, kaore tetahi o enei korero i aukati i nga kaihanga atamai a Amerika e arahina ana e HTC ki te tohu i te kore o nga maramara LTC i roto i nga hua Apple. Heoi, ko te kore o te tautoko 4G i tino marama ehara i te raru mo nga kaihoko, na reira kei te piki haere tonu nga hoko iPhone, i te mea kua heke a HTC i te 26% o te hauwhā whakamutunga. Na i whakaae ko te huri wawe ki te LTE he he ka tata tonu te whakatika ka tatari kia watea mai a 4G - e ai ki a Apple pea kua tenei tau.

Puna: CultOfMac.com

Kei te haere mai te mutunga o te iPhone 3GS. Kei te hiahia a Apple ki nga kaihanga tono mo te whakaaturanga Retina (Pepuere 7)

Kua tukuna e Apple he karere ki nga kaiwhakawhanake iOS e kii ana me 960 x 640 pika nga tono hou me nga whakahou kua tukuna mo te whakaaetanga. I te wa ano, kei nga kaihanga te mahi ki te tuku whakaahua mai i a raatau tono ki te Toa App i roto i te whakataunga e tika ana mo nga whakaaturanga Retina. Ko enei katoa e tohu ana ko te mutunga o nga tono me te taumira o te 480 x 320 pika, engari ko te mutunga wawe o te iPhone 3GS. I te mea kua hokona te waea Apple whakamutunga, kaore he whakaaturanga Retina.

Puna: CultOfMac.com

I whakahoutia e Apple te firmware EFI, kua taapirihia te tautoko Whakaora Ipurangi mo etahi atu miihini (7/2)

Kua tukuna e Apple nga whakahou hou mo te firmware EFI i runga i te MacBook Pro, MacBook Air me te iMac. Ko tenei whakahou e mau mai ana i te tautoko mo te Whakaora Ipurangi Raiona, ara ko te whakaora i te punaha ma te Ipurangi, mo nga tauira o nga rorohiko kua whakahuahia mai i te 2010. Ka taea te tango i te whakahou ma te Whakahou Pūmanawa, mai i te paetukutuku Apple ranei.

MacBook Pro EFI Firmware Update 2.6
Ka taea e te whakahou te Whakaora Ipurangi Raiona mo te MacBook Pro (Moata 2010).

MacBook Air EFI Firmware Update 2.3
Ma te whakahou ka taea te Whakaora Ipurangi Raiona mo te MacBook Air (Te mutunga o te tau 2010) me te whakatika i tetahi pepeke whakaara ano i te punaha ka puta mena ka pehia te paatene hiko i muri i te oho mai i te moe moe.

iMac EFI Whakahoutanga 1.8
Ko te whakahou ka taea te Whakaora Ipurangi Raiona mo iMac (Mid 2010).

Puna: 9to5Mac.com

Ko te hauwha o nga huarahi ki a Wolfram Alpha ma Siri (7/2)

He maha nga ratonga tuatoru e hono ana ki a Siri, te kaiawhina reo o te iPhone 4S. Ko tetahi o ratou ko te miihini whakautu Wolfram Alpha, tata ki te 25 paiheneti o nga kaiwhakamahi katoa ka uru ma te whakamahi Siri. I mahi tahi a Apple me Wolfram Research, te kamupene kei muri i a Wolfram Alpha, ki te whakawhanake i a Siri ki te tuku i nga kaihoko te kaha ki te tatau, ki te rapu ranei mo nga patai uaua ake. I te horahanga o te iPhone 4S puta noa i te ao, ka pera ano te whakamahi a Siri, e kiia nei mo te hauwha o nga urunga katoa ki te taputapu atamai. E 200 nga kaimahi inaianei a Wolfram Alpha.

Puna: 9to5Mac.com

Kei te tohe te kaiurungi ki nga waka rererangi, karekau ia i whiwhi iPad (8 Hui-tanguru)

Ko te apiha tuatahi o Virgin Australia, a David Kloster, kei te tohe i tana kaituku mahi mo te tata ki te $2009 miriona. Ko te whakapae i rahua e ia ki te whakarato i nga pukapuka rerenga me nga korero mo te rerenga, ka whara te tuara o Kloster i a ia e mau ana i te peke tekau ma waru kirokaramu. E ai ki a ia, ka noho tika enei tuhinga ki runga i te waka rererangi, ki te ahua hiko ranei i runga i te iPad. E ai ki a ia i whara ia i muri i tana ekenga ki runga pahi me tana peke taumaha i te Hakihea XNUMX. Kei te kimi moni ia inaianei hei utu i nga moni ngaro, nga utu rongoa me etahi atu utu.

Ko te raru anake ko te whara o Kloster i te mutunga o te tau 2009, karekau te iPad i hokona ki Ahitereiria tae noa ki Mei o te tau i muri mai.

Puna: TUAW.com

Ka ako a Siri i te Hapanihi, Ruhia me Mandarin hei te Maehe (8/2)

E ai ki tetahi paetukutuku Hainamana Nga Panui me ako te kaiawhina reo Siri, kei roto i te iPhone 4S hou, kia toru nga reo hou. I tenei wa ko te reo Ingarihi, Tiamana, Wīwī me tāpirihia te reo Hapanihi, Ruhia, Hainamana, reo Mandarin ranei, ki te pai koe. I oati ano a Apple me taapiri atu te Paniora, Itari me Korea ki nga taputapu reo a Siri a meake nei. He maamaa, na te mea kei te pirangi te kamupene ki te whakawhānui atu ki nga whenua maha me tana kaiawhina reo. Ka maha ake nga reo, tera pea ko to tatou whenua ataahua i te ngakau o Uropi. He wa poto noa nga mea katoa, ka tino puta mai a Siri i nga taputapu Apple a meake nei, kaore e herea ki te iPhone 4S anake.

Puna: TUAW.com

E rua nga panui hou e whakaatu ana i a Siri me te iPhone 4S (Pepuere 9)

Kua tukuna e Apple nga panui hou e rua mo te iPhone 4S, ko te Road Trip me te Rock God, e whakatairanga ana i a Siri. I te tuatahi, he tokorua nga taiohi e whakaatuhia ana i te hararei, i te tuarua, kei te ako tetahi taiohi ki te whakatangi kita ma te awhina a tetahi kaiawhina reo. Ka kawea nga panui ki nga momo Apple tuku iho, ka whakamahia a Siri ki konei ki te rapu i nga taunga, tuku karere kuputuhi, rapu me Wolfram Alpha, aha atu.

[youtube id =”-UpmQN55q2g” whanui =”600″ teitei =”350″]

[youtube id =”-G8fG1bKgQo” whanui =”600″ teitei =”350″]

Puna: CultOfMac.com

Inaianei kua rite te utu o Apple ki a Google me Microsoft (9/2)

Ko nga hea a Apple te ahua kei waho o te raru ohaoha o te ao. I eke ano ratou ki te rekoata teitei o te $493,42 mo ia hea, a ko te tapeke o te uara o te kamupene i piki ki te $460 piriona, i whakau ake i tona turanga hei rangatira mo te maakete kararehe me te kamupene tino utu o mua. Exxon Mobil i mahue tawhiti ki muri me te arahi neke atu i te 60 piriona. Ina tapiritia e koe te uara o te tuarua me te tuatoru o nga kamupene nui rawa atu i roto i te hangarau korero, ko Microsoft ($255,9 piriona) me Google ($197 piriona), he iti iho tenei i te uara katoa o Apple. Ahakoa kaore i taea e te kamupene Apple te hoko i nga kamupene e rua, he "anake" he iti ake i te $100 piriona moni moni, engari he mea whakamiharo tonu te tipu o Apple.

Puna: CultOfMac.com

E ai ki te FBI, kaore a Steve Jobs i pai mo te mahi i te Whare White (9/2)

I whakaaro te Whare White ki te utu i te kaiwhakarewa takirua a Apple a Steve Jobs i te tau 1991 i te wa o te whakahaerenga a George Herbert Walker Bush, e whakaatu ana nga tuhinga FBI hou. Tuhinga 161 ona wharangi, he maha nga tuhinga e pa ana ki te oranga o Jobs, a, na te niupepa i tono i raro i te Freedom of Information Act. Wall Street Journal. Ko te mutunga mai, ka ako ake ano tatou mo tenei matakite mai i tana haurongo whaimana i tuhia e Walter Isaacson.

Heoi, he maha nga korero whakamere mai i nga kaitirotiro o tera wa ka kitea i roto i te tuhinga. Ahakoa kua whakakorehia o raatau ingoa, ka ako mai i a raatau kupu ko Steve Jobs he "ngawari" me te "ahuatanga mo te kore whakaaro." Ko tetahi atu korero he tino pai: "He pono noa a Mr. Jobs i te mea ka mau tonu."

Ahakoa kaore i tino pai te whakatewhatewha ki a Jobs, i te mutunga ka whiwhi ia i tetahi tuunga i roto i te kawanatanga o Amerika, ara i te Tari Tauhokohoko tetahi o nga kaitohutohu mo te perehitini mo te kaupapa here hokohoko. Heoi, karekau i tino kaha ana mahi, he ruarua noa nga wa i hui ai nga mema o te kaunihera kaweake i te tau, i tua atu, kaore i utua tenei turanga.

Puna: ArsTechnica.com

Ka whakaaehia e nga kaimahi o Apple Store nga pitihana mo nga tikanga pai ake i Foxconn (9 Pepuere)

I te 9 o Hui-tanguru, neke atu i te tekau ma rua nga kaiporotēhi i tae mai ki te haina i tetahi petihana i hangaia e Change.org me SumofUS, kua hainatia e te neke atu i te 250 nga tangata. Ko nga whakahaere e rua kei te karanga ki a Apple kia pai ake nga tikanga mahi i roto i nga wheketere o nga kaiwhakarato o tawahi, ina koa i te kaiwhakarato Hainamana rongonui, Foxconn.

Ko te korero a CNET ahakoa te hiranga o te huihuinga, kaore i tino nui te tokomaha o te hunga i tae atu. I kii ano ia he nui ake te hunga i aro ki te huihuinga i te hunga i tae mai ki te porotohe. I whakawhiwhia e nga kaimahi o Apple Store tetahi pouaka nui kei reira nga hainatanga o te hunga e hiahia ana ki te tiaki kaimahi pai ake. I tua atu, i kii te hunga mautohe ko taua piiraa mo nga hainatanga ka tukuna ano ki nga toa i San Francisco ka haere ki te ao ka tae ki nga toa i Bangalore (India), London (UK) me Sydney, Ahitereiria.

I tenei wa, he uaua ki te kii mena he kakahu i mahia e te hunga mautohe i Amerika, ka mau tonu ranei ki te mautohe me etahi atu waitohu rongonui. I roto i nga momo rama e mahi tahi ana me nga kaiwhakarato he iti nga utu mahi ki tawahi ka taea te whakauru i te Best Buy, Walmarts, Gamestops, Microsoft, Nintendo, Sony, Dell, Hewlett Packard ranei.

Puna: TUAW.com

Ka kii a Amazon "e toru nga Kindle mo te utu o te iPad kotahi" i roto i te panui hou (9/2)

Ko te tino rongonui o te iPad me nga mahi a nga kaiwhakataetae he kawenga mo te mea kei te piki haere te papa aporo hei kaupapa mo nga momo panui. Ina tata nei, i tukuna mai he waahi pera e Amazon, i roto i tana topenga e whakaatu ana ka taea e nga kaihoko te hoko i nga papa Kindle e toru mo te utu o te iPad kotahi, kia taea ai e ia mema o te whanau tana ake taputapu.

Kei roto i te panui he korerorero i waenga i te tangata nona te iPad me te wahine nona te Kindle.

Tangata: Kia ora, aroha mai, koinei te Kindle hou, tika? Mo te $79.
Wahine: Ko te taputapu pai mo te panui, ahakoa i te ra.
Tangata: Ae, engari mena kei te pirangi koe ki te maataki ataata, ki te ngaru ipurangi ranei…
Wahine: He Kindle Fire taku mo tena.
Tangata: E toru nga Kindle, me utu tera.
Wahine: Karekau rawa, he iti ake te utu i tenei tahi. (Ka tohu ki te iPad.)

[youtube id=”sulfQHdvyEs” whanui=”600″ teitei=”350″]

Puna: MacRumors.com

Ko te MacBook ma i nehua mana (10 o Pepuere)

Kei te tino ngaro te MacBook ma i te kōpaki a Apple. Mai i te marama o Hurae kua hipa, kua waatea tenei rorohiko kawe ki nga whare matauranga, inaianei kua whakamohio atu a Apple ki nga kaihokohoko ka mutu te hoko o te MacBook ma. Heoi, ko te tuku "matauranga" kaore e mutu i reira, ka whakakapia e Apple te MacBook ma ki te MacBook Air 13-inihi, ka tukuna e ia mo nga kura mo te $999. Ko te tikanga ko tenei MacBook Air 13-inihi, ka waatea noa ki nga umanga maatauranga, he rite tonu te utu ki te turanga 11-inihi MacBook Air. Ka tukuna e Apple he tauira me te 1,6 GHz Intel i5 tukatuka, 2GB o te RAM me te 64GB o te mahara flash i roto i te kete o te rima ($4, mo te 995 karauna), tekau ($95, mo te 500 karauna), e rua tekau ranei (11 tara, mo te 399 mano. karauna) mongamonga. Ko te AirPort Extreme me tetahi kaata me te turanga utu whakauru kei roto ano me era atu kete e rua kua whakahuahia.

Puna: TheVerge.com, TUAW.com

 

Kaituhi: Ondřej Holzman, Michal Žďánský, Tomáš Chlebek, Jan Pražák, Mário Lapoš, Katarína Štefániková

.