Ondrej Holzman Ko nga roia e whakatuturu ana i roto i te keehi o te ahakoa i tukino a Apple i nga kaiwhakamahi me ona huringa ki iTunes me iPod, i whai waahi tuarua nga kai-pitihana me te whakauru i tetahi kai-pitihana hou, kia taea ai te whakawakanga. Engari, kei te whawhai nga roia a Apple ki te whakaputanga o te korero katoa a Steve Jobs.
Apple i te wiki i mua ka tere ia i muri i a Tiati Yvonne Rogers, i te kitenga kaore tetahi o nga kai-pitihana i whakaingoatia i roto i nga tuhinga i hoko i a ratou iPod i roto i te waa kua tohua i mua ake nei, no reira karekau he kai-pitihana tika i te keehi katoa. I raruraru te kaiwhakawa i tenei mea, engari hoatu ko nga kai-pitihana, e tohu ana mo te waru miriona nga kaiwhakamahi i maharahia me haere tonu, he waahi ki te whakatika i te take.
I te mutunga, ko Barbara Benett, ono tekau ma rima tau te pakeke, te kai-pitihana matua, ko ia hei kanohi mo era atu kaiwhakamahi katoa i roto i te mahi karaehe. I hokona e ia tana iPod nano, - e ai ki tana korero ki te kaiwhakawa - i ako ia ki te retireti, i te mutunga o te tau 2006, e whakaae ana ki te waa kua whakaritea e pa ana ki te keehi.
"Kei runga matou i te huarahi tika," te manawa a Rogers i muri i te uiuinga a nga roia o nga taha e rua ki a Bennett. I te Rātū, i te wa i tukuna mai ai te kai-pitihana hou, ka tukuna e te kaiwhakawa he okiokinga mo nga ra e rua kia taea ai e nga roia a Apple te arotake i te korero hou a te kai-pitihana, engari kaore te kamupene California i whakaae.
Heoi, ko te rangirua nui e pa ana ki nga kai-pitihana kua whakaingoatia e pai ana ki a Apple a meake nei. "Kei a koe tetahi mea hei whakahee," ko ta Rogers te korero ki a William Isaacson, te kaitohutohu a Apple. Mena ka whai take a Apple ki te piira ka hurahia a tera wiki, i te wa ka tukuna e te kaiwhakawa te whakatau.
Kaore a Apple e hiahia ki te whakaputa i te rihaina a Jobs
Heoi ano, ko tetahi atu take, e pa ana ki te whakatau a te kaiwhakawa, kei te whakatauhia i tenei wa i te kooti o California i Oakland. Tokotoru nga whakahaere pāpāho ki a Tiati Rogers tuara, kia whakaputaina te kotahi haora e rua korero a Steve Jobs, nana i whakaatu mo te keehi i etahi marama i mua i tona matenga i te tau 2011. He haurua haora te roa o te katoa o te riipene ataata ka whakamahia ki te kooti.
"Kaore matou e tono mo tetahi atu mea ke atu i te tukunga o nga mea i rongohia e te kaiwhakawa," ko te roia a Tom Burke, ko ia te mangai mo AP, Bloomberg me CNN, i whakamarama te tono. "Ehara a Steve Jobs i to kaititiro o mua, na reira he keehi motuhake tenei."
Heoi, i whakahē te roia a Apple a Jonathan Sherman ki taua tono, e whakapae ana i nga whakahaere a te hunga panui he putea. "Ko te uara o te kite ano i a ia i roto i tana honu pango - i tenei wa e tino mate ana - he iti noa iho," ka tohe a Sherman i mua i te kooti, he rereke nga korero a Jobs i mua tata i tona matenga i te ngahuru o te tau 2011 me ana ahua "ora" i te wa e whakauru ana i nga hua hou. i te wa ranei e whakaatu ana i tetahi whare wananga hou ki mua i te kaunihera taone, na te Kaunihera i Cupertino.
"Kei te pirangi ratou ki te tangata kua mate me te hiahia ki te whakaatu ki te ao katoa na te mea he rekoata kooti," ko ta Sherman. I tenei wa, kei a Apple a Tiati Rogers kei tona taha, e kore e pai ki te tuku i te ataata. E ai ki a ia, ka takahi tenei i nga ture taketake o te kooti, e aukati ana i te tango i nga riipene ataata o nga mahi katoa. I taua wa ano, i kii te kaiwhakawa mena ka kaha te korero a te kamupene panui he aha te korero a Jobs me whakaputa hei te mutunga o te wiki, ka whakaarohia e ia te ahuatanga.
Ka kitea e koe te kapi katoa o te keehi iPod konei.
Hiena! Waiho ko Steve anake.
Whakawhetai...!
Ko te hunga rawakore e kore e taea te hoko i te purei mp3 i tua atu i te iPod, kua "rakau" te roro ki te puunaha rauwiringa kaiao :-D