Katia te panui

He maha nga wa ka ui mai nga tangata ki ahau me pehea taku mahi i runga i te rorohiko ina kore au e kite, mena he taputapu motuhake taku. Ka whakautu ahau he raupaparorohiko motuhake taku e kiia nei he panui mata i roto i taku pona rorohiko, e panui ana i nga mea katoa kei runga i te kaitirotiro, a ko te rorohiko me tenei papatono he awhina nui ki ahau, me te kore e taea e au, hei tauira. , ara ka puta i te whare wananga.

Na ka kii mai te tangata e patai ana ki ahau: "E mohio ana ahau ki nga mea katoa, engari me pehea e mahi ai koe i runga rorohiko mena kaore koe e kite?" Me pehea koe e whakahaere ai me pehea koe e mohio ai he aha kei runga i te kaitutei, me pehea ranei koe e whakatere ai i te ipurangi?" Ko etahi mea kaore e taea te whakamarama pai me te mea me whakamatau. Heoi, ka ngana ahau ki te whakamarama atu ki a koe me pehea taku whakahaere i te rorohiko ina kore au e kite, ka whakamarama au he aha te ahua o taua panui mata.

[do action=”quote”]He rorohiko Apple kei roto i te kaipanui mata.[/do]

Ka rite ki taku korero kua korero ake nei, kaore e taea e te matapo te whakamahi i te rorohiko mena karekau he panui mata, na te mea ka whakamohio atu ki te kaiwhakamahi nga mea e tupu ana i runga i te kaitirotiro ma te whakaputa reo.

I te ngaronga o oku kanohi neke atu i te tekau tau ki muri, me te hiahia ki te timata ki te mahi i runga i taua pona kua oti rawa atu, i taunakihia a JAWS ki ahau, e kii ana koinei te whiringa tino pono me te tino mohio i roto i te waahi panui reo. Kare au e korero ki a koe e hia te utu o taua taputapu i taua wa, na te mea he maha nga mea ka huri i roto i nga tau tekau, engari mena ka hiahia koe ki te "rorohiko korero" i tenei ra, ko te rorohiko JAWS kua kiia ake nei ka utu koe i te CZK 65. I tua atu, me hoko koe i te pona ano. Kia tika, kare te matapo e utu i tenei utu nana, no te mea ehara te moni i te iti noa mo te tangata kite, engari ko te 000% o te utu katoa ka utua e te Tari Reipa, kua tae katoatia te kaupapa hapori i tenei wa. i whakawhitia, na reira ka utu takoha ki nga awhina utu (ara he rorohiko me te panui mata hei tauira).

Mo te pona Hewlett-Packard EliteBook me te kaupapa JAWS, he kamupene motuhake ki te whakarereke i nga hangarau rorohiko mo te hunga haua kanohi e tuku ana mo te utu katoa o te CZK 104, ka utua e koe he CZK 900 anake, ma te kawanatanga me nga kaiutu taake e tiaki. te toenga moni (CZK 10) . I tua atu i tera, me hiahia tonu koe kia kotahi te kaiputaiao rorohiko (te kamupene tohungatanga ranei) ka tuku ake i te rorohiko JAWS kua whakahuahia ki to rorohiko. Ahakoa mo te kaiwhakamahi noa, ehara i te mea he mahi tino ngawari, a kaore e taea e koe te mahi me te kore kanohi.

[do action=”citation”]Mo te hunga matapo, he tino pai te hoko a Apple.[/do]

I mahi ahau me te rorohiko JAWS me nga pona rorohiko e whakahaere ana i runga Windows mo te tekau tau, i ia wa ka whakapataritari ahau i taku kaiputaiao rorohiko koura ma te kii "kaore te rorohiko e korero ano ki ahau!" I tetahi ra ka mutu te korero a te rorohiko ki ahau mo te pai. . Heoi, kare e taea e au te kore taku pona korero. Ki te kore, ka taea e au te horoi i nga mea katoa ka taea, te matakitaki ranei i te pouaka whakaata, engari kaore au e pai ki tetahi o aua mea. I tua atu, kei te kaha haere te wahanga o te wahanga kura, no reira ka hiahia ahau ki te rorohiko hou. Kare e taea e au te tatari mo te hawhe tau kia tae ra ano ahau ki te tono mo tetahi tahua awhina utu ki te Tari Reipa, ki te rapu ranei i tetahi tangata e whai taima ana me te mohio ki te whakauru i te JAWS.

Na ka tiimata ahau ki te whakaaro mena he panui mata ano a Apple. Tae noa ki tera wa, kaore au i mohio mo Apple, engari kua rongo ahau mo nga kaipanui mata aporo i tetahi waahi, no reira ka tiimata ahau ki te rapu korero. I te mutunga, ka puta ko tetahi rorohiko Apple he panui mata kei roto. Mai i te OS X 10.4, ko ia iMac me ia MacBook he taputapu e kiia nei ko VoiceOver. Kei te whakahohe noa i roto Nga manakohanga o te punaha i roto i te röpü Whakaaturanga, he ngawari ake ranei te whakamahi i te pokatata papapātuhi CMD + F5.

Na he aha te tikanga o tena?

1. Ko te kaipānui mata he tino utu mo nga kaipupuri taputapu Apple katoa. Ka wareware ki te 65 CZK toto e hiahia ana koe kia korero a Windows ki a koe.

2. Kaore koe e hiahia he kamupene motuhake, he kaiputaiao rorohiko atawhai ranei hei huri i to pona hei taputapu korero. I te mea he matapo, he hoko MacBook Air, hei tauira, purei ka timata te korero ki a koe i muri i etahi wa.

3. I te tukinga o to pona, penei i taku, me tiki e koe etahi atu MacBook, iMac ranei, timata i te VoiceOver ka taea e koe te mahi tonu me te kore e pau nga ra e toru ki te horoi me te tatari mo tetahi "tangata pai" ki te tuku i to raihana JAWS ki etahi pona tuwhene.

4. Ahakoa e kiia ana a Apple he tohu utu nui, he maha nga wa e hokona ana e nga tangata e hiahia ana ki te korero ki te ao "kei a raatau ano", mo tatou ko Apple matapo he tino pai te hoko, ahakoa ka pehia tatou ki te hoko i a tatou ano ( ina tae atu to tatou rorohiko ki te rangi silicon i muri tata ake i te rima tau karekau e tika kia whiwhi takoha mai i te kawanatanga), ka iti ake ranei te utu mo matou nga kaiutu taake mena ka koha e te mana whakahaere. Haere mai, 104 CZK me 900 CZK he paku rerekee, kaore?

Ko te tikanga, ko te patai mehemea ko VoiceOver, kaore he utu a te kaiwhakamahi, ka taea te whakamahi me te rite ki te kounga, hei tauira, JAWS. E whakaae ana ahau he iti taku awangawanga kei kore a VoiceOver e eke ki te taumata o JAWS. Inaha, tata ki te 90 paiheneti noa o te hunga matapo e whakamahi rorohiko Windows, no reira he take ano ta ratou mo tera.

He uaua te ra tuatahi me VoiceOver. I mauria mai e ahau taku MacBook Air ki te kainga ka noho noa ahau me toku mahunga ki oku ringa e whakaaro ana mena ka taea e au te mahi i tenei. He reo rereke te reo o te rorohiko, karekau nga pokatata papapātuhi mohio i mahi, he rereke te ingoa o nga mea katoa, he rereke te mahi o nga mea katoa. Heoi, he painga to VoiceOver i roto i tana awhina mohio me te mohio, ka taea te timata i nga mahi katoa. No reira ehara i te raru ki te tirotiro i tetahi mea mena kaore koe e mohio ki te mahi. He mihi ki tenei tuhi huri noa me te taiao pai ake ki te whakamahi i a Windows me te JAWS, i muri i etahi ra kua wareware ahau ki nga wa tuatahi o te kore tumanako, ka kitea ka taea e au te mahi i nga mea i aukati i a au i te wa e mahi ana ahau me te JAWS. te MacBook.

A he pai pea te taapiri mai i te putanga o te iPhone 3GS, kua whakauruhia nga taputapu iOS katoa ki te VoiceOver. Ae, ko taku tikanga ko enei taputapu mata pa katoa, kaore, kaore koe e hiahia ki te whakamahi i tetahi papapātuhi motuhake, tetahi mea pera ranei - ko te iPhone anake te whakahaere ma te mata pa. Engari ko te korero mo te ahua o nga mana whakahaere o te iPhone ki nga kaiwhakamahi haumanu me nga painga ka taea e iOS te kawe mai ki a tatou nga matapo hei kaupapa mo tetahi atu tuhinga.

kaituhi: Jana Zlámalová

.