Kua tukuna e Apple te iOS 16. I muri i nga marama e tatari ana, kua kite matou i te tukunga o te putanga kua roa e tatari ana mo te punaha whakahaere iOS ki te iwi whanui, kei te waatea inaianei ki nga kaiwhakamahi Apple katoa. Na, kia tere te whakarāpopoto i nga korero tino nui mo te whakaurunga, te hototahi me nga korero.
Me pehea te whakauru i te iOS 16
Tuatahi, me whakamarama ake me pehea te whakauru i te punaha hou. Mena he iPhone hototahi koe (tirohia i raro), whakatuwhera noa Tautuhinga > I te nuinga > Whakahokia te rorohiko, ka tukuna aunoatia e te punaha te putanga hou me te whiringa ki te tango me te whakauru. I tetahi atu taha, me tohu tetahi mea nui. I muri tonu mai i te tukunga o nga punaha, he maha nga kaiwhakamahi Apple ka ngana ki te whakahou, ka taea e koe te whakakii i nga kaitoro a Apple. Na reira he mea tika ki te tatari kia tere ake te tango. Ko te tikanga, ka hoki mai ano tenei i muri i etahi wa. Ko te waahanga tuarua ko te tatari noa me te tuku i te whakahou i te iPhone mo te po, hei tauira, ka kore pea te tere o te tere i muri tonu i te tukunga o te whakahou.
iOS 16 hototahi
Ka taea e koe te whakauru i te punaha whakahaere iOS 16 hou ki nga iPhones hou katoa. Engari ki te mea kei a koe he iPhone 7 tawhito ake, karekau koe i te waimarie, ka uru koe ki te iOS 15. Ka taea e koe te kite i te rarangi katoa o nga waea Apple tautoko i konei:
- iPhone 14 Pro (Max)
- iPhone 14 (Taupiri)
- iPhone 13 Pro (Max)
- iPhone 13 (mini)
- iPhone 12 Pro (Max)
- iPhone 12 (mini)
- iPhone 11 Pro (Max)
- iPhone 11
- iPhone XS (Mōrahi)
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8 (Taupiri)
- iPhone SE (whakatupuranga tuarua me te tuatoru)
iOS 16 rongo
Mata maukati
Maukati taiwhanga mata
Tuhia te hiringa mai i te taiwhanga nui o nga whiringa mo te whakarite i to mata maukati - ma te taapiri i tetahi papamuri ahurei, he whakaaturanga huatau o te ra me te waa, he aha nga korero e hiahia ana koe ki te whakaatu.
Te huri i nga mata maukati
Ka taea e koe te huri i waenga i nga mata maukati puta noa i te ra. Me tuu noa to maihao ka neke.
Maukati mata whakatikatika
Ma te paato i tetahi huānga motuhake i runga i te mata maukati, ka taea e koe te whakarite i tona momotuhi, te tae, te waahi ranei.
Whakaatu ra huatau me te wa
He mihi ki nga momo momotuhi whakaatu me te kowhiringa o nga tae, ka taea e koe te whakarite i te ahua o te ra me te wa i runga i te mata maukati.
Papanga whakaahua maha
Ko nga kaupapa kei roto i te whakaahua ka whakaatuhia i mua i te waa, na reira ka tu ataahua.
Ko nga whakaahua kua tohua
He pai te whakaaro a iOS ki nga whakaahua mai i to whare pukapuka ka pai te ahua ki te mata maukati.
Te kowhiringa tupurangi o nga whakaahua
Me huri aunoa he huinga whakaahua ki te mata maukati. Whakaritea te maha o nga wa ka puta mai he whakaahua hou ki te mata maukati, kia miharo ranei koe puta noa i te ra.
Nga momo whakaahua
Ina hoatu e koe he ahua ki te whakaahua mata maukati, ka huri aunoa te tātari tae, te oro me te momo momotuhi kia rite ki a raua.
Maukati mata widget
Tirohia nga widget i runga i to mata maukati hei pupuri i nga korero penei i te huarere, te wa, te ra, nga taumata pākahiko, nga huihuinga maramataka e haere ake nei, nga whakaohooho, nga waahi wa, me nga mowhiti Mahi.
WidgetKit API
Tāpirihia nga widget mai i nga taupānga e whakamahia ana mai i etahi atu kaihanga. Tata ki te wa, ka taea e koe te whakaatu i nga widget i roto i te tuhinga, porowhita, tapawha ranei me nga korero mo te huarere me te whakatutuki i nga whaainga nekehanga.
Nga mahi ora
Ko nga mahi ora ka hoatu he tirohanga ki a koe mo nga huihuinga o naianei kei runga tonu i te mata maukati.*
API Mahi Ora
Aroturuki i te kaute o te whakataetae e haere tonu ana, te wa taraiwa e toe ana, te mana tuku ranei o tetahi kete. Ko te API kaiwhakawhanake hou e whakarato ana ki a koe he tirohanga whanui mo nga mahi ora mai i nga tono a etahi atu kaiwhakawhanake.*
Maukati mata mo nga aratau arotahi
Ka whakaarohia e iOS he huinga mata maukati mo nga aratau arotahi tatūkē - hei tauira, he mata me nga raraunga uaua mo te aratau Mahi, he mata ranei he whakaahua mo te aratau Whaiaro.
Kohinga Apple
Kōwhiria mai i te huinga mata maukati hihiko me te matarohia i hangaia mo iOS - tae atu ki nga momo whenua. Kei roto hoki i nga kohinga a Apple nga mata maukati e whakanui ana i nga kaupapa ahurea nui penei i te Whakakake me te Kotahitanga.
Astronomy
Whenua, Marama, Pūnaha Solar – ko nga kaupapa hihiri o te mata maukati e whakaatu ana i te waahi o naianei o nga tinana tiretiera.
Huarere
Taapirihia te huarere o naianei ki to mata maukati kia kite tonu koe he aha te ahua o waho.
Karekau
Hangaia to pepapātū mata maukati me te tauira o to emoticon tino pai.
Nga Tae
Hangaia he rōnaki o o huinga tae tino pai ki to mata maukati.
He mea hanga hou te papaa purei inaianei
Ma nga mahi ora, ka taea e koe te whakakii i to mata katoa ki nga mana purei e urutau ana ki nga mahi toi pukaemi i a koe e whakarongo ana.
He ahua hou mo nga whakamohiotanga
He maamaa ake nga panui na nga tuhinga maia me nga whakaahua.
Hākoritanga whakamōhiotanga
Ko te whakarāpopototanga me te rarangi katoa o nga whakamohiotanga kei te whakawhānui ake i te raro o te mata maukati, kia pai ake ai te whakatere i nga mea katoa e hiahia ana koe ki te aro.
Whakaaturia nga whakamohiotanga ki te mata maukati
Ka taea e koe te whakaatu whakamohiotanga i runga i te mata maukati hei raarangi, hei huinga, pera me te maha o nga whakamohiotanga e tatari ana. Ko te whakaritenga i roto i te horopaki ka taea te whakatika me nga tohu tohu.
Ko nga tikanga aro
Ko te kaupapa o te mata maukati
Hurihia te ahua me te kaupapa o te whakamahi i to iPhone i te wa ano - honoa o mata maukati me nga aratau arotahi. Ina hiahia koe ki te whakahohe i tetahi aratau arotahi, swipe noa ki te mata maukati e pa ana.
Maukati hoahoa mata mo nga aratau arotahi taiwhanga
Ka whakaarohia e iOS he huinga mata maukati mo nga aratau arotahi tatūkē - hei tauira, he mata me nga raraunga uaua mo te aratau Mahi, he mata ranei he whakaahua mo te aratau Whaiaro.
Nga hoahoa papamahi
I te wa e tautuhi ana i te aratau arotahi, ka whakaarohia e iOS he papamahi me nga tono me nga widget e tino tika ana ki te aratau kua tohua.
Nga whiriwhiringa aratau arotahi
Tautuhia nga rohe me te huna i nga ihirangi whakararuraru i roto i nga taupānga Apple penei i te Maramataka, Meera, Karere, Safari ranei. Hei tauira, whiriwhiria nga roopu panui ka tuwhera ki Safari ka huri koe ki te aratau Mahi, ka huna ranei i te maramataka mahi ki te aratau Whaiaro.
API Whiriwhiri Aratau Arotahi
Ka taea e nga kaiwhakawhanake te whakamahi i te API tātari aratau arotahi ki te huna i nga ihirangi pokanoa i runga i nga tohu whakamahinga.
Nga rarangi o nga aratau kukū
Tautuhia nga aratau arotahi ki te huri aunoa i te waa motuhake, i tetahi waahi motuhake, i te wa e whakamahi ana i tetahi taupānga motuhake.
He ngawari ake te whakarite
Ina whakaritea, he ataahua te whakawhaiaro o ia aratau arotahi.
Rarangi o nga whakamohiotanga kua whakahoehia me te wahangu
I te wa e tautuhi ana i te aratau arotahi, ka taea e koe te whakakore i nga whakamohiotanga mai i nga taupānga me nga tangata kua tohua.
I tenei tau tonuTe Whare Pukapuka Whakaahua iCloud tiritahi*
Tiria to whare pukapuka whakaahua ki to whanau
Ka taea e koe te tiri i to whare pukapuka whakaahua iCloud ki etahi atu tangata e rima.
Nga ture whiriwhiri atamai
Tirihia nga whakaahua katoa, whakamahia ranei nga taputapu whiriwhiri hei taapiri whakaahua i runga i te ra i timata ai, i nga tangata ranei kei roto i nga whakaahua.
Nga whakaaro mohio mo te tiri
Taapirihia nga whakaahua ma te ringaringa, kia ngawari ake ranei te tiritiri me nga ahuatanga maamaa penei i te whakawhiti tere i roto i te Kaamera, te tiri aunoa ma te Nihokikorangi ina tata ana te taputapu, he whakaaro ranei mo te tiri ki te roopu Mo Koe.
Te hanga-tahi o nga kohinga
He rite nga whakaaetanga ki nga tangata katoa ki te taapiri, ki te whakatika me te muku i nga whakaahua, tohuhia hei Makau, ki te taapiri kupu taapiri ranei.
Kia mahara ki nga wa utu nui
Kua tiritiri ano koe i nga whakaahua i roto i nga Maharahara, nga whakaahua e manakohia ana me te widget Whakaahua.
Rongorongo
Whakatika karere
Kia pai ki te whakatika i te karere kua tukuna i roto i te 15 meneti. Ka kite te kaiwhiwhi i te hitori whakatika o te karere.
Whakakore te tuku
Ka taea e koe te whakakore i te tuku karere i roto i nga meneti e rua.
Tohua kaore ano kia panuitia
Tohua nga karere kaore ano kia panuitia ki te kore koe e whai taima ki te whakautu tonu engari kei te pirangi koe ki te hoki mai ki a raatau.
Whakaora i nga karere kua mukua tata nei
Ka taea e koe te whakahoki mai i nga karere kua mukua i roto i nga ra 30 o te mukunga.
SharePlay ma nga Karere
Tirihia nga kiriata, waiata, whakangungu, keemu me etahi atu mahi tukutahi me o hoa ka korero tonu i roto i nga Karere.
API Tiri ki a koe
Ka taea e nga kaiwhakawhanake te whakauru i te wahanga Tiri ki a koe ki roto i a raatau taupānga, na mena ka tukuna atu e te tangata he ataata, tuhinga korero ranei ki a koe karekau koe e whai wa ki te aro atu ki a koe, ka taea e koe te hoki ngawari ki te whakatuwhera i te taupānga.
Nga tono ki te mahi tahi
Ina tukuna e koe he powhiri ki te mahi tahi ki tetahi kaupapa i roto i nga Karere, ka taapiri aunoa nga kaiuru katoa o te miro ki te tuhinga, tepu, kaupapa ranei. Ka mahi i roto i nga Kōnae, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders, me Safari, me nga taupānga tuatoru.
Nga karere mahi tahi
Ina whakatika tetahi i tetahi mea, ka mohio tonu koe ki te upoko o te korerorero. A ka taea e koe te peke ki te kaupapa tiritahi ma te panui i te whakahou.
API mo te mahi tahi ma nga Karere
Ka taea e nga kaiwhakawhanake te whakauru i nga huānga mahi tahi mai i a raatau tono ki nga Karere me te FaceTim, na reira ka taea e koe te wehewehe tika i nga mahi i roto i nga korerorero me te whai tirohanga whanui mo te hunga ka uru ki te kaupapa.
tapbacks SMS i runga i te Android
Ina whakautu koe ki tetahi karere SMS me te tapback, ka puta ano te emoticon e rite ana ki te taputapu Android o te kaiwhiwhi.
Tātarihia ngā karere mā te SIM
Ka taea e koe te tarai i nga korerorero i roto i nga Karere kia rite ki te kaari SIM i tukuna atu ai.
Te purei karere ororongo
Ka taea e koe te peke whakamua me te whakamuri i te wa e whakarongo ana ki nga karere ororongo.
Te whakatika hapa rapu mohio
Ko te rapu atamai e whakatika ana i nga hapa me te whakamahi i nga kupu kupu rapu kia pai ake ai nga hua.
Nga whakaaro rapu atamai
Ina timata koe ki te rapu i nga karere imeera, ka puta mai he tirohanga whanui mo nga ihirangi tiritahi me etahi atu korero.
Kei te ngaro nga kaiwhiwhi me nga taapiri
Mena ka wareware koe ki tetahi mea, penei i te taapiri i te taapiri, te whakauru ranei i tetahi kaiwhiwhi, ka maataki a Mēra i a koe.
Whakakore te tuku
Kia ngawari te whakakore i tetahi imeera kua tukuna e koe i mua i te taenga atu ki te pouakaroto o te kaiwhiwhi.
Te tuku tika
Whakaritea he imeera kia tukuna i te wa tika.
Hei whakatau
Nukuhia nga imeera kua tukuna ki runga ake o to pouakaroto kia tere te whai atu.
Whakamaumahara
Kare koe e wareware ki tetahi imeera tuwhera me hoki mai koe. Ka taea e koe te whiriwhiri i te ra me te wa ka puta ano te karere ki to pouakaroto.
Arokite hono
Taapirihia nga hononga arokite ki nga imeera kia kite i etahi atu horopaki me nga korero taipitopito.
Safari
Nga roopu roopu tiritahi
Tohaina nga roopu panui ki o hoa. Ka taea e nga tangata katoa te taapiri i etahi atu panui ka whakahouhia te roopu i nga wa katoa.
Te wharangi o nga roopu roopu
He wharangi kaainga nga roopu panui ka taea e koe te whakarite whakaahua papamuri me nga wharangi tino pai.
Paewhiri pinea ki roto i nga roopu roopu
Ka taea e koe te pine i nga panui e hiahia ana koe ki te pupuri i nga roopu takitahi.
API hou mo nga toronga paetukutuku
Ka whakaaetia e nga kaiwhakawhanake te hanga i etahi atu momo toronga paetukutuku mo Safari.
Panui whakamohiotanga mai i nga paetukutuku
Kei te haere mai te tautoko mo nga whakamohiotanga whiriwhiri ki a iOS. Ka oti i te tau 2023.
Tukutahi Toronga
I nga manakohanga Safari, ka kitea e koe nga toronga kei a koe i etahi atu taputapu. I muri i te whakaurunga, ka tukutahi te toronga, na me huri kotahi noa.
Tukutahitanga o nga tautuhinga paetukutuku
Ko nga tautuhinga kua tohua mo nga paetukutuku motuhake, penei i te whakanui i te whaarangi, te whakaaturanga panui ranei, ka tukutahia ki waenga i nga taputapu katoa.
Nga reo hou
Ko te whakamaoritanga wharangi paetukutuku i Safari e tautoko ana inaianei i te Arapi, Initonia, Korea, Tatimana, Poroni, Thai, Turiki, me Vietnamese.
Te whakamaoritanga o nga whakaahua i runga i nga paetukutuku
He tautoko taapiri mo te whakamaori i nga tuhinga ki nga whakaahua ma te whakamahi i nga tuhinga ora.
Tautoko mo etahi atu hangarau tukutuku
Ma te pai ake o nga whiringa me te kaha ake o te whakahaere i te ahua o te paetukutuku me te whakatakotoranga, ka taea e nga kaiwhakawhanake te hanga i nga mea whakahihiri ake.
Te whakatika kupuhipa kaha
Ko nga kupuhipa kaha e kiia ana e Safari ka taea te whakarite kia tutuki nga whakaritenga o tetahi paetukutuku.
Kupuhipa Wi-Fi i roto i nga Tautuhinga
Ka kitea nga kupuhipa Wi-Fi me te whakahaere i nga Tautuhinga, ka taea te whakaatu, te tiri me te muku.
Nga taviri uru
Nga taviri uru
Ka whakamahia nga taviri uru hei utu mo nga kupuhipa. He huarahi ngawari ake, haumaru ake hoki ki te takiuru.
Parenga ki te hītinihanga
He pai te tiaki i nga taviri uru ki nga whakaeke hītinihanga na te mea kare rawa e whakarere i te taputapu, he mea motuhake ki ia paetukutuku.
Te whakamarumaru ki nga rerenga raraunga i runga i te paetukutuku
Na te mea kare rawa to kii tūmataiti e penapena ki runga i nga tuunga paetukutuku, kare koe e maharahara mo te tukunga o o korero kaute.
Te takiuru ki etahi atu taputapu
Waitohu ki nga paetukutuku, taupānga ranei i runga i etahi atu taputapu, tae atu ki nga taputapu kore-Apple, ma te whakamahi i te kupuhipa kua tiakina - ma te matawai i te waehere QR me to iPhone, iPad ranei me te manatoko me te ID Kanohi, ID Pa ranei.
Tukutahi i waenga i nga taputapu
Kua whakamunatia nga taviri uru i te wa katoa o te tukunga, ka tukutahia ki waenga i nga taputapu Apple katoa e whakamahia ana e koe te Keychain i runga i te iCloud.
Kuputuhi ora
Kuputuhi ora i roto i nga ataata
He tino tauwhitiwhiti te tuhinga ki ia anga o te riipene whakaata kua whakataa, na reira ka taea e koe te whakamahi i nga mahi penei i te kape me te whakapiri, te rapu me te whakamaori. Ka mahi te Kuputuhi Ora ki nga Whakaahua, Tiro Tere, Safari, me etahi atu waahi.
Mahi tere
Ma te paato kotahi, ka taea e koe te mahi i nga momo mahi me nga raraunga ka kitea i roto i nga whakaahua me nga ataata. Aroturuki i te rere, i te tukunga ranei, whakamaorihia nga kupu ki te reo ke, huri moni me etahi atu.
Nga reo hou mo te tuhinga ora
Ko te Kuputuhi Ora inaianei ka mohio ki nga tuhinga i roto i te reo Hapanihi, Korea, me Ukrainian.
Mahere
Tāpiri tūnga
Whakanohoia etahi waahi ki te huarahi ki nga Mahere. Whakapaia he huarahi me te maha o nga tuunga i runga i to Mac, me te mihi ki te tukutahi, ka mau ano ki to iPhone.
Apple Pay me te putea
Tiritiri matua
Ka taea e koe te tiri i o taviri Apple Wallet ki nga tangata e whakawhirinaki ana koe na roto i nga tono karere penei i nga Karere, Mail, WhatsApp ranei.
Kī hōtera mō ngā noho maha
Kare koe e hiahia ki te taapiri i tetahi taviri hotera hou ki to Pukoro i nga wa katoa ka takiuru koe. Kotahi te taviri e ranea ana mo te noho katoa ki te mekameka hotera kotahi.
Te taapiri i nga taviri mai i Safari
Ka taea e koe te taapiri i nga taviri hou ki to iPhone, Apple Watch ranei mai i Safari me te kore e tango i tetahi taupānga.
Me ngawari te whakawhiti i nga taviri ki tetahi atu taputapu
Ina whakaturia e koe he taputapu hou, ka puta nga taviri i waenga i nga ripa e waatea ana - pato noa i te paatene "+" i roto i te Pukoro ka kowhiri i nga taviri e hiahia ana koe ki te taapiri ki te taputapu hou.
Tahua uru tere
I roto i te tahua uru tere (e waatea ana mo nga tikiti me nga kaari kua tohua), ka taea e koe te uru tere ki nga mahi mai i muri o nga tikiti me nga kaari me te paato kotahi.
Whare
Taupānga Kāinga i hoahoa anōtia
I roto i te tono Kainga kua hoahoatia ano, he pai ake to tirohanga me te ngawari ki te whakarite me te whakaatu i o taputapu atamai katoa, kia ngawari ake te whakahaere. Na te mihi ki te hanganga waehere kua pai ake, he pai ake te mahi me te pono.
Ko te whare katoa kei raro i te mana whakahaere
I runga i te papahanga Whare hou i hangaia, kei a koe te katoa o te whare kei roto i to ringaringa. Ka kitea e koe nga ruma me nga taonga tino nui i runga i te panui matua o te tono, kia tere ake ai to uru atu ki nga taputapu kua whakamahia.
Kategorie
Ka tere te uru atu o nga taputapu katoa i roto i nga wahanga Whakarererangi, Maama, Haumarutanga, Kai-korero me nga pouaka whakaata me te Wai, ka whakarōpūhia ma te ruuma me te whakaoti me nga korero mo te ahuatanga.
Whakaaturanga hou o nga whakaahua kamera
Ka taea e koe te kite ake ki te wha nga panui mai i nga kamera kei runga tonu i te wharangi kaaanga, a ma te panuku ka taea e koe te kite i nga whakaahua mai i etahi atu waahi o te whare.
Te ahua tire
Ko nga taera taapiri he mea hoahoa ano kia ngawari ake te whakatere i waenga i nga momo momo taputapu ma te hanga me te tae. Ka taea te whakahaere tika mai i te taera - pato noa i tana ata. A ka taea e koe te haere ki etahi atu waahanga whakahaere ma te panui i te ingoa o te taputapu.
I tenei tau tonu: Kua whakahoutia te hoahoanga
Ko te whakapai ake i te hoahoanga waehere ka piki ake te tere me te pono - ina koa mo nga whare me nga taputapu atamai ake. Ma te tono Kaainga ka pai ake te whakahaere i a raatau mai i nga taputapu maha i te wa kotahi.8
Maukati mata widget
Ko nga widget hou i runga i te mata maukati o te iPhone e whakaatu marama ana i te mana o nga taputapu i roto i te kaainga ka taea e koe te tere atu ki o raatau mana whakahaere ma a raatau.
I tenei tau tonu: Tautoko mo Mea
Ko Matter te paerewa honohono kaainga atamai hou e taea ai e nga taputapu kaainga atamai hototahi te mahi pai puta noa i nga papaaho. Ko te mihi ki a koe, he pai ake nga taputapu kaainga atamai hei whiriwhiri, ka taea e koe te whakahaere ma te taupānga Home me Siri mai i to taputapu Apple.
Hauora
Tirohanga rongoa
Waihangahia he rarangi rongoa kia pai ai te tuhi i nga rongoa, huaora me nga taapiringa kai ka tangohia e koe. A toha i a koe ake tirohanga ki a raatau kia maamaa ake te mahara.
Whakamaumahara rongoa
Waihangahia taau ake waarangi me nga whakamaharatanga mo ia hua, ahakoa ka tangohia e koe etahi wa ia ra, kotahi i te wiki, ki te hiahiatia ranei.
Ripoata rongoa
Tuhia i te wa e tango ana koe i to rongoa, ma te whakamaumahara, ma te tika ranei ki te tono Hauora. He mihi ki nga kauwhata tauwhitiwhiti, e tino mohio ana koe ki te wa i tangohia ai te rongoa me te kaha o te tango i te rongoa.
Powhiri ki te tiri korero hauora
Tonoa o hunga e arohaina ana ki te tiritiri i o raatau raraunga hauora ki a koe. Ina whiwhi ratou i te powhiri, ka taea e ratou te whiriwhiri ko tehea raraunga ka watea ki a koe.
Te whakamohiotanga o nga rereke i roto i te huringa
Kia whakamohiotia ka tohuhia e to rekoata huringa he waa iti ake, he korikori, he wa roa ranei, he putunga tonu ranei.
Tikanga
Taupānga whakapakari tinana mo nga kaiwhakamahi iPhone
Whakatutukihia o whainga whakangungu ahakoa karekau he Apple Watch. Ko te nui o nga kaarai i tahuna ka whakatauhia mai i te raraunga o te puoro nekehanga a te iPhone, te maha o nga hikoi, te tawhiti e hipokina ana e koe, me nga rekoata whakangungu mai i nga taupānga tuatoru, e tatau ana ki to whainga mahi o ia ra.
Te tiri whanau
Kua pai ake nga tautuhinga putea tamariki
Whakaritehia he kaute mo to tamaiti mai i te timatanga me nga ahuatanga whakahaere a nga maatua e tika ana, tae atu ki nga whakaaro marama mo nga panui e waatea ana i runga i te tau o te tamaiti.
Tautuhinga taputapu mo nga tamariki
Ma te whakamahi i te Timata Tere, ka taea e koe te whakarite i te taputapu iOS hou, iPadOS ranei o to tamaiti - i te wa tonu me nga ahuatanga mana matua katoa e tika ana.
Nga tono kia roa te wa mata i roto i nga Karere
Ko nga tono mai i nga tamariki mo etahi atu taima mata inaianei ka haere ki nga Karere, ka taea e koe te whakaae, te whakakore ranei.
Te rarangi mahi a te whanau
Tirohia nga tohutohu awhina me nga whakaaro, kia mohio koe ka taea e koe te whakatika i te urunga ihirangi mo nga tamariki ka eke ki tetahi tau, ka whakaahurihia te waahi waahi, te tiri ranei i to ohaurunga iCloud+ ki nga tangata katoa o te whanau.
Tūmataitinga
Tirohanga haumaru
I roto i tenei waahanga hou o Tautuhinga, ka taea e nga tangata e pa ana ki te tutu i roto i te whare, i te hoa tata ranei, ka tere te tautuhi i to raatau urunga kaiwhakamahi. Kei roto ka kitea e koe he rarangi o nga urunga katoa ka tukuna ki etahi atu tangata me nga tono.
Whakaaetanga papatopenga
Ina hiahia nga taupānga ki te whakapiri i nga ihirangi papatopenga kua kapehia ki tetahi atu taupānga, me whakaae to whakaaetanga.
Kua pai ake te roma pāpāho
Rere ataata mai i nga taputapu e tautoko ana i nga kawa roma i tua atu i a AirPlay. Kaore he take ki te tuku i nga whakaaetanga uru ki te whatunga a Nihokikorangi ranei.
Ko nga pukaemi kua maukati kua huna, kua mukua i nga Whakaahua
Ko nga pukaemi Huna me te Muku Inatatanei ka maukatihia ma te taunoa ka taea te wetewete ma te whakamahi i te tikanga motuhēhēnga iPhone: Face ID, Touch ID, passcode ranei.
Haumarutanga
Te whakautu haumaru tere
Ka whiwhi koe i nga whakahoutanga haumarutanga nui i runga i to taputapu tere ake. Me taapiri aunoa - motuhake mai i nga whakahou rorohiko auau.
ID Kanohi ki te whenua
Ka mahi te ID Kanohi ki te whakatakotoranga whenua i runga i nga tauira iPhone e tautokohia ana.
Aratau poraka
Ko tenei aratau haumarutanga hou he tino whakamarumaru ki nga kaiwhakamahi tokoiti ka taea te whakararu i te haumarutanga matihiko e te whakaeke ipurangi kino. Ka kaha te whakakaha i te whakamarumaru o te taputapu me te whakawhāiti i etahi mahi hei whakaiti i te whai waahi ki te whakahaere i te whakaeke me te torotoro tino aro.
Whakaaturanga
Whakaata Apple Watch
Whakahaerehia to Apple Watch mai i to iPhone me te Mana Whakawhiti me etahi atu waahanga whakaurunga ka whai hua ki to Apple Watch.
Aratau rapunga i roto i te Whakarahi
Kia whakaahuahia to taiao i roto i te aratau Whakanuia hou me nga whiringa penei i te Tirohanga Kuaha, Te Tirohanga Tangata me nga Whakaahuatanga Whakaahua.
Te kitenga kuaha i Lupa
Kimihia he kuaha, panuihia, kia whakamaoritia ranei nga tohu, ka kimi me pehea te tuwhera.
hoa takaro
Whakakotahitia te whakaurunga mai i nga kaiwhakahaere keemu maha ki te kotahi kia taea ai e to kaiawhina whaiaro, hoa ranei te awhina i a koe ki te taumata e whai ake nei.
Kōwhiringa uru hou ki roto i nga Pukapuka
Whakamahia nga kaupapa hou me nga whiringa whakaritenga - tae atu ki te maia, te mokowhiti raina, te mokowhiti kupu, kupu ranei, me etahi atu.
Nga reo hou me nga reo i roto i te VoiceOver me nga korero korero
Ka tautokohia e VoiceOver me te Kaituhi Ihirangi neke atu i te 20 nga reo hou me nga rohe, tae atu ki te Bengali (India), Bulgarian, Catalan, Ukrainian, me Vietnamese. A ka taea e koe te kowhiri mai i nga tini reo hou kua arotauhia mo nga waahanga whakaurunga.
Te kimi tauwāhi kainga ma te whakamahi i te VoiceOver i nga Mahere
Ina whakamahi koe i te VoiceOver, ka whakamohio atu a Mahere ki a koe kei te timatanga koe o te huarahi hikoi me te tangi aunoa me te whakautu haptic.
Nga mahi i Lupa
Tiakina te kaamera, te kanapa, te rereke, te tātari, me etahi atu tautuhinga i roto i te Whakarahi kia mau tonu ki a koe.
Te taapiri ororongo ki te Hauora
Kawea mai o ororongo ki te taupānga Hauora i runga i to iPhone.
Ko etahi atu whiringa whakaritenga mo te Whakaaetanga Oro
Whakangunguhia to iPhone ki te mohio ki nga oro motuhake o to taiao, penei i te tangi o te taputapu hiko i roto i te kihini, te pere kuaha, me etahi atu.
Ara ake
Topenga Taupānga
Te rohe rahi ake
Ma te 50 paiheneti te tepe rahi ka taea e koe te kimi me te tango i nga topenga taupānga whakamīharo ake.
Tautoko mo nga mahi ora
Whakamahia nga mahi ora mai i nga topenga taupānga.*
He tika nga whakaaro tauwāhi i roto i te widget Spotlight me Siri
Hoahoa topenga taupānga me te tika ake o te tuunga i roto i te Spotlight me te widget whakaaro a Siri.
pukapuka
Ka taea te panui
He mihi ki nga whiringa hou, ka taea e koe te whakarite i te atanga panui ki taau e pai ai. Whiriwhiria mai i nga kaupapa mo nga taiao rerekee, nga ahuatanga ranei, tautuhia to momotuhi me te rahi o te momotuhi, nga waahi me etahi atu.
Kāmera
Te papa o mua i nga whakaahua
Whakapourihia nga mea kei te papamua o te whakaahua i roto i te aratau whakaahua ina hiahia koe ki te whakatutuki i te hohonutanga o te paanga o te mara.
Ko te kounga o te rekoata teitei ake i te aratau Whitiāhua
Ko te hopu ataata i roto i te aratau Kiriata i runga i te iPhone 13 me te iPhone 13 Pro ka hanga i te hohonutanga o te paanga o te mara i roto i nga whakaahua whakaahua me nga makawe me nga karaihe.
Whakapā
Karere me te mana waea
Ka taea e koe te kite i nga karere katoa kaore ano kia panuihia me te ngaro o nga waea a FaceTime me nga waea waea mai i nga hoa me te whanau i runga i to papamahi.
Papakirua
Papakupu hou
E whitu nga papakupu reo rua hou e waatea ana: Bengali-Ingarihi, Czech-Ingarihi, Finnish-Ingarihi, Kannada-Ingarihi, Hungarian-Ingarihi, Malayalam-Ingarihi me Turkish-Ingarihi.
FaceTime
Toha i FaceTim
Whakawhiti marietia nga waea a FaceTime mai i te iPhone ki te Mac, ki te iPad ranei, me te rereke. I te wa e whakawhitihia ana te waea, ka huri ano nga taringa Nihokikorangi hono ki te taputapu hou.
Tautoko SharePlay i te wa e kitea ana he taupānga hou
Tirohia ko wai o nga taupānga kua whakauruhia e tautoko ana i a SharePlay ka whakatuwhera mai i a FaceTim. Rapua ranei he aha atu ka taea e koe te tiri ki o hoa i te App Spor.
Te mahi tahi
I te wa o te waea a FaceTime, paohia te paatene Tiri kia timata te mahi tahi i te wa o te waeatanga i roto i nga konae, kupu matua, nama, wharangi, tuhipoka, whakamaumahara, Safari, me nga taupānga tuatoru e tautokohia ana.
I tenei tau tonuTuhitene*
Kanawehi hangore
He tino pai te kanawehi Freeform mo te hoahoa kaupapa hou, te kohi rauemi whakahirahira, te maataki whakaaro ranei - he iti noa nga rohe o te whakamahi ma te whakaaro o te hunga koha.
Te mahi tahi me te kore he arai
Ma te mahi tahi-a-waa, ka kite koe i nga mea e taapirihia ana e te katoa me te whakatika, me te mea e tu ana koe i te taha o tetahi ki tetahi papa ma.
Te whakawhitiwhiti whakaaro
Ko te tono Freeform e hono ana ki te API mo te mahi tahi ma nga Karere, no reira kei a koe he tirohanga whanui mo nga whakatikatika mai i nga hoa mahi takitahi i roto i nga korero Karere. A ma te paato kotahi, ka peke tika koe mai i te Freeform ki te waea FaceTime me te kaituhi o nga huringa.
Tuhia ki hea e hiahia ana koe
Ko te Freeform he kānawehi kaupapa-maha ka taea e koe te taapiri whakaaro i a koe e haere ana. Tuhia, tuhia ranei nga mea e hiahiatia ana e koe ki hea, ka nukuhia te tuhinga, te tuhi ranei e pai ana koe.
Tautoko rongorau whanui
Kōkuhu whakaahua, ataata, oro, PDF, tuhinga, hononga tukutuku ranei. Ka taea e koe te taapiri i tetahi konae me te tiro tika ki runga i te konae.
Pokapū Kēmu
Mahi
Tirohia nga mahi me nga whakatutukitanga a o hoa i roto i nga keemu - i runga i te paewhiri mana kua hoahoatia ano, i roto hoki i te kōtaha Game Center.
Tautoko mo SharePlay
Ko nga keemu me te tautoko maha i te Pokapū Kēmu e whakakotahi ana i a SharePlay. Na ka taea e koe te peke tika ki te keemu i te wa o te waea a FaceTime me o hoa.*
Te whakauru ki nga Hoapā
Ka taea e koe te kite i nga korero a nga hoa mai i te Pokapū Taakaro i roto i nga Hoapā. A ka paopao ki te kite he aha ta ratou e takaro ana me te tawhiti kua eke ki roto i te keemu.*
iCloud +
Hunahia taku imeera ki roto i nga tono
Ko te ahua Huna Taku Īmēra kua whakauruhia ki roto i nga hoahoa papapātuhi QuickType, no reira kaore koe e tuku i to imeera whaiaro ki nga taupānga tuatoru.
rohe īmēra ritenga
Tirihia to rohe ki nga tangata kei waho atu i te roopu Tirihanga Whānau, hoko rohe hou, whakakāhia ranei nga ingoa ingoa imera mai i o tautuhinga imeera iCloud.
Te reo whakauru
Te kowhiringa o te huarahi korero
Kōwhirihia te wāhitau i roto i te reo Wīwī, Itari me Potiti kia pai ake ai to taputapu. I runga i te Paewhiri Tautuhinga Reo me te rohe, ka taea e koe te kowhiri i te wahitau o te punaha - i te ira wahine, i te tane, i te ira tangata kore ranei.
Papapātuhi
Tahora hou mo te shuangping
He tahora Changjung hou e waatea ana mo nga kaiwhakamahi e whakamahi ana i a Shuangping.
TerePath mo Hainamana Tuku iho
Kei te tautoko a QuickPath i te whakaurunga Hainamana tuku iho ma te whakamahi i te Pinyin.
Whakauru kupu Kantonoana
Ka taea e nga kaiwhakamahi te whakauru i nga kupu me nga kianga reo Kanton ma te whakamahi i te jyutping me etahi atu tikanga waea.
Tautoko reo Sichuan
Whakangwari ake te patopato i nga kupu me nga kianga reo Szechuan ma te papapātuhi Hainamana Pinyin.
Tautoko WhakatikaAunoa mo nga reo hou
Ka mahi te WhakatikaAunoa i roto i nga reo hou e toru: English (New Zealand), English (South Africa), and Kazakh.
Te rapu i nga karekau i roto i nga reo hou
Kei te rapuhia nga Emoticons i roto i nga reo hou 19 tae atu ki te Albanian, Armenian, Azerbaijani, Burmese, Bengali, Estonian, Filipino, Georgian, Icelandic, Khmer, Lao, Lithuanian, Latvian, Marathi, Mongolian, Punjabi, Tamil, Urdu, and Uzbek ( Raina).
Nga whakatakotoranga matua mo nga reo hou
Kei te waatea nga whakatakotoranga papapātuhi mo Apache, Bhutanese, Hamoa me Yiddish.
Te whakautu haptic papapātuhi
Whakakāhia te whakautu haptic o te papapātuhi kia nui ake te maia ina patopato.
Memoji
He taapiri taapiri me nga tuunga
Kei roto i nga taapiri Memoji e ono nga ahuatanga whakaatu hou.
Whakapiri ki Hoapā
Ka taea te whakamahi i nga taapiri Memoji katoa hei pikitia whakapā, a e toru nga taapiri whakairi hou hei whiriwhiri.
Ētahi atu makawe
Kōwhiria mai i te 17 nga makawe hou me te whakapai ake, tae atu ki nga koiri iti hou me nga rereketanga o te whiri mekemeke.
He potae mahunga
Hoatu he potae ki to Memoji.
Te ahua o te ihu
Whiriwhiria mai i nga ahua ihu maha i te wa e hoahoa ana i to Memoji.
He nui ake nga atarangi ngutu
He maha ake nga atarangi ngutu ka awhina koe ki te patu i te whakamarumaru tika i te wa e hoahoa ana i te Memoji.
waiata
Kaua e ngaro nga korero
Ko nga whakamohiotanga purongo me nga taunakitanga pai ake ka awhina koe ki te rapu i etahi atu puoro mai i nga kaiwaiata e whakarongo ana koe.
Te tohu waiata
Hītori tukutahi
Ko nga ara e mohiotia ana i te Pokapū Mana ka tukutahi me Shazam.
Kōrero
Tuhipoka Tere i runga i te iPhone
Na roto i te tuku tiritahi tango tuhipoka tere mai i tetahi taupānga i runga i to iPhone.
Kua pai ake nga kōpaki hihiri
Ma te awhina o nga whiriwhiringa hou, ka taea e koe te whakarite aunoa i o tuhipoka ki tetahi kōpaki hihiri. Waihangahia nga ture i runga i te ra i hangaia, i whakarerekehia ranei, nga tiritiri, nga whakahua, nga rarangi arowhai, nga taapiri, nga kōpaki ranei. I runga ranei i te mea he tere, he titi, he tuhi raka ranei.
Maukati Kupuhipa
Maukati o tuhipoka ki te kupuhipa iPhone kia tiakina e te whakamunatanga i roto i te whakawhitinga katoa.
Rōpū tuhipoka ma te ra
Kua whakarōpūhia nga tuhipoka ki roto i nga waahanga penei i tenei ra, inanahi ranei i roto i te rarangi me nga tirohanga taiwhanga, kia taea ai e koe te rapu huarahi huri noa i a raatau.
Te mahi tahi ma te hono
Ka taea e koe te tiri hononga ki te mahi tahi i runga i te tuhipoka.
Tātari tūemi e tutuki ana i ngā paearu katoa, neke atu rānei
I roto i to ake rarangi atamai, Tirotiro Waitohu ranei, ka taea e koe te tarai i nga mea e rite ana ki te katoa, ki tetahi ranei o nga paearu kua tohua.
Whakaahua
Ahukahuka whakaahua takirua
I roto i nga Whakaahua, kei te waahanga Pukaemi > Ētahi atu pukaemi, he kōwhiringa hōu ki te rapu whakaahua tārite, ka taea e koe te whakamahi kia tere te whakarite i to whare pukapuka.
Ko nga pukaemi kua maukati kua huna, kua mukua ina tata nei
Ko nga pukaemi Huna me te Muku Inatatanei ka maukatihia ma te taunoa ka taea te wetewete ma te whakamahi i te tikanga motuhēhēnga iPhone: Face ID, Touch ID, passcode ranei.
Tārua me te whakapiri i nga whakatika
Tāruatia ngā whakarerekētanga i mahia ki tētahi whakaahua ka hoatu ki tētahi atu.
Ko te whakarapopototanga o nga tangata
Kōmakatia te pukaemi Tangata ki te piapa.
Wetekina, mahi ano i tetahi hohenga
Whakakorea, wetewete ranei nga whakatika whakaahua maha.
Pato ki te purei ano i te ataata Maharatanga mai i te timatanga
I te purei hoki, ka taea e koe te paato kotahi i te ataata Maharahara kia hoki ki te timatanga, engari ka purei tonu te puoro.
Momo maumahara hou
Ko nga momo maumahara hou ko Today in History and Children at Play.
Whakawetohia nga ihirangi tūtohu
Ka taea te whakaweto i nga maharatanga me nga whakaahua e manakohia ana i roto i nga Whakaahua me te widget Whakaahua.
Pouakorangi
Wharepukapuka hou i CarPlay
Ka taea e koe te uru atu ki nga ihirangi kei roto i to whare pukapuka tere ake ma CarPlay. He ngawari ake te toro atu ki nga waahanga kua tangohia, kua tiakina. A ka taea e koe te matakitaki i te waahanga whakamutunga o te raupapa rongonui i tenei wa tonu.
Whakamaumahara
Nga rarangi pinea
Pinuhia o rarangi tino pai kia noho pai.
Nga tauira
Tiakina te rarangi hei tauira, ka taea e koe te hanga i nga mahi o ia wa, nga rarangi o nga mea mo te haerenga me nga mea pera. Whakaputahia he tauira ka tohatoha ma te hono, tango tauira ranei mai i etahi atu.
He rarangi atamai o nga whakamaumahara kua whakahaerehia
I te waahi kotahi, kei a koe nga whakamaharatanga katoa kua whakatauhia, tae atu ki te wa o te otinga.
Kua pai ake nga raarangi kua whakaritea me enei ra
Kua whakarōpūhia nga tuhipoka ma te ra me te wa, kia maamaa ake te tiro, te taapiri atu ranei ki a raatau. Kua wehea te rarangi o tenei ra ki te Ata, te ahiahi me te po, kia pai ake ai te whakamahere i to ra. He roopu hou o ia wiki me ia marama kei roto i te raarangi kua whakaritea kia ngawari ake te whakamahere mo te wa roa.
Kua pai ake nga roopu rarangi
Ma te panui i tetahi roopu, ka kite koe i te tirohanga katoa o nga rarangi me nga korero kei roto.
Nga whakamohiotanga i nga rarangi tiritahi
Kia whakamohiotia ka taapirihia, ka oti ranei e tetahi tetahi mahi ki te rarangi tiritahi.
Whakahōputu tuhipoka
Ka taea e koe te taapiri i nga tohu matā, te kowhiri i te momotuhi maia, te tararo, te whakawhiti ranei i nga tuhinga ki nga tuhipoka mo nga korero.
Tātari tūemi e tutuki ana i ngā paearu katoa, neke atu rānei
I roto i to ake rarangi atamai, Tirotiro Waitohu ranei, ka taea e koe te tarai i nga mea e rite ana ki te katoa, ki tetahi ranei o nga paearu kua tohua.
Tautuhinga
Tautuhinga AirPods
Ka taea e koe te kimi me te whakatika i nga mahi me nga tautuhinga katoa o AirPods i te waahi kotahi. Ina hono koe i nga AirPods, ka puta to raatau tahua ki te tihi o nga Tautuhinga.
Te whakatika i nga whatunga mohio
Ka kitea e koe he rarangi o nga whatunga e mohiotia ana i nga tautuhinga Wi-Fi. Ka taea e koe te muku, te tiro ranei i nga korero mo tetahi o enei.
Rama
Rapu papamahi
Ka taea e koe te uru tika atu ki a Spotlight mai i te taha o raro o te mata - ka taea e koe te whakatuwhera i nga tono, te kimi hoapaki, te tirotiro ranei i te ipurangi.
Rapua nga whakaahua i roto i nga tono maha
Ka taea e Spotlight te rapu i nga waahi, i nga taangata, i nga waahi ranei i runga i nga korero mai i nga whakaahua i roto i nga Karere, Notes, me nga Kōnae. I runga ranei i nga mea kei runga i a raatau (hei tauira, he tuhinga, he kuri, he motuka ranei).13
Mahi tere
Ma te whakamahi i te Spotlight, ka taea e koe te mahi tere. Hei tauira, tīmatahia he matawā, he pokatata rānei, whakakāhia te aratau arotahi, kimihia ranei te ingoa o tetahi waiata i Shazam. Ma te rapu i te ingoa o te tono, ka kite koe i nga pokatata e waatea ana mo taua tono, ka taea ranei e koe te hanga i a koe ake ki te tono Pokatata.
Te whakahaere i nga mahi ora
Ka taea e koe te tiimata i nga mahi ora, penei i te maataki i tetahi whakataetae hakinakina, mai i te hua o te Spotlight.
Nga hua taipitopito roa
Ina rapu koe mo nga pakihi, whakataetae hakinakina me nga kapa, ka kite tonu koe i nga hua taipitopito.
Nga taonga
Nga ra o te whakaputanga o nga hua putea
Tirohia te wa ka tukuna e nga kamupene nga moni whiwhi ka tuu ki to maramataka.
He maha nga rarangi maataki kararehe
Whakariteritea o tohu kararehe kua matakihia ki roto i nga rarangi maataki kararehe rereke. Whakarōpūhia nga tohu ma tetahi paearu penei i te waahanga, te momo rawa, te mana rangatira me etahi atu.
Kōwhiringa widget hou
Whakamātauria te tahora pou-rua-rua hou me te widget nui, ka kite koe i etahi atu tohu.
Pūnaha
Nga reo hou
Ko nga reo punaha hou ko te Bulgarian me te Kazakh.
Tohutohu
Kohinga
Ka taea e koe te tiro i nga kohinga ma te kaupapa me te hiahia.
Whakamaori
Te whakamaoritanga ma te kamera
Whakamāorihia te kuputuhi huri noa i a koe ma te whakamahi i te kamera i te taupānga Whakamaori. Ma te okioki i te whakaaturanga, ka taea e koe te whakakikorua i te tuhinga ki te whakamaoritanga ka topa atu ki runga. Whakamaoritia ranei te kuputuhi i runga i tetahi ahua mai i te whare pukapuka whakaahua.
Nga reo hou
Ko te whakamaoritanga me te whakamaori taumata-nana kei te tautoko i te Turkish, Thai, Vietnamese, Polish, Indonesia, me Tatimana.
tono TV
Hākinakina: Whakahoutanga ora i runga i te mata maukati
Ki te kore e taea e koe te maataki i tetahi whakataetae hakinakina, he mihi ki nga Mahi Ora ka taea e koe te maataki i nga hua e haere tonu ana i runga i te mata maukati.
Huarere
Whakatupato huarere kino
Tikina nga matohi mo nga huihuinga huarere kino i to rohe.
Nga korero mo te huarere
Paatohia tetahi waahanga kei roto i te taupānga Huarere ki te tiro i nga korero taipitopito, penei i te pāmahana o ia haora me nga matapae rerenga mo nga ra tekau e whai ake nei.
Ki ahau nei, ko te waahanga hou tino nui kaore ano kia korerohia mo nga waahi katoa ko te whakatuwhera me te ID Kanohi i roto i te aratau teka. Kua roa kua taea e nga iPads te mahi, ko nga iPhones anake kaore e taea te mahi mo nga take kore e maarama, katahi ka mahi. Ka mutu.
He rawe te rongo, engari na te whakaurunga i maka taku memoji. Ko taku "upoko" inaianei he rite ki te tuanui o te ra, a kua ngaro nga kanohi o etahi korero, no reira he tino whakamataku :-DA ko te mea kaore au e pai ko nga whakamohiotanga taumai ka puta mai i raro o te mata - he aha ka taea e au. ?
I tua atu, me etahi pepapātū (te nuinga o nga pikitia) kei runga i to papamahi, ka kite koe i tetahi atarangi i raro i nga ingoa o nga tono? Kaore he tohutohu mo te tango?
"Ko nga tuhinga ora inaianei ka mohio ki nga tuhinga i roto i te reo Hapanihi, Korea me Iukereiniana." Ae, he rawe tena, ka taea te ako i te reo Hapanihi kotahi, rua ranei, engari ko te matau poauau ki te mahi Czech he raru.
Ko te ID Kanohi kare e mahi ki ahau.