Ko Vratislav Holub I tenei wa, ko te kaiwhakamaori tino rongonui me te tino rongonui ko Google Translate, e mahi ana ehara i te ahua o te tono tukutuku anake, engari ano hoki i runga i nga momo papaahoa waea. Heoi, i whakatau a Apple i etahi wa ki mua ki te ruku ki roto i nga wai ano ka puta mai tana ake otinga i roto i te ahua o te tono Whakamaori. Ahakoa he hiahia nui tana ki te tono, tae noa mai ki naianei kaore ano matou i kite i nga huringa nui.
Ka taea pea hiahia koe
Pavel Jelic I whakauruhia e Apple te taupānga Whakamaori i te Pipiri 2020 tetahi o nga ahuatanga o te punaha iOS 14. Ahakoa kua iti ake i muri i te whakataetae, i taea e te Rapa Cupertino te whakaiti i tenei meka me nga ahuatanga whakamere me te oati nui ki te taapiri hou me te nga reo hou mo te nuinga o te ao. I tenei wa, ka taea te whakamahi i te taputapu ki te whakamaori i waenga i nga reo tekau ma tahi o te ao, ko te tikanga ko te reo Ingarihi (e rua nga reo Ingarihi me Amerika), Arapi, Hainamana, Tiamana, Paniora me etahi atu. Engari ka kite tatou i a Czech?
Ko Apple Whakamaori ehara i te taupānga kino
I tetahi atu taha, kaua e wareware ki te whakahua ko te otinga katoa i roto i te ahua o te tono Whakamaori ehara i te mea kino, engari. Ko te taputapu he maha nga mahi whakamere, ka taea e koe te whakamahi, hei tauira, te aratau korerorero, me te awhina kaore he raru ki te timata i te korerorero ki tetahi tangata e korero ana i te reo rereke. I te wa ano, kei runga ano te taupānga mo te haumarutanga o te taputapu. I te mea ka mahia nga whakamaoritanga katoa i roto tonu i te taputapu, kaore hoki e puta ki te Ipurangi, ka tiakina ano te noho muna a nga kaiwhakamahi ake.
Te whakauru i te Kaiwhakamaori a Apple
I tetahi atu ringa, he iti noa te taupānga ki etahi kaiwhakamahi anake. Hei tauira, ko te hunga e aroha ana ki te aporo Czech me Slovak kare e pai ki a ia, na te mea karekau he tautoko mo o tatou reo. No reira, ka tino makona tatou i te mea ka whakamahia e tatou he reo ke atu i to tatou reo kainga mo te whakamaoritanga. Na, ki te mohio tetahi ki te reo Ingarihi, ka taea e ia te whakamahi i tenei tono taketake mo nga whakamaoritanga ki etahi atu reo. Heoi, me whakaae tatou i roto i tera keehi ehara i te mea he otinga tino pai, na reira he maamaa ake te whakamahi, hei tauira, te Whakamaori Google whakataetae.
Ahea a Apple ka taapiri tautoko mo etahi atu reo?
Engari, kaore tetahi e mohio ki te whakautu ki te patai mo te wa ka taapirihia e Apple te tautoko mo etahi atu reo, he aha ranei. I runga i te korero tuatahi a te Rapa Cupertino mo tana otinga, he mea kee te mea kaore ano kia whiwhi i tetahi toronga rite, a me whakatau tonu tatou mo te ahua taketake o te tono. Kei te pirangi koe ki te kite i te pai ake o te kaiwhakamaori aporo, kei te whakawhirinaki ranei koe ki te otinga a Google kaore koe e hiahia ki te whakarereke?
Ka taea pea hiahia koe
Kia ora, i kitea e au te kaiwhakamaori DeepL, he pai ake i a Google Translate. Kei te tino pouri ahau ki te aporo Whakamaori. I tumanako ahau ki nga reo Czech, Slovak, Scandinavian ranei, inaianei kei te ako au i te reo Swedish.