Ko te iOS 17.4 me te iPadOS 17.4 mo te iwi ka puta i muri i nga wiki roa o te whakamatautau, a, na te mea he korero tino nui rawa atu mo te keehi o iOS, me tino kore koe e ngaro. Ko te mihi ki a ia, ko te tautoko mo te whakaurunga o nga tono mai i nga toa tono rereke, nga kaitirotiro paetukutuku me nga hangarau tukutuku rereke me nga mea pera e whai ana ki nga iPhones. Ka kitea e koe he rarangi katoa o nga mea hou katoa ka kawea mai e enei punaha i raro nei.
iOS 17.4 rongo
Tono i roto i te Kotahitanga o Europi
Ko nga kainoho o te Kotahitanga o Europi inaianei he whiringa hou:
- Tāutahia ngā taupānga mai i ngā toa taupānga kē
- Tāutahia he kaitirotiro paetukutuku me etahi atu hangarau tukutuku
- Tautuhia te kaitirotiro paetukutuku taunoa ina whakatuwhera tuatahi koe i a Safari
- Utu mo nga taupānga kei te Toa App ma etahi atu huarahi ma te whakamahi i te tohu Hokonga o waho
Ko etahi o nga whiringa me tautoko e nga kaihanga
Karekau
- Ko te harore hou, te phoenix, te kotakota, te mekameka pakaru, me nga emojis mahunga wiriwiri kei runga i te papapātuhi emoji
- Kei te waatea hoki te whakatakotoranga whakamuri mo nga tangata 18 karekau
Apple Podcasts
- Ko nga tuhinga ka taea e koe te whakarongo ki nga waahanga o nga purongo me te panui i nga tuhinga kua tohua ki te reo Ingarihi, Paniora, Wīwī, Tiamana ranei i te tukutahi me te oro.
- Mo nga wahanga podcast, ka taea e koe te tiro i nga tuhinga tuhi-katoa me te kaha ki te rapu kupu, kianga ranei, ka tiimata te purei ano mai i tetahi waahi kua tohua, ka whakahohia nga waahanga whakauru penei i te Rahi Kuputuhi, Te Purata teitei ake, me te VoiceOver
Kei roto i tenei whakahou nga whakapainga e whai ake nei me nga whakatikatika bug:
- Ma te mihi ki te puoro ka taea e koe te taapiri i nga waiata kua tautuhia ki nga rārangipāpāho o Apple Music, whare pukapuka, me te taupānga Apple Music Classical.
- Ko te whakamarumaru taputapu tahae e tautoko ana i te kaha ake o te haumaru ahakoa kei hea koe
- Mo nga tauira iPhone 15 me te iPhone 15 Pro katoa, ka whakaatuhia e te waahanga Hauora Pūhiko o Tautuhinga te maha o nga huringa utu pākahiko, te ra i hangaia, me te ra o te whakamahi tuatahi.
- Ka whakatika i tetahi take i aukati i nga whakaahua whakapā mai i te whakaatu ki te taupānga Kimi
- Te whakatika i te pepeha i huri ai nga kaiwhakamahi SIM takirua i o raatau nama waea mai i te tuatahi ki te tuarua me te whakaatu i roto i te roopu i tukuna e ratou he karere ki a
Ko etahi ahuatanga kaore pea i te waatea ki nga rohe katoa me nga taputapu Apple katoa. Mo nga korero mo nga ahuatanga haumaru kei roto i nga whakahoutanga rorohiko Apple, tirohia te paetukutuku e whai ake nei https://support.apple.com/kb/HT201222
Nga korero iPadOS 17.4
Karekau
- Ko te harore hou, te phoenix, te kotakota, te mekameka pakaru, me nga emojis mahunga wiriwiri kei runga i te papapātuhi emoji
- Kei te waatea hoki te whakatakotoranga whakamuri mo nga tangata 18 karekau
Apple Podcasts
- Ko nga tuhinga ka taea e koe te whakarongo ki nga waahanga o nga purongo me te panui i nga tuhinga kua tohua ki te reo Ingarihi, Paniora, Wīwī, Tiamana ranei i te tukutahi me te oro.
- Mo nga wahanga podcast, ka taea e koe te tiro i nga tuhinga tuhi-katoa me te kaha ki te rapu kupu, kianga ranei, ka tiimata te purei ano mai i tetahi waahi kua tohua, ka whakahohia nga waahanga whakauru penei i te Rahi Kuputuhi, Te Purata teitei ake, me te VoiceOver
Tono i roto i te Kotahitanga o Europi
- Ka taea e nga kainoho o te Kotahitanga o Europi te utu mo nga taupānga kei te Toa App ma etahi atu huarahi ma te whakamahi i te tohu Hokonga o waho
Me tautoko tenei whiringa e te kaiwhakawhanake
Kei roto hoki i tenei whakahoutanga nga whakapainga e whai ake nei me nga whakatikatika bug:
- Ma te mohio waiata ka taea e koe te taapiri i nga waiata kua tautuhia ki nga raarangi waiata me nga whare pukapuka a Apple Music
- Ka whakatika i tetahi take i aukati i nga whakaahua whakapā mai i te whakaatu ki te taupānga Kimi
- Ka taea te whakaatu i nga tohu pae i runga i te pae tino pai i Safari
Ko etahi ahuatanga kaore pea i te waatea ki nga rohe katoa me nga taputapu Apple katoa. Mo nga korero haumaru kei roto i nga whakahoutanga rorohiko a Apple, tirohia te paetukutuku e whai ake nei: https://support.apple.com/kb/HT201222
Ana, kei te pirangi ahau me pehea te hurihanga o te taha taapiri me te wa ka kii te EU ehara i ta raatau i tono.
Ae, ka aukati a Siri i ahau ki te tuhi i te tohu reu me te tuhi i te kupu "parenthesis". Kei te whakahaere tonu i era atu tohu (?!,.-). I puta tenei i te wa o te tukinga korero, ka tirohia e au me aku hoa mahi ehara i te "taku" noa iho - i mua tonu i tenei putanga "nui" 17.4. Te ahua nei i tino kaha rawa atu ratou ki a Apple i tetahi waahi, a... I roto i te rapu mo nga mahi hou, ka mutu te mahi o nga mea tawhito, kua whakamatauhia, tae noa ki tenei wa. E tino hiahia ana tatou ki tera?