Ondrej Holzman Kua roa a Czech i roto i nga punaha iOS me te OS X, engari kaore ano kia oti to raatau waahi tae noa ki tenei wa. Ko te App Store me te Mac App Store i te reo Ingarihi anake. Inaianei kua whakatauhia e Apple kia tino whakaingoatia ano ratou, no reira ka kitea e matou te reo Czech i roto i nga toa rorohiko e rua.
Te ahua nei ka tukuna e Apple te reo hou, no reira ka mau tonu koe i te Toa App i runga i nga iPhones me nga iPads, i te Mac App Store ranei i runga i nga Macs i te reo Ingarihi ahakoa kei a koe te iOS me te OS X i Czech. Ki te huri ki Czech, ko etahi ka puta ki waho ka takiuru ano. I mahi tenei tikanga mo matou i roto i te App Store i runga i te iPhone, engari ka kite tonu matou i te reo Ingarihi i te Mac App Store.
Ka taea e tatou te tumanako i roto i nga wiki e haere mai ana, ko nga tangata katoa e whakatu ana i te iOS me te OS X i Czech ka kite i te waahi o nga toa o Czech.
Kaati, me waia ahau. Engari karekau au e pai ki te whakaurua te honore ki te reo Ingarihi.
Kua rehitatia e ahau te huringa ki runga Apple TV
He pai te Toa App i Czech, engari ko te mate mo nga tono i iTunes Connect, kaore e taea te kowhiri i te Czech hei reo mo te waahi. Ko nga mea katoa ka taka tonu ki raro i te reo Ingarihi o Ingarangi (me etahi atu whenua o Central/Eastern Europe).
Ae, i miharo ano ahau. Engari kei te tumanako ahau ka huri haere ano ratou i tenei, i te mea kei te Czech te Toa App.
Ka taea pea e Siri te ako Czech :)
ka whakamaoritia ano ki te reo SK
He tikanga kino ki ahau... Hei tauira, "GET" Ka roa ahau e manawa ana... Ko taku hiahia me taea te huri i te reo mo te toa taupānga...
Ko te whakamaoritanga "Ko te mea tino pai" te ahua ke ki ahau. He maha ake nga mea ka whakamaoritia e Apple ki te reo Czech, ka huri au i nga taputapu ki te reo Ingarihi...
He pai ake ki ahau nga mea katoa i roto i te reo Ingarihi, na te mea he pai ake te ahua me te arorau ki ahau. Ko etahi o nga whakamaoritanga he pohehe, he tawai me etahi wa .. ka ngaro nga kupu.
E whakaae ana ahau. I te reo Ingarihi, he mac taku, mena na te arorau o nga pokatata papapātuhi. Te ahua nei ka huri au ki a AJ me te iPhone me te iPad.
Ko te ahua kua waatea mai a Czech i mua noa atu. He maha nga wa ka karapa mo te tuarua i taku tiimata i te matapo. Ko tenei pea te waa i mua i te whakarewatanga o tetahi atu ratonga honore, ko Siri pea. Kia kite tatou he aha te tikanga o tenei a Apple.