Filip Brož I a au e mahi ana i roto i tetahi whare kare i whakaingoatia hei kaiwhakaako motuhake me nga tangata whai haua hinengaro me te whakakotahitanga, ka kite ahau i nga ahuatanga ohorere. I roto i te nuinga o nga keehi, ko te hunga haua e whakawhirinaki ana ki a raatau moni whiwhi moni - ko te penihana hauatanga. I te wa ano, he tino utu nga utu utu e hiahiatia ana mo nga mahi o ia ra, a ka taea e tetahi taputapu te utu mo te maha o nga mano karauna, hei tauira he pukapuka whakawhitiwhiti kirihou noa. I tua atu, ko te tikanga kaore e mutu ki te hoko i tetahi taputapu.
Ko nga taputapu Apple kaore ano i roto i nga mea iti rawa, engari ka tukuna he otinga matawhānui i roto i te kotahi. Hei tauira, ka taea e te tangata matapo te haere me tetahi iPhone, iPad ranei me tetahi awhina utu motuhake. I tua atu, he nui noa atu te tono mo nga taputapu rite te utu i roto i te ahua o te tahua. I te mutunga, ka whakakorehia te hiahia ki te tango i nga tini taputapu utu rereke.
[su_pullquote align=”matau”]"E whakapono ana matou me waatea te hangarau ki te katoa."[/su_pullquote]
Koinei tonu te mea i tohuhia e Apple i te wa o te korero matua whakamutunga i a raatau hou MacBook Pros whakaurua. I timata ia i te katoa o te whakaaturanga me tetahi ataata e whakaatu ana me pehea e taea ai e ana taputapu te awhina i te hunga haua ki te noho noa, ki te pai ake ranei. I whakarewahia ano e ia tetahi mea hou kua hoahoatia ano te wharangi Whakaaetanga, e arotahi ana ki tenei waahanga. "E whakapono ana matou me waatea te hangarau ki te katoa," ta Apple, e whakaatu ana i nga korero e tino awhina ana ana hua ki te whakapai ake i te oranga o te hunga haua.
Ko te aro nui ki te whakauru i ana hua ki te hunga haua kua kitea i te marama o Mei o tenei tau, i te wa i timata ai a Apple ki ana toa, tae atu ki te toa ipurangi Czech, hoko awhina utu me nga taputapu mo nga kaiwhakamahi matapo, haua-a-tinana ranei. kāwai hou kei roto i nga hua rereke tekau ma iwa. Kei roto i te tahua, hei tauira, nga huringa kia pai ake te whakahaere i nga taputapu a Apple mena he ngoikore nga pukenga motopaika, he uhi motuhake i runga i te papapātuhi mo nga tangata he ngoikore te tirohanga, he raina braille ranei kia ngawari ake ai te mahi a te hunga matapo ki te tuhinga.
[su_youtube url =”https://youtu.be/XB4cjbYywqg” whanui =”640″]
Me pehea te whakamahi a te tangata i a raatau mahi, i whakaatuhia e Apple i roto i te ataata kua whakahuahia i te wa o te korero matua whakamutunga. Hei tauira, ko te tauira matapo a Mario Garcia he kaikawe whakaahua e whakamahi ana i te VoiceOver i te wa e tango pikitia ana. Ma te kaiawhina reo e whakaatu ki a ia nga mea kei runga i tana mata i te wa e tango pikitia ana, tae atu ki te maha o nga tangata. He mea whakamere hoki te korero mo te etita ataata a Sada Paulson, kua ngoikore nga pukenga motuka me te tere o te tinana. Na tenei, kua noho katoa ia ki runga i te tuuru wīra, engari ka whakahaere tonu ia ki te whakatika ataata i runga i te iMac ano he pro. Ki te mahi i tenei, ka whakamahia e ia nga huringa taha kei runga i tana tuuru wīra, e whakahaere ana ia i te papamahi o tana rorohiko. E marama ana mai i te riipene ataata kaore rawa he mea e whakama ai ia. Ka whakatikahia e ia te kiriata poto ano he tohunga.
Ahakoa i roto i te Czech Republic, engari, he tangata e kore e taea te aro ki nga hua Apple. "Ko te urunga tetahi waahanga nui e kore e taea e au me te kore na te ngoikoretanga. Mena me whakarite e au, ka whakamahi ahau i tenei waahanga ki te whakahaere katoa i nga taputapu Apple me te kore he tirohanga. Ko te VoiceOver te mea nui ki ahau, kare e taea e au te mahi me te kore," e kii ana te hunga kaingākau IT matapo, te kaihoko utu utu me te kaiwhaiwhai a Apple a Karel Giebisch.
Te wa mo te huringa
Hei taana, kua tae ki te wa ki te whakahou me te wawahi i nga aukati tawhito me nga whakaaro kino, e tino whakaae ana ahau. He maha nga tangata he maha nga hauatanga kua kite tuatahi i tetahi momo whare whakahaere kaore i mahi tahi me ratou. I toro atu ahau ki te maha o nga waahi penei me etahi wa ka rite ahau ki te whare herehere. Waimarie, ko te ahua o nga tau kua pahure ake nei ko te whakakore i nga whakahaerenga, ara, ko te whakakorenga o nga whakahaerenga nunui, engari, ko te neke tangata ki nga whare hapori me nga whare whanau iti, e whai ana i nga tauira o nga whenua ke.
"I tenei ra, kua eke kee te hangarau ki te taumata e taea te whakakore pai etahi momo haua. Ko te tikanga ka whakatuwherahia e te hangarau nga huarahi hou, ka taea e te hunga haua te noho pai ake, me te iti ake o te whakawhirinaki ki nga whakahaere motuhake," ta Giebisch, e whakamahi ana i te iPhone, iPad, MacBook, Apple Watch me iMac.
"I te nuinga o nga wa, ka whiwhi ahau i te iPhone, he maha nga mahi e mahia ana e au ahakoa kei te haere. Karekau au i tenei taputapu mo nga waea waea noa, engari ka taea e koe te kii he rite tonu taku whakamahi ki te PC. Ko tetahi atu taputapu matua ko te iMac. Kare au e mohio he aha, engari he tino pai ki ahau te mahi. Kei runga i taku teepu i te kainga, he pai ake te whakamahi i te MacBook, "e kii ana a Giebisch.
Ka whakamahi ano a Karel i te papapātuhi taputapu i etahi keehi kia maamaa ake te mahi i runga i te iOS. "He mea nui ano nga waea waea ki ahau, kia kore ahau e whakararuraru i te taiao me te VoiceOver, me te kore-ringa ranei ina haere ana," ka whakamarama ia, me te kii ano i ia wa ka hono ano ia i te raina braille, na reira ka tirohia e ia te kua whakaatuhia nga korero i runga i te whakaaturanga, ma te Braille, ara ma te pa.
“E mohio ana ahau ma te VoiceOver ka taea e koe te tango whakaahua me te whakatika ataata, engari kare ano au i tino titiro ki enei take. Ko te mea anake e whakamahia ana e au i tenei takiwa ko nga tapanga rereke mo nga whakaahua i hangaia e VoiceOver, hei tauira ki runga Facebook. Ma tenei e kii ka taea e au te whakatau tata ki nga mea kei roto i te whakaahua i tenei wa," e kii ana a Giebisch he aha tana e kaha ana hei tangata matapo ki a VoiceOver.
Ko te Maataki tetahi waahanga nui o te oranga o Karl, e whakamahia ana e ia ki te panui panui, whakautu ranei ki nga momo karere me nga imeera. "Kei te tautoko ano a Apple Watch i te VoiceOver, na reira ka tino watea mo te hunga ngoikore te tirohanga," ta Giebisch.
He tangata haere kaingākau
Ahakoa ko Pavel Dostál, e mahi ana hei kaiwhakahaere punaha koreutu, kaore e taea te mahi me te kore e uru me ana mahi. "He pai ki ahau te haereere. I te marama o Whiringa-a-nuku, tekau ma rua nga taone Pakeha i toro atu ahau. Ka kite noa ahau i te kanohi kotahi, he kino. He koha taaku o te retina, he waahi whaiti o te tirohanga me te nystagmus," e ai ta Dostál.
“Ki te kore te VoiceOver, kare e taea e au te panui i te mēra, te tahua, te nama pahi ranei. Kare rawa ahau e eke ki te teihana tereina i tetahi taone ke, i runga ake i nga mea katoa, kare au e kaha ki te mahi, waihoki te whai matauranga, me te kore e uru atu," e kii ana a Pavel, e whakamahi ana i te MacBook Pro mo mahi me te iPhone 7 Plus na te kounga teitei o te kamera e taea ai e ia te panui i nga tuhinga kua taia, nga panui korero me etahi atu.
"Kei a au ano te reanga tuarua a Apple Watch, e akiaki ana i ahau ki te mahi hakinakina me te whakamohio i ahau ki nga huihuinga nui katoa," e kii ana a Dostál. Ka kite ano ia i runga i te Mac ko tana tono matua ko iTerm, ka whakamahia e ia i nga mea e taea ana. "Ki taku mohio he pai ake i era atu tono whakairoiro. Ina haere ahau, kare e taea e au te mahi me te kore tuimotu Mahere Google, e kawe tonu ana i a au ki te waahi me haere ahau. He maha nga wa ka huri au i nga tae o nga taputapu," ka mutu a Dostál.
Ko nga korero a Karel raua ko Pavel he tino taunakitanga e tika ana te mahi a Apple i roto i te waahi o te uru me te hunga haua. Na ka taea e nga tangata whai hauā te mahi me te mahi i roto i te ao i roto i te huarahi tino noa, he pai. A he maha nga wa, hei taapiri, ka taea e raatau te kohi atu i nga hua katoa a Apple kaore e taea e te kaiwhakamahi toharite. Ka whakatauritea ki te whakataetae, he rangatira nui a Apple mo te urunga.
tuhinga nui
He pai ki a au a Apple me ta raatau awhina ki te hunga haua me te pai o te mahi hauora. Kei te pupuri ahau i oku maihao kia whiwhi ratou. Kaore tetahi atu kamupene e mahi i tenei. Ko taku hiahia kia kaua ratou e wareware ki nga rorohiko.
Kua whiti oku maihao mo te hunga katoa e whai waahi ana.
kare he tangata e mohio ana ka matea e ratou.
He tuhinga pai, Filip.
He mihi ki aku mahi, he iti noa nga mea i akohia e au me te Voice Over, a me whakaae ahau he mea whakamiharo nga mahi ka taea e koe. A he tino ngawari! He pai kei te noho taua kaiawhina.