Michal Ždanský Ko te tau 2006. I pukumahi a Apple ki te whakawhanake i te Project Purple, he tokoiti noa nga tangata o roto i mohio. Ko te COO o Cingular, te kamupene i uru ki te AT&T i te tau i muri mai, ko Ralph de la Vega, tetahi o ratou. Ko ia nana i whakahaere te whakaaetanga i waenga i a Apple me Cingular mo te tohatoha motuhake o te waea e haere ake nei. Ko De la Vega te kaitakawaenga a Steve Jobs i Cingular Wireless, e huri ana ona whakaaro ki te huri i te ahumahi waea.
I tetahi ra ka ui a Steve Jobs ki a de la Vega: "Me pehea e hanga ai e koe tenei taputapu hei waea pai? Kaore au e kii me pehea te hanga papapātuhi me etahi atu mea pera. Ko taku korero he pai te mahi o nga waahanga o roto o te kaikawe reo irirangi.' Mo enei take, he pukapuka pukapuka 1000 te wharangi a AT&T e whakaatu ana me pehea e hanga ai e nga kaihanga waea me te arotau i te reo irirangi mo o raatau whatunga. I tono a Steve i tenei pukapuka i roto i te ahua hiko ma te imeera.
30 hēkona i muri i te tuku imeera a de la Vega, ka karanga a Steve Jobs ki a ia: “Hei, he aha te…? Me aha? I tukuna mai e koe taua tuhinga nui ki ahau, a ko nga wharangi kotahi rau e pa ana ki te papapātuhi paerewa!'. Ka kata a De la Vega ka whakautu ki a Jobs: “Aroha mai Steve kare i tukuna e matou nga wharangi 100 tuatahi. Kaore e pa ana ki a koe." Ka whakahoki noa a Steve "Ae" ka whakairihia ake.
Ko Ralph de la Vega anake te tangata i Cingular i tino mohio ki te ahua o te iPhone hou me te haina i tetahi kirimana kore korero e aukati ana i a ia ki te whakaatu i tetahi mea ki etahi atu kaimahi o te kamupene, ahakoa ko te poari whakahaere kaore i mohio he aha te Ko te iPhone ka kite noa i muri i te hainatanga o te kirimana me Apple. Ka taea e De la Vega te tuku korero whanui ki a raatau, kaore i whakauruhia te mea mo te mata paanui nui. Ka puta te korero ki te apiha hangarau matua a Cingular, ka karanga tonu ia ki a de la Vega me te kii he poauau mo tana huri ki a Apple penei. Ua haapapu oia ia ’na ma te parau e: "Whakapono mai ki ahau, kaore e hiahiatia e tenei waea nga wharangi 100 tuatahi."
I whai waahi nui te whakawhirinaki ki tenei hononga. Ko AT&T te kaiwhakahaere nui rawa atu i te US, engari he maha nga raru i pa ki a ia, penei i te hekenga o nga hua mai i nga waea waea kaainga, tae noa ki tera wa i whakawhiwhia te nuinga o te moni. I te wa ano, ko te tuarua o nga kaikawe nui rawa atu, ko Verizon, he wera i runga i ona rekereke, a, kaore e taea e AT&T te kawe i nga raruraru maha. Heoi ano, ka putea te kamupene ki a Apple. Mo te wa tuatahi i roto i te hitori, kaore te kaihanga waea i raro i nga whakahau a te kaiwhakahaere me te kore e tika ki te whakarereke i te ahua me te mahi ki ana hiahia. Engari, ko te kamupene aporo tonu i kii nga tikanga me te kohi whakatekau mo te whakamahi i te utu e nga kaiwhakamahi.
"Kua korero ahau ki nga taangata kaore koe i te petipeti i runga i te taputapu, kei te petipeti koe mo Steve Jobs," E ai ki a Randalph Stephenson, Tumuaki o AT&T, nana i tango te Cingular Wireless i te wa i whakauru tuatahi ai a Steve Jobs i te iPhone ki te ao. I taua wa, ka timata ano a AT&T ki te whakarereke i nga mahi a te kamupene. Na te iPhone i kaha ake te hiahia o nga Amelika ki nga raraunga waea, na te mea i raru ai te kupenga ki nga taone nui me te hiahia ki te whakangao moni ki te hanga whatunga me te whiwhi hihinga reo irirangi. Mai i te tau 2007, neke atu i te 115 piriona taara te moni a te kamupene mo tenei huarahi. Mai i taua ra ano, kua ruarua ano te nui o nga tuku tuku ia tau. Ka taapiri atu a Stephenson ki tenei huringa:
"I hurihia e te iPhone nga mea katoa. I whakarereke i to taatau tohatoha whakapaipai. I hurihia te ahua o to maatau whakaaro mo te hihinga. I hurihia te ahua o o maatau whakaaro mo te hanga me te hoahoa whatunga waea. Ko te whakaaro e 40 nga pourewa antenna ka nui ohorere ka huri ki te whakaaro me whakarea e tatou taua nama.
Whai muri i te taenga atu o nga korero ki te Cingular's CTO,
ka karanga tonu ia ki a de la Vega me te kii he poauau mo tana mahi poauau ki a Apple penei
tuku. I whakatenatena ia ki a ia ma te kii: "Whakapono mai ki ahau, kaore e hiahiatia e tenei waea nga wharangi 100 tuatahi."
he pai nga korero :) e kore e taea te tatari ki te panui i te koiora Steve Jobs na Waleter Isaacson i roto i te AJ i whiwhi ahau mo te Kirihimete ;)
He pai.. Ehara i te mea miharo i kii a Apple i tetahi komihana mai i te utu kua whakamahia, i te wa i awhina a AT&T ki te whakarite hua mo nga tau x e whai ake nei.
He tino pai nga korero penei, he mihi ki a ia :-)