Katia te panui

I nga wa o mua, i mahi ahau i roto i tetahi umanga hapori e tiaki ana i te hunga haua hinengaro me te whakakotahitanga. Kotahi ano taku kiritaki matapo i raro i taku tiaki. I te tuatahi i whakamahia e ia nga momo awhina utu me nga papapātuhi motuhake hei mahi me te whakawhitiwhiti korero ki etahi atu tangata. Heoi, he tino utu enei, hei tauira mo te hoko papapātuhi taketake mo te tuhi Braille ka taea te utu ki te maha mano karauna. He pai ake te haumi ki tetahi taputapu mai i a Apple, e tuku ana i nga mahi whakaurunga.

Na ka hokona e matou te kiritaki he iPad me te whakaatu ki a ia nga huarahi me te whakamahi i te mahi VoiceOver. Mai i te whakamahinga tuatahi, i tino hikaka ia, kaore i whakapono he aha te mahi a te taputapu me te kaha kei a ia. He rite nga wheako a Jordyn Castor, te tohunga miihini Apple matapo e rua tekau ma rua tau te pakeke.

I whanau a Jordyn i te tekau ma rima wiki i mua i tona ra tau. I tana whanautanga he 900 karamu noa iho tana taumaha, ka taea e ona matua te uru ki te ringa kotahi. Kare nga taote i tuku kia ora tonu ia, engari i pai nga mea katoa i te mutunga. I ora a Jordyn i te whanautanga o mua, engari ko te mate ka matapo.

Ko te rorohiko tuatahi

"I taku tamarikitanga, i tautoko nui oku matua me oku taiao. Ko nga tangata katoa i akiaki i ahau kia kaua ahau e tuku, "e kii ana a Jordyn Castor. Ko ia, pera i te nuinga o te hunga matapo, te hunga haua ranei, i uru ki te hangarau na runga i nga rorohiko noa. I a ia i te reanga tuarua, i hokona e ona matua tana rorohiko tuatahi. I haere ano ia ki te taiwhanga rorohiko o te kura. "Ma te manawanui o oku matua i whakamarama mai i nga mea katoa ki ahau me te whakaatu mai ki a au i nga mea hangarau hou. I kii mai ratou ki ahau, hei tauira, me pehea te mahi, me aha ahau, a ka whakahaerehia e au," ta Castor.

I a ia e tamariki ana, i ako ia i nga kaupapa o te kaupapa me te mohio ma tona mohiotanga ki nga rorohiko me nga hangarau, ka taea e ia te whakapai ake i te ao mo nga taangata kanohi katoa. Kare a Jordyn i tuku, ahakoa tana tino hauatanga, i puta mai ia i te Whare Wananga o Michigan me tana tohu hangarau, i reira hoki i tutaki ai ia mo nga kanohi o Apple mo te wa tuatahi i tetahi huihuinga mahi.

[su_youtube url =”https://youtu.be/wLRi4MxeueY” whanui =”640″]

"I tino mataku ahau, engari i korero ahau ki nga tangata o Apple i taku harikoa ki te whakamahi i te iPad i whiwhi ahau mo taku huritau tekau ma whitu," e kii ana a Castor. E ai ki a ia he tino pai te mahi a te taputapu a kaore ano ia i tutaki ki tetahi mea penei i mua. I whakamīharo ia ki nga kaimahi a Apple i tana hihiko, a, i tukuna e ratou he whakangungu i te tau 2015 mo tetahi tuunga e pa ana ki te mahi VoiceOver.

"I muri i te wetewete i te iPad mai i te pouaka, ka mahi tonu nga mea katoa. Kaore he mea hei whakarite, "e kii ana a Jordyn i roto i te uiui. I tino angitu tana mahi whakangungu i Apple, ka mutu tana mahi i te wa katoa.

Te hōtaka mo nga tamariki

"Ka taea e au te pa ki te oranga o nga matapo," e kii ana a Jordyn mo ana mahi, me tana mahara he mea whakamiharo. Mai i tera wa, ko Jordyn Castor tetahi o nga tino rangatira i roto i te whanaketanga o nga taputapu me te waatea mo nga kaiwhakamahi hauā. I nga tau tata nei, ko ia tonu te rangatira he taupānga iPad hou ko Swift Playgrounds.

"He maha nga korero a Facebook mai i nga matua o nga tamariki matapo. I patai mai ratou ki a au kei te pirangi ano a ratau tamariki ki te ako i nga kaupapa me pehea te mahi. Kei te koa ahau i te mutunga kua tutuki," ka tuku a Jordyn ki te whakarongo. Ka tino hototahi te tono hou ki te mahi VoiceOver, ka whakamahia e nga tamariki hauaa me nga pakeke.

E ai ki a Castor, ko te whakauru i nga Papa Taakaro Swift ka waiho he korero nui mo te whakatipuranga o nga tamariki matapo e hiahia ana ki te hotaka me te hanga taupānga hou. I roto i te uiui, ka korero ano a Jordyn i tana wheako ki nga momo papapātuhi Braille. Ka awhina ratou i a ia ki te hanga kaupapa.

Kaore e taea e tetahi atu kamupene hangarau te whakanui i te taumata teitei o te urunga mo te hunga haua. I ia kupu matua, ka whakaatu a Apple i nga whakapainga hou me etahi atu. I te hui WWDC 2016 kua pahure ake nei, i whakaaro ano ratou ki nga kaiwhakamahi tuuru wīra me te arotau i te punaha whakahaere watchOS 3 mo ratou ka whakamohio atu a Apple Watch ki nga kaiwhakamahi tuuru wīra me hikoi engari kaua e whakamohio i te tangata kia whakatika. I te wa ano, ka taea e te mataaratanga te kite i te maha o nga momo nekehanga, na te mea he maha nga tuuru wīra e whakahaerehia ana i nga huarahi rereke me nga ringaringa. Ka whakamanahia ano e Jordyn nga mea katoa i roto i te uiui me te kii kei te whakamahi tonu ia i te Apple Watch.

Puna: Mashable
Kaupapa:
.