Katia te panui

I tenei wa ko te whakamutunga o te whakahaere tata a Apple, k te take tino tautohetohe a Apple ki te FBI na Eddy Cue i korero. Ko te ka korero ia i roto i to reo Paniora taketake mo te tūmau Univision. Ko te whakaaro a Cue mo te kore a Apple e whakaae ki nga tono a te FBI ehara i te mea miharo. Ko te hanga i tetahi backdoor ki te whakamunatanga iPhone ki te uru ki nga ihirangi o te iPhone o tetahi o nga kaikohuru San Bernardino ka waiho hei awhina mo nga kaiwhai, ka kii ia.

Ko Apple i raro i a Tim Cook e tino aro nui ana ki a ia me te whakaatu he "hua" katoa o te kamupene. Na ko te keehi o naianei he whakamatautau mo te kamupene, ahakoa he tino nui te tikanga o ana kupu, i te wa ano he waahi tino pai mo te PR whai hua. Na kua korero kee ratou mo te keehi Tim Cook i Craig Federighi Inaianei kei te whakamarama tonu te Tumuaki Ratonga Ipurangi a Eddy Cue i te whakatau a Apple. Ko tetahi tohu e tino aro nui ana a Apple ki te whakawhitiwhiti korero mo tenei take ko te mea i muri i te mahi a Cue, ko Apple tonu i kawe mai he whakamaoritanga o te uiuinga katoa i roto i te uira.

"E hiahia ana te kawanatanga kia nui ake te haumarutanga i era atu tangata," ko ta Cue i korero i roto i te uiui. "Ko te Hekeretari o te Tiaki (Ashton Carter), e whakahaere ana i te NSA, e hiahia ana kia noho haumaru te whakamunatanga. E mohio ana ia ki te hanga huarahi tatou ki te uru atu ki nga raraunga whakamunatia, ka uru te hunga kino me nga kaiwhakatuma ki roto. Kaore tetahi e hiahia ana." Na e hiahia ana te FBI ki te whai i a Apple ki te whakapakari i te whakamunatanga, engari i te wa ano ka mau tonu te uru ki nga raraunga ina hiahiatia. Engari e kore e taea e enei ariā e rua te noho tahi. "Kei a koe te haumarutanga, kaore ranei koe," ta Cue.

I tohu tetahi tangata o te whakahaere a Apple ki te neke atu i te 200 nga keehi mai i te taone nui o Amerika o New York, i hiahia ai nga mana whakahaere i muri mai i a Apple kia tukuna e te kamupene nga raraunga mai i nga waea o nga whakapae e waatea ana ki a raatau. "Ehara enei i nga keehi whakatumatuma, ka taea nga mea katoa i konei. Ka mutu ki hea? I roto i te take o te whakarere? I roto i te take o te manene? I tetahi keehi e pa ana ki te utu taake?”

[su_pullquote align=”mauī”]"Kei a koe te haumarutanga, kaore ranei."[/su_pullquote] E kiia ana kare rawa a Cue i whakaaro ka tu ia ki te whawhai ki te FBI me te kawanatanga i roto i tona oranga. Ko tana wehi ki te aha Kei te hiahia te FBI ki a Apple, ka whakanuia ake e tona takenga mai. I haere mai nga matua o Cue ki te US he manene Cuban. "I haere mai oku matua ki te United States ki te whai i to raatau ake rangatiratanga me te manapori. He keehi tino kino tenei mo nga mahi ka taea e te kawanatanga, me te tuku mana nui ki te kawanatanga ehara i te mea pai."

He marama te whakautu a Cue ki te tohenga ko te aukati a Apple ki tetahi ota ki te pakaru whakamunatanga me te tiri raraunga mai i te waea a te kaipatu a San Bernardino me te FBI kei te awhina i nga kaiwhakatuma. "Me titiro tenei he whawhai na nga miihini a Apple ki nga kaiwhakatuma me nga mahi kino. Kaore matou e tiaki i a raatau mai i te kawanatanga. Kei te pirangi matou ki te awhina.

Kei te pai a Apple ki te tuku i te keehi ki te Kooti Hupirimi, engari i maumahara a Cue ki te tono a te kamupene kia whakatauhia e te Runanga te take. E ai ki nga kaiwhakahaere o Apple, he keehi tenei e pa ana ki nga tangata katoa o te motu. No reira ehara i te tautohetohe matarohia i waenga i nga taha e rua, ka whakatauhia e te kaiwhakawa kore whakaaro. Ko te korero a Apple he tautohetohe tenei mo te motu hei whakatau i te huarahi o te hapori manapori kore utu o Amerika.

Na Cue i whakaatu te kino i roto i te ahua o te urunga a te kawanatanga ki nga raraunga mai i nga waea a nga tangata whenua me etahi atu tautohetohe nui. “Neke atu i te rima miriona nga matimati o nga kaimahi a te kawanatanga kua ngaro i te kawanatanga i nga tau tata nei. I ngaro nga rau miriona o nga nama kaari utu mai i nga papaa raraunga o nga umanga putea. Kei te kaha haere noa tenei raru, ko te huarahi anake hei tiaki i a koe ano ko te whakamarumaru i o waea."

Puna: te mimiha, 9to5Mac
.