Filip Novotny I te wahanga tuarua o ta matou raupapa uiui, i uiuia e matou a Lenka Říhová me Iva Jelínková mai i te Kura Kaupapa Motuhake o Poděbrady. He uaua te tuhi korero ki konei i etahi tau ki muri, mena kaore enei wahine tokorua i whakatau ki te whakarereke i te ahua o te matauranga motuhake. To ratou te kaupapa iSEN ehara i te mea i kawe mai i nga iPads ki nga tamariki haua, ka taea hoki e ratou te pai ake o te whakawhitiwhiti korero me te maha atu o nga huarahi mo to ratau whanaketanga whanui.
Nazaev vako wai te kaupapa e mohio ana iaka rongo he mea motuhake koe ki a iaalní mātaurangai moemoea ratou. IN he aha tau e kite anakai tana matuaahau prhinoceros?
LŘ: Ki taku whakaaro ko te nuinga mo te whanaketanga o te whakawhitiwhiti korero. Ko ahau tonu e mahi ana hei kaiwawao korero i roto i tetahi kura motuhake he maha a matou tamariki e kore e kaha ki te whakaputa i o ratou whakaaro ma te reo korero. Engari, me whai tikanga rerekee mo te whakawhitiwhiti korero. Tae noa ki naianei, he rereke nga pukapuka me nga kaari rama, i whakaatu nga tamariki i a raatau ano ma te tohu ki nga pikitia rereke. I reira ano nga rorohiko me nga kaupapa utu nui me te uaua, he uaua ano. He mea nui ake ina tae mai ki te tamaiti kei runga i te tuuru wīra. I tenei ra, karekau ratou e hiahia ki te kawe i etahi o enei taputapu ki a ratou, a he iPad anake ka nui ma ratou. Ka taea e ratou te whakaputa i a raatau ano i runga i o raatau kaha.
Ahea koe i a matou?karaihe iPad i roto i te specalni.e mātaurangatuatahii tutaki ratou?
LŘ: I te marama o Hanuere 2011, i te mea kaore ano kia tino horahia nga iPads ki Czech Republic. Kaore au i mohio he aha te iPad. Koira te take i miharo ai ahau i taku kitenga i tetahi riipene ataata i runga i te Ipurangi o tetahi kotiro Amerika i whakamahi i te iPad ki te korero. I miharo ahau me pehea te awhina o taua mea ngawari. Koia ahau i timata ai ki te rapu mo etahi atu korero; karekau he nui i kitea i Uropi i tenei wa, no reira ko te puna matua ko nga waahi Amerika.
Ka taea e koe te ztěe paetukutukuů tuhi ntetahi faaururaa?
LŘ: He maha nga paetukutuku o tawahi i noho, engari he takoha noa na nga matua. Kare rawa he mea i kitea mo te matauranga i tera wa. No reira me kimi huarahi ma maua ake.
I aha koe i te tuatahi?a?
IJ: I tarewa matou he iPad me te whakamatau i nga momo tono e waatea ana i tera wa. I te mea i mohio noa matou ki a Windows tae noa ki tera wa, he kainga Spanish mo matou. I ata mahi matou i nga mea katoa - he maha nga wa i pau i a matou i roto i nga kawhe me te Wi-Fi, i tango i nga tini tono katahi ka whakamatauria ki te kainga takitahi.
LŘ: Ko te tikanga, he tikanga whakamatautau me te hapa.
Vi titiro koe i tera waparu ko koehe moemoea tonuwahineí mme te utu?
LŘ: I te tuatahi, i whakaaro ahau e kore e tae wawe mai nga iPads ki a tatou. Engari i te mea i tino pirangi ahau ki a ia, ka ngana ahau ki te rapu atu korero mai i nga tangata i te taha o Apple. Ko te waa nui ko te mohio kei te whakahaerehia he wananga e kiia nei ko te Whakatinana i nga hua Apple ki nga kura i Prague. I haina tonu maua ko Iva ki reira. He mea whakamere ko matou anake i uru mai i te wahanga o te matauranga. I muri mai, ko nga tauira me nga kaiwhaiwhai a Petr Mára, nana i arahi nga kauhau, i tae mai (katakata).
IJ: Heoi ano, he mea nui tenei wananga mo matou, na te mea i reira i mau ai he iPad ki o matou ringa mo te wa tuatahi i roto i o matou oranga. I te tupono noa, kei roto te tono i whakamahia e te kotiro iti i roto i te ataata ki te korero. I tangohia e matou tena hei tohu kei te tika to matou huarahi.
Kei hea tenei haerenga di arahi ia?
LŘ: I muri i te wananga, ka haere ahau ki a Pita, ka whakaatu ki a ia taku tirohanga. Ki taku whakaaro ahakoa kaore ia i rongo mo te hononga o te iPad me te matauranga motuhake i tera wa. Tae noa ki taua wa, karekau he tangata i whakaaro ka whai hua tetahi taputapu e mohiotia ana e nga akonga anake mai i te ao ICT ranei mo nga tamariki haua. I pirangi ano a Pita, a, mai i tera wa kua kaha ia ki te awhina i a matou, a kei te hono tonu matou.
IJ: Ko te hui katoa me nga iPads he mea whakahihiri mo matou. I runga i te tereina i runga i te hokinga ki te kainga, ka tiimata matou ki te takaro me te ingoa iSEN - "i" he tohutoro ki te reta tuatahi o nga hua Apple me te "SEN" e tu ana mo nga hiahia matauranga motuhake. Engari ko ta matou moemoea ano ka tutuki. He rite tonu ki tona ingoa.
Na na ka taea e Mrrudwaiata tuatahio nga whakamatautauana. Mhaere i taua wamehemea ko Mrriterite dtamariki, o ratou matua raneihe aha?
IJ: Ko te mea nui ko te tuku i te iPad ki nga tamariki me te whakamatau i o raatau urupare me te kore e whakamarama i mua me pehea te hapai i te taputapu. A ko tetahi atu hiahia nui mo matou - ko te nuinga o nga tamariki, tae atu ki nga tamariki he tino haua hinengaro, ka tiimata ki te whakahaere marie i te iPad.
Kei te pehea koe mo StI rapu tautoko to kaupapa?
LŘ: I te mea he kotahi wiki noa ta matou iPad tuatahi mo te taurewa, me tino whakamohio i to matou kaiwhakarewa. Koira te take i kiriatahia ai e matou nga ataata o nga tamariki e mahi ana me nga iPads, i hiahia matou ki te whakamahi i aua mea ki te whakapae i te hunga e noho tata ana ki a matou he mea tika te haumi ki tenei taputapu. He mihi ki tenei, i whiwhi tautoko matou ehara i to matou rangatira rangatira anake, engari mai i te roopu civic Přístav, e whakahaere ana i te kura.
IJ: I tautoko te nuinga o nga matua i a matou. I kaha matou ki te whakaohooho i te nuinga o nga matua. He maha o ratou i hoko tonu i a ratou tamariki he iPad.
Koia to tutakihe kinohe aha nga tauhohenga?
IJ: Mo te kaha o te matua ki te whakahee i tana tamaiti ki te whakamahi i te papa, kaore au i kite i tera i mua.
LŘ: Mo te tokoiti o nga matua e ruarua ana, he mea nui ake te taha putea. He rahui ano etahi mo te papaaho iOS.
E hia nga iPadsů se vKa hoatu e ahau ki a koei taea te putea?
LŘ: I te tuatahi kotahi anake, i tohe tonu matou (kata). Ka rua, ka toru, tae noa ki te tau o naianei 38 iPads. I taea e matou te mahi i tenei ma te tautoko a te roopu a-iwi, me te nui o nga moni kaupapa.
Pmiharo ahau e koutou iPads doki taea ki te tuku bāhua korerocratko te wa. Tohutohu kore kuradi te whakawhitiazmo nga tau mahahe rite tonuo nga whakamatautauanme ngā
IJ: Ko te painga o to maatau angitu ko te mea he kotahi noa to maatau iPad i te timatanga ka piki noa te maha o era i roto i te waa. Mena ka pai te whakahaere a te kura i te tono putea, ka whai waahi ki te tiki, hei tauira, e rua tekau iPads i te wa kotahi. Engari i taua wa, me ako tonu nga kaiako ki te mahi tahi me ratou. Me whakahaere ano nga papa i runga i tetahi huarahi me te rereketanga o te rua me te rua tekau ka tino kitea.
Me pehea e kite ai koe?haere me nabmaha nga tonoa?
LŘ: He nui te kaha o te iPad, engari kaore e taea e nga tono katoa te whakamahi pai. He tino pouri te maha o nga tono Czech penei - he kaupapa kotahi. Kaore he waahi mo te whakaaro i roto ia ratou. Mēnā ko te tamaiti anake te whakaoti i te i/y, ka mahia e ia i roto i te pukamahi.
IJ: Ki te hiahia tetahi kaiwhakawhanake ki te hanga tono matauranga, me mahi tahi ia me te roopu o nga kaiwhakaako. I roto i te take o te maha o nga tono, ko te mutunga, ka kitea i roto i nga mahi kaore i te mahi i nga mea katoa i whakaarohia e te kaiwhakawhanake.
a ztAue ko teheaé pouorakai koe i a koe ano – he spkua otika otií remoemoeaí, he tono ranei terahaere maiki te whakatika?
IJ: Ki a matou, i te nuinga, ko nga mea ka taea e te kaiako me te akonga ake te whakarite he tino pai ake i nga tono kua oti. He rereke nga hiahia o ia tamaiti, a ka taea e ia te whakamahi i nga tono i nga huarahi rereke.
Harurui.eá mo koetonu tema ipdmo aporo?
LŘ: Ae, he kuiti te hononga. Kei te whakapā atu matou ki te kapa Czech huri noa i a Apple me te mohio ano ratou mo matou i California. Ko te tohu o tenei ko te huihuinga o te ao mo "nga hiahia motuhake", i tupu i te 15 o Noema i Prague. Ko nga mangai o nga whenua tekau ma whitu katoa i uru ki te huihuinga, a, ko te tikanga he huringa nui mo te maatauranga motuhake. Me awhina tenei huihuinga ki te hanga i tetahi kaupapa maamaa kaore i konei anake, engari i waho.
Ka pera ano iaá ariā i v Czech Republiche republika?
IJ: Kia aroha mai, karekau te Manatu Matauranga o Czech i whai kanohi ki te huihuinga kua whakahuahia ake nei. Engari, i tenei wa kei te whakaaro nga mana whakahaere ki nga whakamatautau mo te wa roa kia kite mena ka pai enei hangarau mo nga kura.
LŘ: Mo te hanga taputapu iPads, ka taea te kimi tautoko mai i nga putea Pakeha, e whakamahia whanuitia ana e nga kura.
Ko wai i rotohe iPads ahauava? Ko ia anakeý Aporo, nahakoa peheaý kaihoko?
LŘ: He pai mo nga kura ki te mahi tahi me tetahi hoa Apple EDU. I etahi wa kaore e taea e ia te tuku utu iti penei i ta maatau e whakaaro ana, engari i tetahi atu taha, ka taea e ia te whakarato whakangungu, taputapu, ratonga me etahi atu. Mena ka mahi tahi nga kura me nga hoa EDU, he nui ake te tupono ka tiimata a Apple ki te aro nui ki a maatau mo tana maakete. He mihi ki tenei, ka taea e tatou te whiwhi painga kua riro noa i nga whenua nui noa atu. Ko tetahi o enei ko te punaha raihana-maha, e whakaoti rapanga ki nga kaute Apple ID, ka taea ai te ngawari me te marama ake o nga putea.
Pehea divkai koe i mokahorekua whakapumautiai iPadů me runga bwhānuiratou kuraō? Ki tenei téma se stengari ko te otingaaznAzores, tirohia e.ge korero anate ripoatamai i tetahino Amerika iaé kura kei reira papaiti anakeí Nga tauira.
IJ: Ahakoa i roto i te matauranga auraki, he taputapu noa te iPad i roto i nga ringaringa o te kaiako. Ko te tikanga he aha te ahua ka whakatakotoria e te kaiako i roto i te akomanga. Mena ka tae mai ki te karaehe, ka toha nga iPads ka toha noa he mahi, karekau nga tamariki e aro nui. Ka rite ki a maatau i roto i te maatauranga motuhake, he taputapu noa te iPad ka hoatu e matou he waahanga o te akoranga, katahi ka neke atu, hei tauira, ki nga taonga ahu-toru, ki nga kaari rama ranei, i roto i te ako noa, ko te papa he waahanga noa iho o te kaupapa. whakaako.
LŘ: Ko te whakakoi i te kura me nga taputapu hou he maamaa ake i te ako ki te whakamahi whai kiko. Ko te iPad he taputapu auaha e kawe ai nga tamariki me nga kaiako i o raatau ake pukenga, kaua e titiro noa ki te tono kua oti.
i korero matou he tino wahangu koei haere ki hea brwhiwhi faaururaa. Engari, kua waiho koe hei tauira mo koe, hei tauirae kii ana mo Stte takarokahorehoa mahi ranei?
LŘ: Ka tino whakaaro ahau. Kei te hono atu matou ki nga waahi penei i Holland, Hungary, Great Britain, Belgium, Switzerland me Ahitereiria, a kei te whanake haere a maatau mahi tahi me Slovakia. He maha nga waka i runga i to maatau paetukutuku, hei tauira mai i Poland. I reira, i tipu te hiahia nui ki roto i te kaupapa matawhānui a Te Tāhuhu o te Mātauranga o te rohe. He mihi nui ki te haumi nui, i puta mai te huringa i runga ake mo ratou, ehara i te mea mai i raro penei i a maatau. He rawe te kaha ki te whakarato moni nui mo te maatauranga motuhake.
I runga ake i nga mea katoa, he mihi ki te huihuinga kua kiia ake nei, kua eke a maatau mahi ki te taha whakawhiti whenua.
Ae, me tuku moni ki roto i te matauranga, e kore e mau mai he matauranga, he putea ranei.
He korero tino whakarihariha tera.
Kei te kii tonu ahau me kaha te hapori tangata ki te awhina i a ia ano kia kaua e whakawhirinaki ki te kawanatanga. He tauira kanapa tenei ka taea ahakoa kaore he rewera i te ahua o te kawanatanga. Tokorua nga wahine i timata mai i te kore noa, ka mahi ki te rongonui o te ao i roto i ta raatau pouaka kirikiri. Ka kata ahau ki mua i a koutou e hine ataahua.