Katia te panui

I te wa o te korero matua a Apple i te Mane, i tu hei waahanga o te huihuinga kaiwhakawhanake WWDC 2013, he maha nga maangai rangatira o te kamupene o California i huri ki runga i te atamira. Heoi ano, i tu mai tetahi o ratou - ko Craig Federighi, kaore i mohiotia i te tau ki muri.

I awhinahia a Federighi e nga tau kua hipa te wehenga atu o Scott Forstall, i muri mai ka riro i a ia te mana whakahaere o te whanaketanga rorohiko, ara ko iOS me te Mac. I te WWDC, ko te nuinga o nga korero a Apple mo nga purongo raupaparorohiko, a ko tenei tau kaore he rereke, i riro i a Federighi te waahi nui rawa atu.

Tuatahi i whakauruhia e ia he mea hou OS X 10.9 Mavericks katahi ia kei muri i te atamira e whakarite ana mo tana mahi tino nui - ko te whakaaturanga iOS 7. E rua, heoi i manaakihia me te tino mohio Ko tetahi tangata e kore e mohiotia ka noho hei whetu kamupene aporo i te po. Ko te Tumuaki a Tim Cook me te rangatira hokohoko a Phil Schiller i whakamarumarutia.

[do action=”quote”]Kare e kitea ana he tangata ata noho noa i muri.[/do]

I te wa ano, ehara a Craig Federighi i te tauhou ki a Apple, i noho noa ia i te papamuri puta noa i tana mahi. I tenei ra, kua mahi te miihini wha tekau ma wha tau te pakeke ki NeXT, na Steve Jobs i whakatu, a i te tau 1997 i uru atu ia ki a Apple. Ahakoa he pai tona ingoa i waenga i ona hoa mahi i te kamupene, ko te nuinga o tana mahi i runga i te rorohiko rangatōpū, ehara i te mea ko te pakihi matua a Apple, na reira i noho kore ai ia i te tino rongonui.

Koia te take i miharo ai ia i te maha o nga kaihanga, nga kaihoko me nga kaipupuri moni. I roto i etahi atu mea, na te mea i whakapaehia mehemea kaore a iOS 7 e whakaatuhia i te WWDC 2013 e Jony Ive, nana nei i whakahaere te tukatuka whakairoiro. Heoi, ka karohia e te kaihoahoa o-whare o Apple nga whakaaro penei, no reira ka korero ia ki te hunga whakarongo i te Moscone Center anake ma tana riipene ataata tuku iho. Na Federighi te rangatira o te podium.

Ko te whakakapi i a Scott Forstall ehara i te mea ngawari katoa mo Federighi, i te harikoa nga kaiwhakawhanake ki tetahi kaiwhaiwhai nui a Steve Jobs, engari he pai te tiimata o Federighi ki tana mahi hou. I tua atu, ko raua ko Forstall he korero o mua. Kua noho ki NeXT i te timatanga o te tekau tau atu i 90, i whakaarohia e rua nga whetu o to raatau mara. I mahi a Forstall i nga hangarau i roto i nga rorohiko kaihoko, i mahi a Federighi ki nga papaunga raraunga.

I te roanga o te wa, i hanga e Federighi te ingoa hei tohunga ngaio na roto i nga punaha hinonga, ko Forstall i kaha ake ki te taha kaihoko, i te taha o Steve Jobs. Na, i to raua taenga tahi ki Apple, ka nui ake nga mana a Forstall mo ia, ka mutu ka whiriwhiri a Federighi ki te wehe atu ki Ariba. I hangaia e ia he raupaparorohiko mo te rangai rangatōpū, a i muri mai ka noho ko Federighi hei kaiwhakahaere hangarau.

I hoki mai ia ki a Apple i te tau 2009, i te wa i whakawhiwhia ai ia ki te waahanga whanaketanga rorohiko Mac me te piki haere o nga kawenga. E ai ki nga tangata i mahi tahi me nga tane e rua, he pai ake te noho tahi a Federighi me Forstall i era atu hoa mahi, engari he rereke o raua hinengaro. He rite a Forstall ki a Steve Jobs, a, mehemea e tika ana, kaore i mataku ki te whakawhiti huarahi me tetahi o ana hoa mahi. I pai ake a Federighi ki te whakatutuki i nga whakatau ma te whakaaetanga, ara he rite ki te Tumuaki o naianei a Tim Cook.

Heoi, he rereke te huarahi i to mua, he pai tana whakahaere i ana mahi. E ai ki nga kaimahi a Apple kaore i whakaingoatia, ko Federighi te roopu raiona o te meka i taea e Apple te whakaatu i nga putanga whakamatautau o nga rorohiko hou ki nga kaihanga i WWDC. E ai ki te korero kua karanga wawe a Federighi ki tana roopu tawhito me tana roopu hou i tana taenga mai ki te tuunga kaiarahi me te kii me whai wa ia ki te whakaaro me pehea te whakakotahi i nga mea katoa. I wehea e ia etahi roopu whanaketanga, ko etahi i inaki etahi wahanga, e ai ki nga tangata i tae ki nga korero korero. E ai ki a ratou, ko etahi o nga whakataunga i roa ake a Federighi i a Forstall i mua, engari i tae ano ia ki tetahi whakaaro i te mutunga.

Mai i te Mane, heoi, kua kore ia e kiia he tangata ata noho noa i muri, ahakoa ko ia ano te ahua kare e tino pai ki te tu atu ki te iwi whanui. Ka whakakorea e ia nga powhiri ki nga huihuinga hapori na runga i ana mahi mahi, e mohiotia ana hoki i Apple, o nga apiha teitei katoa o Apple, ko ia te nuinga o te whakautu ki nga imeera.

Heoi, i te Mane, kaore ia i rite ki te ahua o te tangata karekau e noho ana i te rorohiko mo nga haora. I te wa o te korero matua, i rite ia ki te kaikorero mohio e tuku kauhau ana i mua i te rima mano o nga kaiwhakarongo hihiko. I te roa o te whakaaturanga - ko iOS 7 anake i whakaatuhia mo te hawhe haora - i kaha hoki ia ki te whakautu wawe ki nga hamama a te hunga whakarongo me te whakaatu i te ngakau nui.

Ko tana maia-whaiaro hauora ka whakaatuhia e te maha o nga katakata i mahia e ia. Ko te ngaru tuatahi o te katakata i waipuke te Moscone Center i te wa i puta ai te tohu o te punaha hou ki te mata, me te raiona moana (raiona moana; Ko te raiona he raiona Ingarihi, ko te raiona moana he raiona moana), i whakaarohia he korero mo te kore o nga kararehe mo Apple hei whakaingoa i tana punaha. Na ka tapiritia e ia: "Kaore matou i pai kia noho hei kamupene tuatahi kia kore e tuku i a raatau rorohiko i te waa na te kore o nga ngeru."

I haere tonu ia i roto i te ahua ngawari i te wa i whakauruhia ai a iOS 7. He maha ano nga keri i a Apple ake me tana punaha o mua, iOS 6, he maha nga whakahee mo te peehi i nga mea pono. Hei tauira, me te Game Center, i whakaatuhia i mua i roto i te ahua o te tepu poker me te whiwhi i tetahi hoahoa tino hou, hou ake, ka maka e ia: "Kua pau katoa matou i te kakahu matomato me te rakau."

I pai nga kaihanga.

Puna: WSJ.com
.