Libor Kubín Kare e taea e nga kaiwhaiwhai a Steve Jobs te tatari kia puta tana haurongo whaimana hei te 21 o Noema. I roto i te Czech Republic, he maha o tatou kaore i te pai te korero Ingarihi kia pai ai te pukapuka. No reira he rongo pai ka taea e tatou te panui i te pukapuka i roto i to tatou reo rangatira.
I te ra o te tuatahi o te ao, ka tukuna e te whare whakaputa te putanga Czech Paepae, i Slovakia tenei mahi na Pukapuka Easton. Ko te whakaputanga Czech ka rite te whānuitanga ki te taketake. Na te hiki o te tukunga mai i tera tau ki te marama o Noema, kare e taea e nga kaiwhakaputa te korero atu.
Tauira mai i te tuhinga Czech mana o te pukapuka:
Kniha Steve Jobs na Walter Isaacson, kaituhi o nga haurongo rongonui o Benjamin Franklin me Albert Einstein, he haurongo motuhake o Steve Jobs, te kaiwhakarewa o Apple, i tuhia me tana awhina me tana tautoko.
I runga ake i te wha tekau nga uiuinga me Jobs i whakahaeretia i roto i nga tau e rua - me nga uiuinga me nga mema neke atu i te kotahi rau o tona whanau, o ona hoa, o nga kaiwhakataetae, o nga hoa whawhai, o nga hoa mahi - e korero ana tenei pukapuka mo te oranga ki tonu i nga taumata teitei me nga ngoikoretanga. Ko te ahua tino kaha o te kaipakihi auaha, na tona hiahia ki te tino pai me te whakatau rino i turakina e ono nga umanga mahi a te tangata: rorohiko whaiaro, pakiwaituhi, waiata, waea waea, rorohiko papa me te ta mamati.
I te wa e ngana ana nga kamupene huri noa i te ao ki te hanga i te ohanga tau mamati, ka tu a Jobs ki mua ko te tino tohu o te auahatanga me te whakaaro pohewa ka mahia. I mohio ia ko te huarahi pai ki te hanga uara i te rautau 21 ko te marenatanga o te mahi auaha me te hangarau, na reira i hanga e ia he kamupene i honoa ai nga whakaaro whakararu me nga mahi hangarau whakamiharo.
Ahakoa i mahi tahi a Jobs ki te pukapuka, kaore ia i rapu mana mo nga mea kua oti te tuhituhi, kaore hoki ia i hiahia kia whai mana ki te panui i te pukapuka i mua i te whakaputanga. "He maha nga mea kua mahia e au kaore au i te whakapehapeha, penei i te tango i taku hoa wahine ki tetahi ahuatanga rereke i te 23 me te pehea i mahia e au," ka whakaae ia. "Engari karekau he anga koiwi kei roto i te kati kare e puta ki waho."
I korero tuwhera a Jobs, i etahi wa he nanakia, mo nga tangata i mahi tahi ia me tana whakahee ranei. Waihoki, i whakawhanakehia e ona hoa, hoariri, me ona hoa mahi he tirohanga koretake mo nga hiahia, nga rewera, te tino pai, nga hiahia, nga pukenga, te nanakia, me te hiahia ki te kaiarahi i hanga i tana huarahi ki te pakihi me nga hua hou i puta mai.
I peia e nga mahi nga tangata e karapoti ana ia ia ki te riri me te pouri. Engari ko ona ahuatanga me ona hua i tino pai tetahi ki tetahi, i a ia e ngana ana ki te mahi ki nga taputapu me nga rorohiko a Apple, me te mea he waahanga enei o tetahi momo punaha whakauru. No reira he tohutohu, he whakatupato hoki tana korero, ki tonu i nga akoranga e pa ana ki te auahatanga, te ahua, te kaiarahi me nga uara.
Ko wai a Walter Isaacson?
Ko ia te kaiwhakahaere matua o te Aspen Institute, ko ia te upoko o CNN me te kaiwhakahaere-a-rangatira o te maheni Te wa. I tuhia e ia nga pukapuka Einstein: Tona Ora me te Ao, Benjamin Franklin: He Ora Amerika a Kissinger: A Biography (Kissinger: Biography). MEmara me Evan Thomas i tuhia e ia Nga Matauranga: Tokoono Hoa me te Ao i Hanga e ratou (The Wise Men: Six Friends and the World They Made). E noho ana ia me tana wahine i Washington, DC
pai. Ka titiro whakamua ahau. I panui ahau "Kei roto i te roro o Steve" i konei i etahi tau ki muri a he rawe hoki :)
Ko te 25 o Whiringa-a-rangi toku ra whanau ka puta hei te 21 o Noema. Te ahua nei ka hokona e au :D.
Ko te 21 o Noema kare i tino tawhiti rawa atu.
Ka tohatoha ahau i raro i te rakau :D
Te ti'aturi nei au e kore te pukapuka e tango i te kaupapa here utu a Steve me te kore utu mo te rita :-)
Kaore ano kia mohiotia te utu. Ko etahi atu korero kei te mutunga o Mahuru.
He pai mena kei te waatea i roto i te e. puka i roto i te AppStore, he pai te utu rongonui o te 0,79e :).
Kaore pea he putanga Czech i roto i te ahua hiko (kaore ano i tenei utu).
Ka tino panui ahau i roto i te ahua hiko me te tino tumanako ka whai tangata ahau hei utu.
na wai e whakamaori? a koinei te korero whaimana? Kare au e tino pai :\\
Ae, mana, mai i te kaiwhakaputa Czech.
He aha te mea kaore koe e pai?
Ka hoko tonu ahau me te tino pai ki te AJ :)
Kia ora, kei te titiro whakamua ahau ki te pukapuka. He mea rongonui i muri i te matenga o tetahi tangata nui ka ako tatou mo ia i te wa e ora ana ia. E ai ki a Jobs, i mohio ia kua tata te mutunga o tona oranga, na reira i whakarerea ai e ia tenei pukapuka.