Ondrej Holzman Hei te Turei, ka puta te taitara e tumanakohia ana ki nga whata o nga kaihoko pukapuka me nga toa pukapuka-ipurangi ipurangi Te Hoko a Steve Jobs, he maha, tae atu ki nga rangatira rangatira o Apple, e kii ana ko te pukapuka pai rawa atu kua tuhia mo Steve Jobs. He maha nga kaiwhakahaere kamupene i kaha ki te mahi tahi me nga kaituhi.
Ko te panuitanga mo te pukapuka hou-a-Apple i puta marie i etahi wiki ki muri, engari mai i tera wa Te Hoko a Steve Jobs na Brent Schlender raua ko Rick Tetzeli e aro nui ana ka whakatauhia e te Roopu Whakaputa a te Karauna kia rua te maha o nga kape i te oma tuatahi ki te wha tekau mano i whakaritea tuatahitia.
Ko te nuinga o te nama mo te whakatairanga i te pukapuka ka haere ki a Apple ano. Ko Tim Cook, ko Eddy Cue me Jony Ive kua whakamarama mai me o raatau korero o mua tata nei Te Hoko a Steve Jobs Ko te mutunga ko te pukapuka e whakaatu ana i a Steve Jobs i a ia ano. E ai ki te nuinga, kaore a Walter Isaacson i mahi i roto i te haurongo whaimana o te matakite o mua.
Ano hoki mo te haurongo whaimana Steve Jobs Ko te Tumuaki o Apple a Tim Cook te korero mo te taitara hou. E ai ki a ia, i rahua e Isaacson te hopu tika i te ahua o Jobs. "Ko te tangata e panuihia ana e au i konei ko tetahi e kore rawa ahau e hiahia ki te mahi tahi me enei wa katoa," ko ta Cook te korero ki a Schlender raua ko Tetzel. Heoi, i te tuatahi ka whakahee a Apple i te mahi tahi mo te pukapuka.
Ko te mea whakamiharo ko te maha o nga rangatira rangatira o Apple kei te kaha ki te whakauru ki roto i te pukapuka, a kei te whakahee ratou i tetahi atu pukapuka. "Kaore taku whakaaro e heke iho," ka mea ia mo te pukapuka na Isaacson kei roto i te korero Te New Yorker Jony Ive, te kaihoahoa matua o Apple. He korero koi ano i whakaaetia e ia Ko Cook i te tau ki muri ka puta te pukapuka a Yukari Kane.
I runga i Twitter, he nui nga tumanako mo te pukapuka hou whangainga Ko Eddy Cue, kei a ia te mana whakahaere mo nga raupaparorohiko me nga ratonga Ipurangi i Apple. "Ko te 'Becoming Steve Jobs' ko te pukapuka anake mo Steve i taunakihia e te hunga tino mohio ki a ia," ko ta Cue. I te mea he kupu whakamihi noa a John Gruber mo te pukapuka hou, he nui pea ta tatou e tatari ana.
Ko tenei na te mea ehara a Apple i te awhina i te whakatairanga anake, engari ko te mahi tahi me nga kaituhi. I roto i te uiuiraa mo Te New York Times Ahakoa i whakaae a Schlender raua ko Tetzel ehara i te mea ngawari, i whai hua to raua manawanui i te mutunga. I te tau 2012, ka kii a Apple ki a raatau kaore e tukuna ana kaiwhakahaere mo nga uiui. I muri i te tau me te hawhe, ka huri tona whakaaro.
Kua tata ki te rua tekau ma rima tau a Brent Schlender e tuhi ana mo Jobs, a, i whakaaro ia ki te tuhi pukapuka na te mea i mahara ia tera ano tetahi wahanga o te ahua o Jobs kaore ano kia mau i te tangata ki te pepa. I te mutunga, i whakaatu nga kaituhi e rua ki a Apple i a raatau mahi kua oti ki te manatoko i etahi meka, engari ko Apple "kaore he korero mo nga korero," ka kii a Tetzeli.
"I muri i nga whakaaro nui i muri i te matenga o Steve, he kawenga taatau ki te korero atu mo te Steve e mohio ana matou," ko ta te kaikorero a Apple a Steve Dowling. “I whakatau matou ki te mahi tahi i runga i te pukapuka a Brent me Rick na te roa o te whakahoatanga o Brent me Steve, he tirohanga motuhake ki a ia mo te oranga o Steve. He pai ake te hopu a tenei pukapuka ki a Steve i nga mea katoa i kitea e matou, a kei te harikoa matou ki te mahi tahi," ta Dowling.
Mo tenei wa, ka waatea noa te pukapuka i te reo Ingarihi, ka taea e nga kaihoko Czech te hoko, hei tauira i roto i te ahua hiko i roto i te iBookstore hei uhi mārō rānei i runga i Amazon. Me whakarite ano he whakamaoritanga Czech, ma matou e whakaatu ki a koe i Jablíčkář.
