Mena he kaiwhakamahi koe i etahi wa o te kaiawhina reo Siri, kua tino whakamatau koe ki te waea atu ki tetahi mai i o hoapaki ma te whakamahi. Heoi, i te mea kaore ano a Siri e korero Czech, kaore e taea e ia te whakahua tika i nga kupu Czech. I te nuinga o nga wa, ka huri te kupu Czech hei "parapara" o te kupu Czech me te reo Ingarihi. Hei whakamaarama i tenei, ka hoatu e ahau he tauira ngawari. He hoa wahine koe, he hoa tane ranei kua tiakina i raro i te ingoa ingoa "Honey" i runga i to waea. Na e hiahia ana koe ki te waea i tenei hoapaki ka kii atu ki a Siri: "Karangatia a Sweetie." Ko Siri, mena ka mohio ia ki a koe, ka tukuna e ia he whakautu tino pai "Karangatia a Zlatiška." He tauira noa tenei, me taku whakaaro kua kite koe i etahi atu. Na reira, i roto i te tuhinga o tenei ra, ka whakaatu matou ki a koe me pehea te ako ki a Siri ki te whakahua tika i nga ingoa.
Me pehea te whakarereke i te whakahua o nga ingoa
- Ko te taahiraa tuatahi kei roto whakahohenga anake Siri. Ka mahia e maatau ma te korero "Hei Siri!" ka whakamahia ranei e matou pātene, e puta ai
- Ka korerotia e matou ki a Siri te whakahau "Hurihia te whakahua o Sweetie."
- Ka patai a Siri he aha te kupu Sweetheart whakahua
- Czech ka kii matou Sweetie (me te mea kei te karanga matou i to maatau hoa)
- Ka arotakehia e Siri te kupu me te tuku maha nga whiringa, me pehea te whakahua i te kupu (ka taea e tatou te whakarongo ki ia momo rereke ma te whakamahi i te tohu whakaari)
- Mena he pai ki a koe tetahi o nga whiringa, tohua noa Tīpakohia
- Ka whakaū a Siri i te whakahuatanga hou me te rerenga korero "Ka pai, ka whakahuahia e au a Sweetie mai i tenei wa."
- Mena kaore koe i makona ki nga whiringa, pehia noa te paatene Korerotia ano ki a Siri me te ano, kia marama ake te kii a Sweetie
- Ka taea e koe te whakahoki ano kia makona koe ki te whakahua o tetahi kupu
He mea nui kia tino manawanui ki a Siri i etahi wa. Ka rite ki taku korero i runga ake nei, kaore a Siri i te korero Czech, no reira ka raru etahi kupu Czech ki a ia. Heoi, kare ano i pa ki a au kaore au i taka ki te whakarereke i te whakahuatanga kia rite ki te reo Czech.
Hurihia te whakahua o Zlatíčko….
– karekau he taupānga ko Zlatishkow te ingoa
Ae, he tino pouri te kore e taea e Apple te ako i a Siri Czech i roto i nga tau 10+ :(
Mo te hua tino utu nui, ka tumanako tetahi ki te mahi katoa ...
Nga mihi mo nga korero whai hua; I whakamahia tonu e ahau.
Arataki huri noa i te porowhita…
Kaore e taea e ia te 'Ø' ahakoa, ripekatia.
A me pehea taku tango?