Ondrej Holzman Ko te oranga me nga whakatutukitanga o Steve Jobs kua korerohia i roto i nga ra tata nei kua tino mohio tatou ki a raatau. He mea whakamere inaianei ko nga tini maharatanga me nga korero mo nga tangata i tutaki ki a Jobs me te mohio ki a ia i te ahua rereke i te ahua o te tangata rangatira i roto i te honu pango i miharo i te ao i ia tau. Ko tetahi ko Brian Lam, he etita kua tino mohio ki a Jobs.
Ka kawea mai e matou he takoha mai blog's Lam, i reira te ētita o te tūmau Gizmodo e whakaatu ana i ana wheako whaiaro me te kaiwhakarewa o Apple.
He pai tonu a Steve Jobs ki a au (ko te pouri o te moron)
I tutaki ahau ki a Steve Jobs i a au e mahi ana i Gizmodo. He tangata ngawari tonu ia. I pai ia ki ahau, i pai ki a Gizmodo. A i pai ahau ki a ia. Ko etahi o aku hoa i mahi i Gizmodo e mahara ana ki aua ra "nga ra pai o mua". Na te mea i mua i te hee nga mea katoa, i mua i to maatau kitenga ko te iPhone 4 prototype (i korero matou i konei).
***
I tutaki tuatahi ahau ki a Steve i te huihuinga Mamati Katoa, i reira a Walt Mosberg e uiui ana ki a Jobs raua ko Bill Gates. Ko Ryan Block taku whakataetae no Engadget. He kaiwhakatikatika mohio a Ryan i a au e titiro noa ana. I te kitenga o Ryan ia Steve i te tina, ka oma tonu ia ki te mihi ki a ia. Hoê minuti i muri iho, ua noaa ia ’u te itoito no te na reira atoa.
I tutaki ahau ki a Steve Jobs
I tutaki matou ki a Steve Jobs i mua ake nei, i a au e haere ana ki te kai tina i te huihuinga All Things D.
He teitei ake ia i taku i whakaaro ai, he tino kirikiri. I tata ahau ki te whakaatu i ahau, engari ka whakaaro ia he pukumahi pea ia, kaore ia e pai ki te whakararuraru. I haere ahau ki te tiki huamata, engari katahi au ka mohio me kaha ake au ki aku mahi. Ka whakatakotoria e ahau taku paepae ki raro, ka pana taku ara ki roto i te mano ka mutu ka whakaatu ahau i ahau. Karekau he mahi nui, i pirangi noa ki te mihi, Ko Brian ahau no Gizmodo. Na ko koe te tangata nana i hanga te iPod, tika? (Kaore au i kii i te wahanga tuarua.)
I harikoa a Steve ki te hui.
I kii mai ia kei te panui ia i ta maatau paetukutuku. Ka korero ratou e toru ki te wha nga wa ia ra. Ka whakahoki ahau ka maioha ahau ki ana haerenga, ka hoko tonu ahau i nga iPod i te wa e haere tonu mai ana ia ki a matou. Ko matou tana blog tino pai. He wa tino pai. I hiahia a Steve, a kei te ngana ahau ki te ahua "ngaio" i tenei wa.
He tino honore ki te korero ki tetahi tangata e aro nui ana ki te kounga me te mahi i nga mahi i runga i tana huarahi, me te matakitaki i tana whakaae ki a maatau mahi.
***
I etahi tau i muri mai, ka imeera ahau ki a Steve ki te whakaatu ki a ia me pehea te haere o te Gawker redesign. Kare i tino pai ki a ia. Engari i pai ia ki a matou. I te nuinga o te waa.
Na: Steve Jobs
Kaupapa: Re: Gizmodo on iPad
Rā: Mei 31, 2010
Ki: Brian LamBrian,
He pai ki ahau tetahi waahanga, engari ko te toenga. Kaore au i te tino mohio mena he nui te kiato korero mo koe me to waitohu. He ahua noa ki ahau. Ka ata tirohia e au i roto i nga wiki, katahi ka taea e au te tuku korero whaihua ki a koe.
He pai ki a au nga mea kei a koe i te nuinga o te waa, he panui tonu ahau.
Steve
I tukuna mai i taku iPadI whakautua i te Mei 31, 2010 e Brian Lam:
Anei he tauira taratara. Per Gizmodo, me whakarewa i te taha o te whakarewatanga o te iPhone 3G. Ko te tikanga kia pai ake te whakamahi mo te 97% o a maatau kaipānui karekau e toro mai ki a matou ia ra…”
I taua wa, i mahi a Jobs ki te karo i nga kaiwhakaputa, me te whakaatu i te iPad hei kaupapa hou mo te whakaputa niupepa me nga maheni. I ako ahau mai i nga hoa o nga momo kaiwhakaputa i korero a Steve ki a Gizmodo hei tauira mo te moheni ipurangi i ana whakaaturanga.
Kaore au i whakaaro ka panui a Jobs, tetahi atu ranei o Apple, penei i a Jon Ive, i a maatau mahi. He tino rerekee. Ko nga tangata e aro nui ana ki te tino pai ka panui i tetahi mea ehara i te mea kia tino tika, engari ka taea te panui. I tua atu, i tu matou ki tera taha o te parepare, pera i a Apple i tu i mua.
Heoi, ka piki haere a Apple, ka timata ki te huri ki nga mea i whakahēhia e ia i mua. I mohio ahau he wa poto noa ka tukinga matou. Ma te tipu ka puta mai nga raru, me te mea ka kitea e au i mua.
***
I whai wa ahau i te wa i mau ai a Jason (te hoa mahi a Brian i kite i te ngaro iPhone 4 - ed.) ka mau ona ringa ki runga i tetahi tauira o te iPhone hou.
He haora i muri mai i ta matou whakaputa i te tuhinga mo taua mea, ka tangi taku waea. He nama tari a Apple. I whakaaro ahau he tangata no te tari PR. Engari kaore ia.
“Kia ora, ko Steve tenei. Kei te pirangi au kia hoki mai taku waea.”
Kaore ia i tohe, kaore ia i patai. Engari, he pai ia. I te haurua o te huarahi ki raro na te mea katahi ano ahau ka hoki mai i te wai, engari ka tere taku ora.
Ka haere tonu a Steve, "E mihi ana ahau ki a koe e pohehe ana i to maatau waea kaore au i te riri ki a koe, kei te pukuriri ahau ki te kaihoko kua ngaro. Engari e hiahia ana matou ki te whakahoki mai i taua waea na te mea kaore e taea e matou te utu ki nga ringa he."
I whakaaro ahau mena kua tupono noa mai kei nga ringa he.
"E rua nga huarahi e taea ai e tatou tenei," ka mea ia "Ka tukuna e matou he tangata ki te tiki waea..."
"Kaore au," Ka whakahoki ahau.
"Engari e mohio ana koe ko wai kei a ia ... Ka taea ranei e taatau te whakatau ma te ture."
I homai e ia ki a matou te huarahi ki te rere atu i te ahuatanga katoa. I kii ahau ki a ia ka korero ahau ki oku hoa mahi mo taua mea. I mua i taku whakairi i te waea ka patai mai ia ki ahau: "He aha to whakaaro mo tena?" Ka whakahoki ahau: "He ataahua."
***
I te waea i muri mai ka kii ahau ki a ia ka whakahokia e matou tana waea. "Ka pai, ka tukuna e matou he tangata ki hea?" ka ui ia. I whakautu ahau me whiriwhiri e au etahi kupu i mua i te korero mo tenei. I hiahia matou ki a Apple ki te whakaū ko te taputapu i kitea na ratou. Heoi, i hiahia a Steve ki te karo i tetahi puka tuhi na te mea ka pa ki nga hoko o te tauira o naianei. "E hiahia ana koe kia takahia e ahau oku waewae," i whakamarama ia. Ko te mea pea mo te moni, kaore pea. I puta te whakaaro kare ia i pai kia korerotia mai ki a au me aha, kare hoki ahau i pai kia korerotia mai ki a au me aha. Me tetahi hei hipoki moku. I te waahi ka taea e au te korero ki a Steve Jobs me aha ahau, a ka whai hua ahau ki tera.
I tenei wa kaore ia i tino koa. Me korero ia ki etahi tangata ka mutu ano ta maua waea.
I tana hokinga mai ki ahau, ko te mea tuatahi i kii ia: "E Brian, anei to tangata tino pai ki te ao." Ua kata maua toopiti, tera râ, ua fariu a‘era oia e ua ani maite: "Na ka aha tatou?" Kua rite ano taku whakautu. "Mena karekau koe e tuku mai he whakapumautanga a-tuhi kei a koe te taputapu, katahi ka whakatauhia ma te ture. Kare he aha na te mea ka whiwhi matou i te whakapumautanga kei a koe tonu te waea."
Kaore a Steve i pai ki tenei. “He take nui tenei. Mena ka whakakiia e au etahi pepa me te haere i nga raru katoa, ko te tikanga ka tino hiahia ahau ki te tiki, ka mutu ka mau tetahi o koutou ki te whare herehere.
I kii ahau kaore matou i mohio mo te waea i tahaetia me te hiahia ki te whakahoki mai engari me whakamana mai i a Apple. Katahi ahau ka mea ka haere ahau ki te whare herehere mo tenei korero. I taua wa, ka mohio a Steve kaore au e hoki ki raro.
Katahi ka hee nga mea katoa, engari kaore au e pai ki te korero mo tenei ra (i whakaputahia te tuhinga i muri tata i te matenga o Steve Jobs - ed.) no te mea ko taku tikanga he tangata tino ataahua a Steve, a, kaore pea. kua whakamahia e ia, kaore ia e whiwhi i tana e tono ai.
I tana hokinga mai ki a au, ka kii mai ia ma te makariri ka taea e ia te tuku reta hei whakapumau i nga mea katoa. Ko te mea whakamutunga i kii ahau ko: "E Steve, me kii noa ahau he pai ki ahau taku mahi - i etahi wa he mea whakahihiri, engari i etahi wa me mahi au i nga mahi kaore pea i te pai ki te katoa."
I korero ahau ki a ia i aroha ahau ki a Apple, engari me mahi au i nga mea pai mo te iwi whanui me nga kaipānui. I te wa ano, ka huna e ahau toku pouri.
"Kei te mahi noa koe i to mahi," i whakahoki mai ia i runga i te atawhai, i pai ake ai taku ahua, engari i te wa ano he kino.
Koinei pea te wa whakamutunga i pai a Steve ki ahau.
***
I whakaaro tonu ahau mo nga mea katoa mo nga wiki i muri i tenei huihuinga. I tetahi ra ka patai mai tetahi etita mohio me tetahi hoa ki ahau mena kua mohio ahau, he kino, he kore ranei, na matou i raru a Apple. I okioki ahau mo te wa poto ka whakaaro mo nga tangata katoa o Apple, Steve me nga kaihoahoa i whakapau kaha ki te waea hou me te whakautu: "Ae," I whakatauhia e au i te tuatahi ko te mea tika mo nga kaipanui, engari ka mutu taku whakaaro mo Apple raua ko Steve me o raatau whakaaro. I taua wa ka mohio ahau kaore au i te whakapehapeha.
Mo te mahi, e kore ahau e pouri. He kitenga nui, i arohaina e te iwi. Mena ka taea e au te mahi ano, ko au te tuatahi ki te tuhi tuhinga mo taua waea.
Ka whakahokia pea e ahau te waea me te kore e tono mo te whakau. Ka tuhia ano e ahau te tuhinga mo te miihini i ngaro atu me te aroha nui atu, kaore i whakaingoatia. I kii a Steve he ngahau matou ki te waea me te tuhi i te tuhinga tuatahi mo taua mea, engari he apo hoki matou. Na ka tika tana korero, na te mea ko matou tonu. He wikitoria mamae, he poto to matau. I etahi wa ka hiahia ahau kia kaua e kitea taua waea. Koinei anake pea te huarahi ki te haere me te kore raru. Engari ko te oranga tera. I etahi wa kaore he huarahi ngawari ki waho.
Mo te kotahi tau me te hawhe, ka whakaaro ahau mo enei mea katoa i ia ra. I tino whakararuraru ahau, ka mutu taku tuhi. E toru wiki ki muri ka mohio ahau kua makona ahau. I tuhia e ahau he reta whakapāha ki a Steve.
Na: Brian Lam
Kaupapa: Kia ora Steve
Rā: Hepetema 14, 2011
Ki: Steve JobsSteve, kua he marama torutoru mai i te katoa iPhone 4 mea, me te hiahia noa ahau ki te mea e hiahia ana ahau kua rere ke nga mea. Te ahua nei me mutu au i muri tonu i te whakaputanga o te tuhinga mo nga take maha. Engari kaore au i mohio me pehea te mahi me te kore e tuku i taku kapa ki raro, no reira kare au. Kua ako ahau he pai ake te ngaro i tetahi mahi kare ahau e whakapono ana i te kaha ki te noho ki reira.
Ka mihi ahau mo te raruraru i pa mai ki ahau.
B ”
***
I mohiotia a Steve Jobs taitamariki mo te kore e murua e te hunga nana ia i tuku. I etahi ra kua pahure ake nei, ka rongo ahau i tetahi tangata tata ki a ia kua tahia nga mea katoa i raro i te teepu. Kare au i whakaaro ka tae mai he whakautu, kaore au. I muri a‘e râ i to ’u haponoraa i te poroi, ua faaore au i ta ’u iho hapa. Na ka ngaro te poraka a taku kaituhi.
I pai noa ahau i te wa i whai waahi ahau ki te korero ki tetahi tangata pai kua pouri ahau mo te tino porangi i mua i te mutunga.
Mauruuru mo te tuhinga nui! He pai ake koe, heoi ano.
Nui. Koinei te mea e wehe ke ai koe i etahi atu. Nga mihi mo te panui rahoroi pai.
Ka nui te mihi ki a koe mo te panui pai o te Hatarei. Kia mau tonu! Ka mihi ano ki a koe
He tuhinga pai, mihi.
nui tuhinga, mihi.
m
He tuhinga panui whakamiharo. Tino pai!
He tino rawe, i koa ahau ka kitea e tetahi etahi atu mea whaiaro i konei
Pānuihia i roto i te noho kotahi - pai
He pai te panui! Kei te tino koa ahau kua puta mai enei tuhinga i konei! Kia mau tonu :)
He tuhinga pai… he pai te panui, kia mau tonu…
Mihi.
Tino pai :)
Kaore au e kaha ki te whakaae ki etahi atu. He tino whakanui.
Kei te pouri katoa :( Kare ano au i tutaki a-tinana ki a Steve (he kino) engari kei te ngaro tonu ahau ki te mohio ki a ia. Ki te kore, he tuhinga tino tika.
Awesome tuhinga, whakawhetai koe.
He tuhinga tino pai me te whakamere.