Ondrej Holzman He aha te miharo mo te studio FiftyThree i tera Rāpare i te wa i huraina ai e Facebook tana taupānga iPhone hou he rite tonu te ingoa ki te hua nui o te kapa Seattle-New York, Pepa. A ko te rima tekau ma toru kaore e pai ki a ia…
He maha nga taupānga kei roto i te Toa App kei roto te kupu i o raatau ingoa pepa (i roto i te reo Ingarihi, pepa), engari ko te mea tino rongonui ki te kawe i tenei kupu i runga i tona ingoa i tenei wa ko te tono whakairoiro Pepa na FiftyThree. Taupānga o te tau 2012 Ko tetahi o nga taputapu tuhi me te peita tino rongonui mo te iPad, a, i muri i tana angitu, ko te rima tekau ma toru te taiwhanga i uru ki te hanga taupānga hei taapiri atu taputapu.
Inaianei kua rua nga kaitakaro nui kei roto i te Toa App e kiia nei ko Pepa - Rima Tekau Tuatoru kua hono mai me ona ake tono hou Pukamata, kei a ia ano Pepa te ahua he mahere nui. Kaore te whatunga hapori i whakatika i nga raru e pa ana ki te ingoa i mua, i ako a Rima tekau ma toru mo ana mahere i mua tonu i te whakarewatanga o te taupānga, a kei te tono inaianei kia huri a Facebook i te ingoa o tana taupānga.
He mea ohorere i te wa i mohio matou me etahi atu i te Hanuere 30 kei te whakauru a Facebook i tetahi taupānga he rite te ingoa - Pepa. Ehara i te mea i rangirua noa matou, engari ko o matou kaihoko (twitter) ka tā (1,2,3,4). He Pepa ano? Kao. Kua hokona e rima tekau ma toru? Kare rawa. Na he aha kei te haere?
I whakapā atu matou ki a Pukamata mo te rangirua i puta mai i ta raatau taupānga hou, ka whakapaha mai ratou mo te kore whakapā wawe mai. Engari ko te tino whakapāha me haere mai me te rongoa.
E whakapono ana a Studio FiftyThree kia kaua a Pukamata e whakamahi i te ingoa kotahi, ahakoa kaore he kereme ture mo te kupu "Pepa". "He otinga ngawari. Me mutu a Facebook ki te whakamahi i o maatau ingoa tohu, "ka tuhi ano ia ki tana takoha rima tekau ma toru.
Ko te korero pai mo te rima tekau ma toru i tenei wa ko tera Pepa Pukamata te vai noa mo iPhone me Pepa na FiftyThree mo te iPad anake, no reira karekau nga hua rapu App Store e whiti i te nuinga o te waa, engari ko te tino mohio ka tere haere a Facebook ki te iPad (i roto i etahi atu papaaho) me tana taupānga hou. Ka pehea te ahuatanga o muri? Ka whai hua tetahi kamupene i te rongonui o tetahi atu, ka rereke ranei?
I te rima tekau ma toru e marama ana ratou - Pepa to ratou ingoa me huri a Pukamata i a raatau. Engari kaore e taea te whakaaro ka whai waahi te whatunga hapori ki te rebranding i muri i te kaupapa panui nui me te wa e waatea ana te hua mo te tango mo etahi haora. Rima tekau ma toru te nuinga me whakaae ki te meka kaore he mea ka taea e ratou ki te "puakamata nui".
He porangi tera:D he rite ki te amuamu a Mc ki a Burgerking he cheesburger kei runga i te tahua:D he poauau tera.