Katia te panui

He tuhinga tino pai i kawea mai ki roto i te keehi kooti i waenga i a Apple me Samsung. He ripoata 132-wharangi mai i te 2010 kua whakaputahia e whakataurite ana i te tupuni S me te iPhone i roto i nga korero, me te kii a Samsung me pehea te whakapai ake i tana waea ma te titiro ki te whakataetae…

Kua whakamaoritia te whakataurite whanui mai i te reo Koreana ki te reo Ingarihi, na reira ka taea ano e te kaiwhakawa te ako i te tuhinga katoa. I roto i te purongo, e mahi ana a Samsung i nga waahanga katoa o te iPhone - nga mahi taketake, te tirotiro, te honohono me nga paanga tirohanga. Ka whakatauritehia e ia nga korero katoa me tana ake taputapu (i tenei keehi, ko te tupuni S taketake) me te tuhi he aha te iPhone he ahuatanga i hangaia e te whakahaere me te aha te tupuni S kaore. I tua atu, kua tuhia ia wharangi mo te whakapai ake a Samsung i te tupuni S kia rite ki te iPhone.

I te wharangi 131 e kii ana: "Whakamutua te whakaaro kei te kape taatau i nga tohu iPhone me te hoahoa rereke."

Ahakoa ko te tuhinga ake ehara i te mea he wikitoria mo Apple, he tino taapiri mo te kamupene Californian. E ngana ana ia ki te whakaharaina a Samsung mo te kape i nga hua a Apple, me tenei tuhinga, kei te awhina te Rapa Nui o Korea ki te Tonga. Heoi, me whakamatau ano a Apple i tana kereme.

Ka taea e koe te tiro i te tuhinga katoa (i te reo Ingarihi) i raro nei.

44

Puna: CNet.com
.