Ko Tomas Chlebek Kei te pae Te Washington Post me inapo kitea he panui na Craig Federighi, te tumuaki whanaketanga rorohiko a Apple, e korero ana Nga whakaritenga FBI, e ai ki a ia, he whakawehi i te haumarutanga raraunga o nga kaipupuri taputapu iOS katoa.
Kei te whakautu a Federighi ki nga tautohetohe ka taea anake te whakamahi i te tuara o iOS a Apple i roto i nga keehi rereke, tae atu ki te iPhone a te kaiwhakatuma a San Bernardino kua mate. E whakaahua ana i te angitu o nga kaiwhaiwhai ki te whakaeke i nga mekameka hokohoko, nga peeke tae atu ki te kawanatanga i roto noa i nga marama tekau ma waru kua hipa, ka whiwhi korero mo nga putea putea, nga nama haumaru hapori me nga rekoata tapumati o nga miriona taangata.
Ka haere tonu ia ki te kii ko te tiaki waea pukoro ehara i te mea mo nga korero whaiaro kei roto. "Ko to waea he nui ake i te taputapu whaiaro. I roto i te ao pūkoro, te ao hono i enei ra, he wahanga o te paenga o te haumarutanga e tiaki ana i to whanau me o hoa mahi,” hei ta Federighi.
Ko te takahi i te haumarutanga o te taputapu kotahi, na tona ahuatanga, ka whakararu i te katoa o nga hanganga, penei i nga hiko hiko me nga tari kawe. Ko te kuhu me te whakararu i enei whatunga uaua ka tiimata me nga whakaeke takitahi ki nga taputapu takitahi. Na roto i a raatau, ka horahia te kino kino me te torotoro ki nga umanga katoa.
Ka ngana a Apple ki te aukati i enei whakaeke ma te whakapai tonu i te whakamarumaru o ana taputapu mai i te urunga o waho, kore mana. I te mea kei te kaha haere nga mahi mo ratou, he mea nui ano kia kaha tonu te whakamarumaru me te whakakore i nga hapa. Koia te take i pouri ai a Federighi i te wa e kii ana te FBI kia hoki mai ano ki te uaua o nga tikanga haumarutanga mai i te tau 2013, i te wa i hangaia ai a iOS 7.
"Ko te haumarutanga o iOS 7 i te taumata teitei rawa atu i tera wa, engari kua takahia e te hunga muru. He aha te mea kino, ko etahi o a raatau tikanga kua whakamaoritia ki nga hua e waatea ana ki nga kaitukino he iti ake te kaha engari he kino ake nga whakaaro, "ka whakamahara a Federighi.
FBI kē whakaae, e kore e whakamahia te raupaparorohiko e tuku ana ki te whakawhiti i te waehere kupuhipa iPhone anake i te keehi i timata te tautohetohe katoa me Apple. Ko tona oranga, i roto i nga kupu a Federighi, "ka waiho hei ngoikoretanga ka taea e nga kaiwhai me nga tangata mahi kino ki te tukino i te noho moata me te haumaru whaiaro o tatou katoa."
Hei mutunga, ka tohe tonu a Federighi he tino kino ki te whakaiti i te maamaatanga o te whakamarumaru i raro i nga kaha o nga kaikohuru, ehara i te mea mo nga raraunga whaiaro o nga tangata takitahi, engari mo te pumau o te punaha katoa.
