Katia te panui

E nga kaipanui, ka kawea mai ano e Jablíčkář tetahi tauira whakamutunga o te upoko 32 mai i te pukapuka koiora a Steve Jobs e haere ake nei. Ka tukuna ki Czech Republic a te 15 o Noema, 11. Ka taea e koe te tiki inaianei ota-mua mo te utu whakahekenga CZK420.

Nga hoa o Pixar

…me nga hoa riri ano hoki

Te ora o te pepeha

I te wa i whakawhanakehia ai e Apple te iMac, i haere a Jobs me Jony Ive ki te whakaatu ki nga tangata i te taiwhanga Pixar. I whakapono ia he ahua maia te miihini, ka tino miharo ki nga kaihanga o Buzz Rocket me Woody, a he pai ki a ia he mohio a Ive raua ko John Lasseter ki te whakakotahi i nga mahi toi me te hangarau.

He piringa a Pixar mo Jobs i te mea he nui rawa atu nga mea mo ia i Cupertino. I Apple, he maha nga wa e ngenge ana nga kaiwhakahaere me te pukuriri, a, he ahua ohorere hoki a Jobs, ka mataku te tangata ki a ia na te mea kaore ratou i mohio ki tana mahi. I Pixar, i tetahi taha, he marino, he atawhai, he ataata ake te katoa, ki a raua ano, ki a Jobs. I etahi atu kupu, ko te hau i roto i te waahi mahi i whakatauhia e te teitei - i Apple Jobs me Pixar Lasseter.

I pai a Jobs ki te mahi takaro ki te hanga kiriata me te ako i nga mahi makutu rorohiko, na te mea, hei tauira, ko nga hihi o te ra ka huri i roto i te ua, i nga rau o te tarutaru ranei e poipoia ana e te hau. I konei, heoi, i taea e ia te tuku i te hiahia kia noho nga mea katoa ki raro i tona mana tino. I Pixar i ako ia ki te tuku i etahi atu ki te whakawhanake noa i o raatau mahi auaha me te arahi i a raatau. Ko te nuinga na te mea i pai ia ki a Lasseter, he kaitoi mohio, penei i a Ive, ka taea e ia te whakaputa i nga mea pai i roto i nga Mahi.

Ko te mahi nui a Jobs i Pixar ko te whiriwhiringa korero, he waahi e taea ai e ia te whakapau kaha i tona ngakau hihiko. Kaore i roa i muri i te tuatahitanga Kōrero Takaro i tukituki ki a Jeffrey Katzenberg, i wehe atu ia Disney i te raumati o te tau 1994 ki te mahi tahi me Steven Spielberg me David Geffen ki te hanga i tetahi taiwhanga hou, DreamWorks SKG. I whakapono a Jobs na tana kapa i Pixar i tuku ki a Katzenberg nga mahere mo te kiriata hou i a ia e noho ana i Disney. Te Ora o te Bug i tahaetia e DreamWorks to ratou whakaaro mo tetahi kiriata pakiwaituhi e pa ana ki nga pepeke ka mahia he kiriata. Antz (Ant Z): “I a Jeffrey e ora tonu ana i Disney, i korero matou ki a ia mo o matou whakaaro mo Te ora o te pepeha,” ta Jobs. “I roto i nga tau e ono tekau o te hitori o te kiriata pakiwaituhi, karekau he tangata i whakaaro ki te hanga kiriata mo nga pepeke—haunga a Lasseter. Ko tetahi o ana whakaaro maramara. Na ka wehe ohorere a Jeffrey i a Disney, ka whakatuu i a DreamWorks, na te tupono ka puta he whakaaro mo tetahi kiriata pakiwaituhi - aue! – mo nga pepeke. A i kii ia kaore ia i rongo i to maatau whakaaro. Kei te korero teka ia. Ka teka ia, kare rawa e numinumi.'

Heoi, ehara i te pera. Ko te tino korero he ahua pai ake. Ko Katzenberg, i a ia i Disney, kaore i tino rongo mo nga whakaaro a Pixar Te ora o te pepeha. Engari i tana haerenga ki te timata DreamWorks, ka noho tonu ia ki a Lasseter, a ka waea atu raua ki a raua i ia wa, ki te kii penei, "E te tangata, kei te pehea te ora, kei te aha tonu koe?" i a Lasseter i roto i nga whare taiwhanga At Universal, i reira hoki a DreamWorks i te kiriata, ka karanga ia ki a Katzenberg ka tutaki ki etahi atu hoa mahi. I te patai a Katzenberg he aha ta ratou i whakamahere ai i muri mai, ka korero a Lasseter ki a ia. "I whakamarama matou ki a ia Te ora o te pepeha, i wheturangitia he popokorua e whakahuihui ana i etahi atu ngarara me te utu i te roopu o nga kaihaka porowhita puruhi ki te patu i nga mawhitiwhiti kai, "e mahara ana a Lasseter. "Me tino tupato ahau. I patai tonu a Jeffrey ahea matou e hiahia ana ki te tuku.'

I awangawanga a Lasseter i tana rongonga i te timatanga o te tau 1996 kei te hanga a DreamWorks i tana ake kiriata popokorua-rorohiko. I waea atu ia ki a Katzenberg ka patai atu ki a ia. Ka kata a Katzenberg, ka wiri, ka patai ki a Lasseter kei hea ia i rongo ai. Ka patai ano a Lasseter, a kua whakaaetia e Katzenberg te tae. "Me pehea e taea ai e koe te mahi i tera?" Ko Lasseter, he iti nei te reo ngawari, ka hamama ki a ia.

"Kua roa matou i tenei whakaaro," e kii ana a Katzenberg, i kiihia na te kaiwhakahaere o te whanaketanga a DreamWorks i kawe mai ki te whakaaro.

"Kare au e whakapono ana," ko ta Lasseter te whakautu.

I whakaae a Katzenberg Ant Z i mahia e ia na nga hoa o mua o Disney. Ko te kiriata nui tuatahi a DreamWorks Rangatira o Ihipa, i whakaritea kia puta tuatahitia i te Ra Whakawhetai 1998, a ka ohooho ia i te mohio kei te whakamahere a Disney ki te whakaputa tuatahi i te Pixar Te ora o te pepeha. Koia i tere ai tana whakaoti Ant Z, kia huri a Disney i te ra tuatahi Te ora o te pepeha.

"Fuck koe," ko Lasseter, ko wai te tikanga kaore i penei te korero, ka whakamarie ia ia ano. Na ka kore ia e korero ki a Katzenberg mo nga tau tekau ma toru.

I riri a Jobs. Na ka tukuna e ia ona kare-a-roto tino mohio atu i a Lasseter. I waea atu ia ki a Katzenberg i runga i te waea ka timata te hamama ki a ia. Ka tono a Katzenberg ki a ia: ka whakaroa ia i te whakaputanga Ant Z, ka nukuhia e Jobs me Disney te tuatahitanga Te ora o te pepeha kia kore ai e taupatupatu Rangatira o Ihipa. "He mahi mangumangu te whakama, a kaore au i uru atu," ka mahara a Jobs. I kii ia ki a Katzenberg e kore a Disney e whakarereke i te ra tuatahi mo nga utu.

"Engari ka taea e ia," ka whakahoki a Katzenberg. "Ka taea e koe te mahi i nga mea katoa e whakaaro ana koe. Nau hoki ahau i ako!” I kii ia i te wa e tata kaihau ana a Pixar, i haere mai ia ki te whakaora me tana kirimana Kōrero Takaro. "Ko au anake kaore koe i waiho kia iri, inaianei ka tuku koe i a raatau ki te whakamahi i a koe ki a au ki te kii ki te hiahia a Jobs, ka taea e ia te whakaroa noa i te mahi Te ora o te pepeha me te kore korero ki te whare tapere Disney. Na ka whakaroa a Katzenberg Ant Z. "Warewarehia," ta Jobs.

Engari ko Katzenberg kei runga hoiho. I tino marama kei te whakamahi a Eisner raua ko Disney i te kiriata Pixar ki te utu i a ia mo tana wehe atu i a Disney ki te timata i tetahi taiwhanga whakataetae. "Rangatira o Ihipa Ko te mea tuatahi i mahia e matou, a i ata whakatakotoria e ratou tetahi mea i te ra o to maatau tuatahi ki te whakapataritari ia matou, "e kii ana ia. "Engari i kite ahau he rite ki te Kingi Raiona: ki te kuhu koe i to ringa ki roto i tona whare herehere ka pa ki ahau, ka pouri koe."

Karekau tetahi taha i hoki whakamuri, a e rua nga kiriata rite mo nga pepeke i whakaohooho i te hiahia o te hunga pāpāho. I ngana a Disney ki te wahangu i a Jobs, me te whakapono ko te whakaoho i nga tauwhainga ka waiho hei panuitanga mo Ant Z, engari ehara a Jobs i te tangata e ngawari ana ki te wero. "Ko nga tangata kino kaore i te nuinga o te wa ka wikitoria," ko tana korero i roto i te uiuinga Los Angeles Times. Ko te whakaaro a te tohunga hokohoko tere a DreamWorks, a Terry Press, "Me tango pire a Steve Jobs."

Ant Z I te timatanga o Oketopa 1998. Ehara i te kiriata kino. Ko te popokorua neurotic, e noho ana i roto i te hapori conformist me te hiahia ki te whakapuaki i tona takitahi, na Woody Allen i korero. "He pukuhohe a Woody Allen tenei, ko te ahua kaore e mahia e Woody Allen," ko tana tuhi Te wā. E 91 miriona te hua o te kiriata i Amerika me te 172 miriona i te ao katoa.

Te ora o te pepeha ka tae mai ia e ono wiki i muri mai i te mea i whakaritea tuatahitia. He nui ake te tuhi korero i huri i te pakiwaitara a Aesop mo te popokorua me te mawhitiwhiti i runga i tona mahunga, a he mea hanga ano ki nga pukenga hangarau nui ake, kia pai ai nga kaimakitaki, hei tauira, nga tirohanga taipitopito o te wiwi mai i te tirohanga a te popokorua. Te wā I whakanuia e nga kaihanga kiriata: "He tino pai te mahi a nga kaihanga kiriata ki te hanga i tenei whenua mata-whanui o te kakau witi, rau, tarutaru, me nga labyrinth e nohoia ana e te tini o nga mea hanga kino, porangi, me te orotika e rite ana te kiriata DreamWorks ki te reo irirangi i te taha o a raatau mahi. ", ka tuhia e te kaikino a Richard Corliss. Na i te tari pouaka, he pai ake te ahua o te kiriata Ant Z – 163 miriona i roto i te United States me 363 miriona te ao. (I whiua e ia i Rangatira o Ihipa. )

I etahi tau i muri mai, ka tutaki a Katzenberg ki a Jobs, ka ngana ki te tarai i nga mea i waenganui i a raatau. I tohe ia, i a ia i Disney, kaore ia i rongo mo nga whakaaro mo Te ora o te pepeha, a, ki te mahia e ia, ko tana kirimana me Disney ka uru ia ki nga hua, kia kore ai ia e korero teka mo tetahi mea penei. Ka tawhiritia e Jobs tona ringa. "I tono ahau ki a koe kia nekehia te ra tuatahi ka whakaae koe, no reira kare koe e miharo ki taku tiaki i taku tamaiti," ko ta Katzenberg. I maumahara ia ki a Jobs me te tuohu kei te mohio ia. Heoi, i kii a Jobs i muri mai kaore ia i tino murua e Katzenberg:

"I whiua e ta maatau kiriata tana kiriata i te pouaka pouaka. I puta pai? Kao, kaore, na te mea kei te matakitaki nga tangata katoa i Hollywood ki te hanga kiriata pepeke. I tangohia e ia te whakaaro tuatahi o John, a kaore e taea te whakakapi. He nui te kino i mahia e ia kia kore ahau e whakawhirinaki atu ki a ia, ahakoa i pirangi ia ki te whakatau. I haere mai ia ki ahau i muri i te angitu o Shrek ka mea, 'Kua rereke ahau. He tangata rereke ahau. I te mutunga ka noho marire ahau ki a au ano,' me era tu ahua poauau. I rite ahau, hoatu he okiokinga ki ahau, Jeffrey. Ka whakapau kaha ia, engari i runga i te mohiotanga ki ana tikanga, kare noa ahau e hari kei te angitu taua tangata i tenei ao. He nui ta ratou teka i Hollywood. He ao ke. Ka teka era tangata na te mea kei roto ratou i te umanga kaore he kawenga mo te mahi. Karekau. Na ko te huarahi e mawhiti ai ratou.''

He mea nui atu i te hinga Ant Z - ahakoa he utu whakamere - ko ta Pixar i whakaatu ehara i te mea whakamiharo kotahi. Te ora o te pepeha kua whiwhi ano hoki Kōrero Takaro, e whakaatu ana i a Pixar ko ta ratou angitu tuatahi ehara i te mea noa. "Ko te mate tuarua o nga hua he mea rongonui i roto i nga pakihi," ko ta Jobs i muri mai. Ka puta mai i te kore e mohio he aha to hua tuatahi i angitu ai. "I wheako ahau i a Apple. Na ka whakaaro ahau ki a au ano: Mena ka taea e taatau te mahi i te kiriata tuarua, katahi ka mahia e matou.

"Ko Steve Own Movie"

Takaro Taonga II, i puta tuatahitia i te marama o Noema 1999, he tino nui rawa atu, he $246 miriona taara i te United States me te $485 miriona i te ao katoa. Ko te angitu o Pixar i tino whakapumautia, kua tae ki te wa ki te timata ki te hanga i tetahi tari matua. Tae noa mai ki tenei wa, i whakahaere a Pixar i tetahi whare tiini kua whakarerea i Emeryville o San Francisco, he takiwa ahumahi i waenganui i Berkeley me Oakland, kei tua atu o te Bay Bridge. I turakina te whare tawhito, ka tono a Jobs ki a Peter Bohlin, te kaitoi o nga toa Apple, ki te hanga whare hou ki runga i te tekau ma ono eka te rahi.

Ae ra, i aro nui a Jobs ki nga ahuatanga katoa o te whare hou, mai i te hoahoa whanui ki nga korero iti rawa mo nga rawa me te hangarau hanga. "I whakapono a Steve ka taea e te momo whare tika te mahi pai mo te ahurea," e kii ana te perehitini o Pixar a Ed Catmull. I whakahaeretia e Jobs te katoa o nga mahi o te whare me te mea he kaiwhakahaere ia e tuku ana i ona werawera me ona roimata ki nga ahuatanga katoa o tana kiriata. "Ko te whare Pixar te ahua o te kiriata ake a Steve," e kii ana a Lasseter.

I hiahia a Lasseter ki te hanga i tetahi taiwhanga Hollywood tuku iho me nga whare motuhake mo nga kaupapa rereke me nga whare mo nga kaimahi mahi. Engari i kii nga taangata mai i Disney kaore ratou i te pai ki ta raatau puni hou na te mea he mokemoke, ka whakaae a Jobs. I whakatau ia ki te haere ki tera taha ki te hanga i tetahi whare nui ki waenganui me te atrium hei awhina i nga tangata ki te tutaki.

Ahakoa ko ia he tangata tawhito mo te ao matihiko, na te mea pea i tino mohio ia ki te ngawari o tenei ao ki te wehe i te tangata, i tino whakapono a Jobs ki te mana o te hui kanohi ki te kanohi me te mahi ki te tangata. "I roto i te ao Ipurangi i enei ra, ka whakamatautauria matou ki te whakaaro ka taea te whakawhanake whakaaro i roto i te iChat me te imeera," ko tana korero. "He pai tera. I ahu mai nga whakaaro mai i nga huihuinga ohorere, i nga korerorero ohorere. Ka tutaki koe ki tetahi, ka patai koe he aha ana mahi, ka kii koe 'wow' a kore e roa ka huri haere nga momo whakaaro katoa ki roto i to mahunga."

Na ko tana hiahia kia whakatenatenahia e te whare Pixar nga huihuinga tupono me nga mahi tahi kore. "Ki te kore te whare e tautoko i tenei, kei te whakakorehia e koe te maha o nga mahi hou me nga whakaaro maamaa ka puta," hei tana. "Na, i hangaia e matou he whare e akiaki ana i nga tangata ki te puta atu i o ratou tari, ki te hikoi i roto i te atrium, me te tutaki ki etahi atu tangata kaore pea ratou i tutaki ki tetahi atu, ko nga tatau matua katoa, nga arawhata me nga huarahi i ahu atu ki te atrium, kei reira nga wharekai." ka kitea mai i nga matapihi o te whare huihuinga, he whare nui, ono rau nga nohoanga, me nga ruma iti e rua, ka uru atu ki te atrium. “I whai hua te ariā a Steve mai i te ra tuatahi,” ka mahara a Lasseter. "I tutaki ahau ki nga taangata kaore au i kite i nga marama. Kare ano au kia kite i tetahi whare e whakatairanga ana i te mahi tahi me te mahi auaha penei.”

Ko nga mahi i tae ki te whakatau kia rua noa nga whare horoi nui me nga wharepaku, kotahi mo ia ira tangata, he mea hono ano ki te atrium. "He tino kaha tana tirohanga, i tino whakapono ia ki tana whakaaro," ka mahara te kaiwhakahaere o Pixar a Pam Kerwin. "I mahara etahi o matou he tawhiti rawa atu. Hei tauira, i kii tetahi wahine hapu kaore e taea e ratou te akiaki ia ia ki te haere ki te wharepaku mo te tekau meneti. He nui te whawhai mo taua mea. Na ka whakatauhia e ratou: ko nga wharepaku takirua kei runga i nga papa e rua i ia taha o te atrium.

Ka kitea nga kurupae rino o te whare, na reira i tirotirohia e Jobs nga tauira mai i nga kaikirimana puta noa i te motu, me te whakaaro he aha te tae me te kakano e pai ana mo ratou. Ka mutu, i whiriwhiria e ia tetahi wheketere i Arkansas, ka tono ia ki te hanga rino maramara me te whakarite kia kore nga kurupae e pakaru, e pakaru ana i te wa e tukuna ana. I tohe ano ia kia tutakina ngatahi, kaua e paiherea. "I hangaia e ratou he rino parakore ataahua," ka mahara ia. "I te wa e utaina ana e nga kaimahi nga kurupae i nga ra whakataa, ka tonohia nga whanau kia haere mai ki te matakitaki."

Ko te waahi hui tino rerekee i te tari matua o Pixar ko te Lounge of Love. I te nukutanga o tetahi o nga kaiwhakaahua ki tana tari, ka kitea e ia he kuaha iti kei muri. I whakatuwherahia e ia kia kite i tetahi huarahi iti, iti e ahu atu ana ki tetahi ruma me nga pakitara tine e uru ana ki te punaha hau. Na te tangata e patai ana i hanga tenei ruma nana ake, he mea whakapaipai ki nga rama Kirihimete me nga rama rangitoto me ona hoa mahi, me te whakakakahu i nga tuuru me nga papanga kararehe, nga urunga me nga taniko, he teepu kai kopa, he pae pai me nga tauera kua taia ki te Love Lounge. He kaamera ataata i whakauruhia ki roto i te huarahi ka taea e nga kaimahi te aro turuki ko wai e whakatata mai ana.

I mauria mai e Lasseter raua ko Jobs nga manuhiri whakahirahira ki konei, ka patai tonu mena ka hainatia e raua te pakitara ki konei. I reira te hainatanga a Michael Eisner, Roy Disney, Tim Allen, Randy Newman ranei. I pai a Jobs ki konei, engari na te mea karekau ia i inu, i etahi wa ka kiia e ia te ruma ko te Whare Taonga Whakaaro. I kii ia he maumahara te muto ki te "roa" i a raua ko Daniel Kottke i Reed, engari kaore he LSD.

Te whakarere

Hei whakaaturanga i mua i te komiti Senate i Hui-tanguru 2002, ka whakaekea e Michael Eisner nga panui a Jobs mo iTunes. "Kei a matou nga kamupene rorohiko kei konei he panui wharangi me nga papa panui e kii ana: Tikiake, uru, tahuna,” ka mea ia. "Arā, ka akiaki, ka akiakihia te tahae a te tangata e hoko ana i ta raatau rorohiko."

Ehara tenei i te korero tino mohio, na te mea kare a Eisner i mohio ki te kaupapa o iTunes. Na Jobs, ma te mohio, i tahuna e ia ano, ka taea e Eisner te tohu. A, ehara i te mea mohio, na te mea katahi ano a Pixar me Disney i hura i a raatau kiriata tuawha Monsters Inc. (Monsters Inc), kaore i roa kua angitu ake i nga kiriata o mua, ko te $525 miriona taara i te ao katoa. Ko te kirimana i waenga i a Pixar me te studio Disney i tata ki te whakaroahia, a, kaore a Eisner i awhina i te wa i whakapourihia e ia tana hoa i tenei huarahi i te US Senate. I tino pouri a Jobs ka karanga tonu ia ki tetahi o nga kaiwhakahaere o Disney ki te whakaora i a ia ano. "Kei te mohio koe he aha ta Mikaera i mahi ki ahau?"

I ahu mai a Eisner me Jobs mai i nga ahuatanga rereke, no tetahi kokonga rereke o Amerika. Heoi ano, he rite tonu te ahua o to raatau kaha, me te kore e tino hiahia ki te whakararu. I hiahia raua ki te hanga i nga mea kounga, ko te tikanga ko te awhi i nga korero me te kore e awhi i te hunga whakahe. Ko te maataki i a Eisner e eke ana i te tereina Wild Kingdom mo nga wa katoa, me te whakaaro me pehea e pai ake ai te eke he rite ki te matakitaki ki a Steve Jobs e wiri ana i te atanga iPod me te whakaaro me pehea te ngawari ake. I tetahi atu taha, ko te matakitaki i a raatau e mahi tahi ana me nga tangata kaore i tino whakahihiri.

I kaha te tokorua ki te kii i a raua ano, engari kaore raua i pai ki te hoki whakamuri, neke atu i te kotahi, i te wa i uru ai raua ki a raua ano, ka mate i te waahi mahi. I ia tautohetohe ka whakapae teka tetahi ki tetahi. Engari karekau a Eisner raua ko Jobs i whakapono ka taea e raua te ako i tetahi mea mai i tetahi atu, kare ano raua i whakaaro ki te whakaute ki tetahi atu me te kii he mea hei ako. Ka whakahe a Jobs ki a Eisner:

"Ko te mea kino, ki taku whakaaro, ko te Pixar i whakaora i te pakihi a Disney, i hanga i tetahi kiriata nui i muri i tetahi atu, i te wa i puta mai ai a Disney i te pupuhi i muri i te pakaru. Ka whakaaro koe ka hiahia te upoko o Disney ki te mohio me pehea te mahi a Pixar. Engari i toro atu ia ki a Pixar mo te katoa o nga haora e rua me te hawhe i roto i nga tau e rua tekau o to maua whanaungatanga, hei tuku korero mihi. Kīhai ia i aro, kāre rawa ia i pākiki. A ka miharo ahau. He mea tino nui te hiahia.

He kino rawa tena. I noho a Eisner ki Pixar mo te wa roa, kaore a Jobs i reira mo etahi o ana haerenga. Heoi, he pono kaore ia i tino aro ki nga mahi hangarau, mahi toi ranei i roto i te taiwhanga. Kaore i rite ki a ia, he nui te wa i whakapaua e Jobs ki te tiki i tetahi mea mai i te whakahaere a Disney.

I timata te tukinga i waenga i a Eisner me Jobs i te raumati o te tau 2002. I mihi tonu a Jobs ki te wairua auaha o te rangatira nui o Walt Disney me te mahi a te kamupene Disney mo nga reanga maha. I kite ia i te iramutu a Walt a Roy hei whakatinanatanga o nga taonga tuku iho o tona matua keke me nga whakaaro o te ao. I noho tonu a Roy ki te kaihautu o te taiwhanga Disney, ahakoa te mea kua kore raua ko Eisner i tata ki te tata o mua, a ka tohu a Jobs ki a ia e kore a Pixar e whakahou i tana kirimana me Disney mena ka noho tonu a Eisner ki te urungi.

I timata a Roy Disney raua ko Stanley Gold, tana hoa tata ki te whakahaere o te taiwhanga, ki te whakatupato i etahi atu kaiwhakahaere mo te raru o Pixar. I te marama o Akuhata 2002, na tenei i akiaki a Eisner ki te tuhi ī-mēra ki te kaiwhakahaere kaore ia i tango tauera. I whakapono ia ka whakahou ano a Pixar i te kirimana, na te mea kei a Disney nga mana ki nga kiriata a Pixar me nga whiwhinga kua oti. Ano, ka pai ake a Disney ki te whiriwhiringa i te tau mai i tenei wa na te mea ka tukuna e Pixar ta raatau kiriata hou Kimi Nemo (Kimi Nemo). "Inanahi nei i matakitaki matou i te kiriata Pixar hou mo te wa tuarua Te kimi Nemo, kua whakaritea ki te tuatahi o Mei a muri ake nei, "ka tuhia e ia. "He tino tirotiro mo enei taangata. He tino pai, engari karekau he pai ki ta raatau kiriata whakamutunga. Engari he pai ki a ratau he mea whakamiharo.” E rua nga hapa nui o tenei imeera: i te tuatahi, i tukuna atu ki a ia Los Angeles Times me te whakapouri i a Jobs. A tuarua, he he, he tino he.

Kiriata pakiwaituhi Te kimi Nemo ka riro ko Pixar (me a Disney) te tino pai rawa atu i tenei ra, ka eke ki runga ake Te Raiona Kingi ka riro ko te kiriata pakiwaituhi tino angitu i roto i te hitori. He $340 miriona taara i roto i te kaainga me te $868 miriona i te ao. I te tau 2010, ka noho ko ia te DVD tino rongonui o nga wa katoa - me te 40 miriona kape i hokona - ka waiho hei kaupapa mo nga haerenga rongonui i nga papaa Disney. A, i runga ake i tera, he mahi toi tino pai me te whakamīharo i toa i te Tohu Akoranga mo te Ataahua Whakaata Pai. "He tino pai ki ahau te kiriata na te mea ko te mahi morearea me te ako ki te tuku i te hunga e arohaina ana ki te whakararu," e kii ana a Jobs. Ko te angitu o te kiriata ko te 183 miriona taara mo te putea a Pixar, he 521 miriona pai inaianei mo te whakataunga whakamutunga me Disney.

I muri tata i te otinga Nika I hanga e Jobs te tuku a Eisner kia kotahi te taha e tino marama ana me whakakorehia. Engari i te wehewehenga moni 50:50, e ai ki te whakaritenga o naianei, i kii a Jobs ko Pixar te rangatira katoa o nga kiriata, e whitu me te hawhe paiheneti noa te utu mo Disney mo te tohatoha. A ko nga kiriata whakamutunga e rua - kei te mahi noa ratou i nga kiriata Nga Incredibles a Nga waka – tae atu ki nga kiripuaki matua ka noho ki raro i te whakaaetanga hou.

Engari ko Eisner tetahi kaari tetere nui kei tona ringa. Ahakoa karekau a Pixar e whakahou i te kirimana, kei a Disney te mana ki te hanga i tetahi waahanga Kōrero Takaro me etahi atu kiriata i mahia e Pixar, kei a ratou nga mana ki o ratou toa, mai i a Woody ki a Nemo, me Mickey Mouse me Donald Duck. Kei te whakamahere a Eisner—he whakatuma ranei—ka hangaia e nga kaiwhakaahua Disney Takaro Taonga III, na te mea kaore a Pixar i pai ki te mahi. "Ki te titiro koe ki nga mahi a te kamupene, hei tauira, Cinderella II, ka peke noa atu," ta Jobs.

I kaha a Eisner ki te tuku i a Roy Disney kia heke mai hei tiamana i te marama o Whiringa-a-rangi 2003, engari kaore i mutu te ngangau i reira. I tuhia e Disney tetahi reta tuwhera kino. "Kua ngaro te pokapū o te kaha o te kamupene, tona kaha auaha, kua whakarerea e ia tana taonga tuku iho," ka tuhia e ia. I roto i nga korero a Eisner e kii ana he rahunga, heoi, kaore ia i kii ki te hanga hononga whai hua me Pixar. I whakatau a Jobs i tenei wa kaore ia e hiahia ki te mahi tahi me Eisner. I te marama o Hanuere 2004, ka panuitia e ia kua whakakorehia e ia nga whiriwhiringa me te studio Disney.

Ko te tikanga, i tupato a Jobs kia kaua e kitea e te marea ona whakaaro kaha, i tukuna e ia ki ona hoa anake i te taha o te teepu kihini i Palo Alto. Engari i tenei wa kaore ia i pupuri. I te hui purongo i karangahia e ia, i kii ia ki nga kairipoata i te wa e whakaputa ana a Pixar i nga tohu, ko nga kaiwhakaahua o Disney kei te mahi "whakamarama i te korero a Eisner ko nga kiriata a Pixar he pakihi auaha a Disney." "Ko te mea pono he iti noa ta matou mahi me Disney i runga i te taumata auaha i nga tau tata nei. Ka taea e koe te whakataurite i te kounga auaha o a maatau kiriata ki te kounga auaha o nga kiriata Disney whakamutunga e toru ka whiwhi pikitia mo te mahi auaha o taua kamupene mo koe ake.” he utu nui mo te hunga whakarongo, i haere ki te whare pikitia ki te matakitaki i nga kiriata Disney. "E whakapono ana matou ko Pixar te waitohu tino kaha me te rongonui i roto i te hākoritanga i te wa i tono a Jobs mo te aro, ka whakahoki a Roy Disney, "Ka mate te makutu kino, ka noho tahi ano tatou."

I tino wehi a John Lasseter i te whakaaro mo te wehe i a Disney. "I awangawanga ahau mo aku tamariki. Ka aha ratou ki nga kiripuaki i hanga e matou?” ka mahara ia. "He rite ki te hoari i werohia ki roto i toku ngakau." Ka tangi ia i a ia e whakaemi ana i tana kapa ki te ruuma hui Pixar, e tarere ana nga roimata i a ia e korero ana ki te waru rau o nga kaimahi o Pixar i huihui mai ki te atrium. "He rite ki te tuku i o tamariki aroha mo te whakatamarikitanga ki nga tangata kua whiua mo te tukino tamariki. I whakamaramahia e ia he aha i tika ai te wehe i a Disney me te whakapumau i nga tangata katoa ka haere tonu a Pixar ka angitu. "He mana nui tana whakapati," e kii ana a Jacob, he miihini Pixar kua roa. "I whakapono ohorere tatou katoa ahakoa he aha te mea ka tupu, ka ora a Pixar."

Ko Bob Iger, te perehitini o te kamupene Disney, me kuhu ki roto ki te whakaiti i nga hua ka puta mai i nga kupu a Jobs. He rite tonu tana mohio me te whai kiko mai i te hunga e noho tata ana ki a ia. I ahu mai ia i te pouaka whakaata - i mua i te rironga mai ia Disney i te tau 1996, ko ia te perehitini o te Whatunga ABC. He tangata mohio ia ki te whakahaere, engari he kanohi mo te taranata, he mohio ki nga tangata me te mohio ki nga ahuatanga, me te mohio ki te noho wahangu ina hiahiatia. Kaore i rite ki a Eisner raua ko Jobs, he marino me te tino ako, i awhina i a ia ki te mahi ki nga tangata whai mana nui. "I miharo a Steve i nga tangata ma te kii kua oti ia ki a maatau," ka mahara a Iger i muri mai. "I uru matou ki te aratau raru ka ngana ahau ki te whakariterite i nga mea katoa."

Na Eisner i arahi a Disney mo te tekau tau whai hua. Ko Frank Wells te perehitini o te kamupene. I wetekina e Wells a Eisner mai i te maha o nga kawenga whakahaere, na reira ka taea e Eisner te mahi i ana whakaaro, he mea nui, he mea whakapouri tonu, ki te whakapai ake i nga kiriata katoa, i nga waahi papaa Disney, i te kaupapa pouaka whakaata, i etahi atu take. Engari i te matenga o Wells i te tukinga waka topatopa i te tau 1994, kaore i kitea e Eisner tetahi kaiwhakahaere pai ake. Ko te pou o Wells i tonohia e Katzenberg, na reira i peia atu ai e Eisner. I te tau 1995, ka noho ko Michael Ovitz hei perehitini, engari ehara i te mea tino harikoa te whakatau ka wehe atu a Ovitz i muri iho i te rua tau. I muri mai ka korero a Jobs e whai ake nei:

"Mo nga tau tekau tuatahi i te turanga o te kaiwhakahaere matua, he mahi pono a Eisner. Engari he mahi kino tana mahi mo nga tau tekau kua hipa. Na ka puta mai taua huringa i te matenga o Frank Wells. He tangata auaha a Eisner. He pai ona whakaaro. Na, i te wa e whakahaere ana a Frank i nga take whakahaere, ka rere a Eisner mai i tetahi kaupapa ki tetahi kaupapa ano he bumblebee, me te whakapai ake i a raatau me tana whakauru. Engari kaore ia i te pai hei kaiwhakahaere, no reira i te wa e tiaki ana ia i nga waka, he kino. Kaore tetahi i pai ki te mahi mo ia. Karekau he mana. He roopu whakamahere rautaki tana i rite ki te Gestapo, kaore e taea e koe te whakapau i te pene me te kore e whakamanahia. Ahakoa i wehe ahau ki a ia, me mihi ahau ki nga whakatutukitanga i tutuki i a ia i ona tau tuatahi tekau. I pai ahau ki tetahi waahanga o tona ahuatanga. I etahi wa he hoa ngahau - he ahuareka, he tere, he katakata. Engari ano he taha pouri ake tana, i te wa e kaha ake ana tana moni. I te timatanga he tika, he whakaaro tika, engari i roto i nga tau tekau ka mohio ahau ki a ia mai i te taha kino.'

Ko te raru nui a Eisner i te tau 2004 ko tana kore e kite i te hepohepo i te tari pakiwaituhi. Ko nga kiriata whakamutunga e rua, Taonga Taonga a Teina Pea, karekau hoki i mahi tika te tuku iho a Disney, kaore ano hoki i tino pai ki te pouaka pouaka. I te wa ano, ko nga kiriata pakiwaituhi angitu te oranga o te hapori, ko ratou te turanga mo nga waahi papahanga kaupapa, nga taonga taakaro a nga tamariki me nga kaupapa pouaka whakaata rongonui. Kōrero Takaro he whai muri, i hangaia te whakaaturanga e ai ki a ia Disney i runga i te hukapapa, te waiata Kōrero Takaro, i whakatangihia i runga i nga kaipuke teretere o Disney, i whakaatu hoki i tetahi riipene whakaata motuhake ko Buzz the Rocketeer, he CD o nga korero patupaiarehe, e rua nga keemu ataata me te maha o nga taonga taakaro i hokona i te katoa o te 25 miriona, he kohinga kakahu me nga waahi rereke e iwa i Nga papa kaupapa kaupapa Disney. Aorangi taonga heoi, kare i pera.

"Kaore a Michael i mohio ko nga raru o Disney i roto i te hākoritanga he tino kaha," ka whakamarama a Iger i muri mai. "A i kitea ano i roto i tana mahi ki a Pixar. I whakaaro ia kaore ia e hiahia ana ki a Pixar, ahakoa he tino rerekee." I tua atu, he tino pai a Eisner ki te whiriwhiringa me te kino ki nga whakararu, e tino marama ana te taupatupatu ki a Jobs, na te mea no te paraoa pokepoke kotahi. "Ko nga whiriwhiringa katoa e hiahia ana kia whakatauhia," e kii ana a Iger. "A kaore tetahi o enei e rua i te tino rangatira o te taupatupatu."

Ko te huarahi ki waho o te raru i puta mai i tetahi po o te Hatarei i te Maehe 2005, i te wa i waea atu ai a Iger mai i te Senate a George Mitchell me etahi atu mema o te poari Disney. I korero ratou ki a ia ka whakakapihia a Eisner hei Tumuaki mo etahi marama. I te marangatanga o Iger i te ata i muri mai, ka waea atu ia ki ana tamahine, katahi ko Steve Jobsov ki a John Lasseter me te tino korero ki a ratou he mea nui ki a ia a Pixar me tana hiahia ki te whakarite kirimana. I harikoa a Jobs. I pai ia ki a Iger, a, i tetahi wa ka kitea he iti noa to raua rite na te mea i noho tahi te hoa wahine a Jobs a Jennifer Egan me te wahine a Iger i te whare wananga.

I tera raumati, i mua i te mana whakahaere a Iger, he hui whakamatautau ia me Jobs. Kua tata ki te puta mai a Apple me te iPod ka taea te purei ataata hei taapiri atu ki te puoro. Hei hoko, me whakaatu ki runga pouaka whakaata, a, kaore a Jobs i tino hiahia kia tino mohiotia mo taua mea na te mea i pirangi ia kia noho huna tonu kia kitea ra ano e ia i runga i te atamira i te huihuinga whakarewatanga. Ko nga raupapa pouaka whakaata Amerika tino angitu e rua, Nga Wahine Whare Pokarekare a Kua ngaro, na ABC, i tirotirohia e Iger mai i Disney. Ko Iger, he maha nga iPod i a ia ano me te whakamahi i aua mea mai i nga whakamahana moata ki te mahi i te po, i kite tonu ia he aha tana mahi ki te whakaatu i te iPod ki runga pouaka whakaata me te tuku i nga raupapa rongonui e rua a ABC. "I timata matou ki te korero mo tenei i roto i te wiki, ehara i te mea ngawari," ka mahara a Iger. "Engari he mea nui na te mea i kite a Steve i taku mahi me te whakaatu ki nga tangata katoa ka taea e Disney te mahi tahi me Steve."

Hei whakanui i te whakarewatanga o te iPod hou, i riihitia e Jobs tetahi whare tapere i San José me te tono i a Iger hei manuhiri mana me tetahi ohorere huna i te mutunga. "Kaore au i tae atu ki tetahi o ana whakaaturanga, no reira kaore au i mohio he aha te nui o te huihuinga," ka mahara a Iger. "He tino pakaruhanga mo to maatau hononga. I kite ia he kaingākau ahau ki te hangarau hou, ā, e pai ana ahau ki te whai i etahi raru." I mau a Jobs i tana mahi virtuoso o mua, me te whakaatu ki te hunga whakarongo nga ahuatanga me nga mahi katoa o te iPod hou kia mohio ai te katoa ko "" Ko tetahi o nga mea tino pai kua mahia e matou ”, me pehea hoki te toa iTunes inaianei ka tuku ataata puoro me nga kiriata poto. Na, ka rite ki tana mahi, ka mutu tana korero, "Me tetahi atu mea ..." Ka hokona e te iPod nga raupapa pouaka whakaata. He nui te reo pakipaki. I kii ia ko nga raupapa rongonui e rua na ABC. "Na wai a ABC? Disney! E mohio ana ahau ki aua tangata," ka koa ia.

I te wa i eke ai a Iger ki runga i te atamira, he rite tonu tana ahua ki a Jobs. "Ko tetahi o nga mea tino pai ki a maua ko Steve mo tenei ko te whakakotahitanga o nga hangarau whakamiharo me nga mea whakamiharo," ko tana korero. "Kei te koa ahau ki te tae mai ki konei ki te whakapuaki i te toronga o to maatau hononga ki a Apple," ka tapiritia e ia, i muri i te okiokinga tika, me te kii, "Kare i a Pixar, engari me Apple."

Heoi, i kitea i runga i to raua awhi mahana ka taea ano e Pixar me Disney te mahi tahi. "Koinei taku whakaaro ki taku kaiarahi - te aroha, ehara i te pakanga," e kii ana a Iger. "I whawhai matou ki a Roy Disney, ki a Comcast, ki a Apple me Pixar. I pirangi au ki te whakatau i nga mea katoa, ina koa me Pixar. I tona taha ko Eisner, te kaiwhakahaere whakamutunga. I roto i te whakanui ko te parade nui a Disney i te tiriti matua. I te mahi pera, i mohio a Iger ko nga tangata i roto i te parade i hangaia i roto i nga tau tekau kua hipa ko nga tangata o Pixar. "I mate te rama," ka mahara ia. “I te tu ahau i te taha o Michael, engari i puritia e au ki a au ake na te mea ka werohia te ahua o tana whakahaere pakiwaituhi mo te tekau tau. I muri i te tekau tau Te Raiona Kingi, Ataahua me te Kararehe a Aladin kotahi tekau nga tau kahore he mea i muri mai.

I hoki mai a Iger ki Burbank, i whakahaerea e ia he tātaritanga putea, a, i roto i era atu mea, kua raru te wehenga kiriata pakiwaituhi i nga tau tekau kua hipa. I tana hui tuatahi hei Tumuaki, i tukuna e ia nga hua o ana tātaritanga ki te poari, e tino pouri ana o ratou mema i te mea kaore ano kia korerotia ki a ratou tetahi mea penei. "I te mea e ora ana te hākoritanga, ka pera ano to tatou kamupene katoa," ko ta Iger. "Ko te kiriata pakiwaituhi angitu he rite ki te ngaru nui e kapi ana i nga wahanga katoa o a maatau pakihi - mai i nga kiripuaki i roto i nga parade tae noa ki nga puoro, nga papa kaupapa, nga keemu ataata, pouaka whakaata, te Ipurangi me nga taonga taakaro a nga tamariki. Ki te kore tatou e mahi i enei ngaru, e kore e ora te kamupene.” Ranei pupuri i te whakahaere o nāianei i roto i te wehenga kiriata pakiwaituhi, e ai ki a ia, karekau i mahi, ka peia atu ranei ia ka kimi i tetahi atu, engari karekau ia e mohio ki tetahi e tika ana. A ko te whiringa whakamutunga ko te hoko Pixar. "Ko te raru, kaore au i te mohio mena kei te hoko, me te mea, karekau he nui te utu," hei tana. I whakaae te poari whakahaere ki a ia ki te timata i nga whiriwhiringa me Pixar mo taua mea.

He rereke te mahi a Iger. I tana korero tuatahi ki a Jobs, i whakaae ia ki tana i mohio ai i a ia e matakitaki ana i te parade Disney i Hong Kong, me te pehea i tino whakapono ai ia kei te tino hiahia a Disney ki a Pixar. "E pai ana ahau ki a Bob Iger mo tenei," ka mahara a Jobs. "Ka pa atu ki a koe. Koinei te mea poauau rawa ka taea e koe i te timatanga o te whiriwhiringa, i runga i nga tikanga tuku iho. Ka whakatakotoria e ia te kaari ki runga i te teepu ka kii, 'Kei te whero tatou. ' I pai ahau ki te taangata i tenei wa na te mea he pera ano taku mahi. Ka makahia nga kaari ki runga tepu ka kite i te ahua o te takahanga.” (Ehara tenei i te huarahi a Jobs. I te nuinga o te wa ka whakatuwherahia e ia nga whiriwhiringa ma te kii he horihori nga hua, ratonga ranei a tera atu. )

He maha nga hikoi a Jobs raua ko Iger—te puni Apple, Palo Alto, Allen me Co. i te Raorao Ra. Tuatahi, i whakahiatohia e ratou he mahere mo te mahi tohatoha hou: Ka whakahokia e Pixar nga mana katoa ki nga kiriata me nga kiripuaki kua mahia e ia, a, hei utu ka whiwhi a Disney i tetahi waahanga tika o Pixar, ka utua e Pixar he utu utu. mo te tohatoha i ana kiriata a meake nei. Engari ko te awangawanga a Iger ka riro ma te whakaaetanga ka tino whakataetae a Pixar ki a Disney, kare e pai ahakoa he putea a Disney ki a Pixar.

Na ka timata ia ki te kii ki a Jobs me mahi nui ake. "E hiahia ana ahau kia mohio koe kei te tino whakaaro ahau ki tenei mai i nga koki katoa," ko tana korero. Ko te ahua kaore a Jobs i whakahē. "Kare i roa ka marama ki a maua e rua ka huri pea ta maatau korero ki te kaupapa o te hoko," te mahara a Jobs.

Engari i te tuatahi, i hiahia a Jobs ki te manaaki a John Lasseter raua ko Ed Catmull, no reira ka tono ia kia haere mai ki tona whare. Na ka korero tika ia ki te kaupapa. "Me mohio tatou ki a Bob Iger," ko tana korero ki a ratou. "Ka taea e maatau te whakauru ki a ia me te awhina i a ia ki te whakaara i a Disney. He tangata tino pai ia.”

He ruarua te tokorua i te tuatahi. "Ka kii pea ia kei te ohorere matou," ka mahara a Lasseter. "Ki te kore koe e pai ki te mahi pera, pai, engari ko taku hiahia kia tutaki koe ki a Bob Iger i mua i to whakatau i to whakaaro," ka haere tonu a Jobs. "He rite ano oku kare-a-roto ki a koe, engari ka mutu taku tino pai ki te tangata nei, ka whakamaramatia e ia ki a ratou te ngawari o te tiki whakaaturanga ABC i runga i te iPod, me te kii ano, "He rereke tenei ki a Eisner's Disney, he rite ki te po me te po." rā. He tangata tika, karekau he mahi whakaatu.” Ka maumahara a Lasseter i te noho tahi raua ko Catmull mo te wa poto.

I haere a Iger ki te mahi. I rere mai ia i Los Angeles ki te kainga o Lasseter mo te tina, ka tutaki ki tana wahine me tana whanau, ka noho tae noa ki waenganui po e korero ana. I haria ano e ia a Catmull ki te kai, katahi ka toro atu ki te whare wananga o Pixar, ko ia anake, kaore he hoa haere, kaore he mahi. "I tutaki ahau ki nga kaiwhakahaere katoa i reira, takitahi, ka korero mai ki a au mo o raatau kiriata," ko tana korero. I whakahīhī a Lasseter i te āhua o tana kapa i whakamīharo ki a Iger, ā, ko te tikanga i tino aroha a Iger ki a ia. "I tino whakakake ahau ki a Pixar i tera wa," ko tana korero. "He mea whakamiharo nga tangata katoa, a, i tino miharo a Bob ki enei mea katoa."

I te kitenga o Iger i nga mea kei te rongoa mo nga tau e haere ake nei— Nga waka, Ratatouille, Wall-E - ka hoki mai ka korero ki tana CFO i Disney: "E Ihu Karaiti, he taonga nui a raatau! Me whakaae noa tatou ki a raatau. He korero tenei mo te wa kei te heke mai o te kamupene.” I whakaae ia kaore ia i whakapono ki nga kiriata e mahia ana i Disney.

I te mutunga ka whakahiatohia e ratou tetahi mahi ka hokona e Disney a Pixar mo te $7,4 piriona i roto i nga taonga. Ka noho ko Jobs te kaipupuri hea nui rawa atu o Disney me te tata ki te whitu paiheneti o nga hea - he 1,7 paiheneti noa iho a Eisner me Roy Disney kotahi paiheneti o nga hea. Ko te wahanga Disney Animation ka kawea ki raro i a Pixar ko Lasseter ko Catmull te kaiarahi i te katoa. Ka mau tonu a Pixar i tana tuakiri motuhake, ka noho tonu tana studio me tana tari matua ki Emeryville, ka mau tonu tana ake rohe Ipurangi.

I tono a Iger ki a Jobs kia kawea mai a Lasseter raua ko Catmull ki tetahi hui huna a te poari Disney i te ata i Century City, Los Angeles, i te Rātapu. Ko te whainga ko te whakarite i a ratou mo te mea he mahi whakahirahira, he utu putea, kia kore ai ratou e raru, kia kore e hoki whakamuri. I a raua e hikoi atu ana i te waahi waka, ka kii atu a Lasseter ki a Jobs, "Mena ka tino hikaka ahau, ka roa rawa ranei taku korero, whakapaa to ringa ki runga i taku waewae katahi noa iho te mahi, ki te kore he mahi pai a Lasseter." "I korero ahau mo te hanga kiriata, he aha ta tatou kaupapa whakaaro, to tatou tuwhera me te pono ki a ratau, me te pehea e poipoia ai nga pukenga auaha o tetahi," ka maumahara ia. He maha nga patai a te poari, a na Jobs i whakautu a Lasseter ki te nuinga o aua patai. Ko Jobs ake te korero mo te pai o te whakakotahi i nga mahi toi me te hangarau. "Koinei to maatau tikanga katoa, pera i a Apple," ko tana korero. Ka maumahara a Iger, "Ko to ratou kaingākau me to ratou hikaka i tino kapohia te katoa."

I mua i te whai waahi o te poari o Disney ki te whakaae i te whakakotahitanga, ka kuhu atu a Michael Eisner ka ngana ki te tarai i te mahi. I waea atu ia ki a Iger ka kii he utu nui. "Ka taea e koe te whakakotahi i te hākoritanga," ka kii ia ki a ia. "A me pehea?" ka ui a Iger. "E mohio ana ahau ka taea e koe," ta Eisner. I timata a Iger ki te ngaro te manawanui. "Michael, me pehea koe e kii ai ka taea e au te mahi i te mea kaore koe e taea?!"

I kii a Eisner kei te pirangi ia ki te haere mai ki te hui a te poari - ahakoa kua kore ia he mema, he kaiwhakahaere ranei - ka korero whakahe mo te hokonga. I whakahē a Iger, engari i waea atu a Eisner ki a Warren Buffet, he kaipupuri hea nui, me George Mitchell, te tiamana o te poari. Ko te kaitoha o mua i tohe a Iger kia tuku a Eisner ki te korero. "I kii ahau ki te poari kaore he take ki te hoko i a Pixar na te mea kua riro i a raatau te waru tekau ma rima paiheneti o nga mea i mahia e Pixar," ka mahara a Eisner. I korero ia mo nga kiriata kua oti te hanga, kei a Disney tetahi wahanga o nga hua, me nga mana ki te hanga pakiwaitara me te whakamahi i nga kiripuaki o aua kiriata. "I mahi ahau i tetahi whakaaturanga i kii ahau he tekau ma rima paiheneti noa o Pixar e toe ana ehara i a Disney. Na ko te mea ka whiwhi ratou. Ko te toenga he peti noa mo nga kiriata Pixar kei te heke mai. "I tohu ahau ki te maha o nga kaiwhakahaere me nga kaihanga i roto i te hitori o te kiriata i mahi i etahi tohu katahi ka hinga. I pa ki a Spielberg, ki a Walt Disney, me te tini o etahi atu. "I pouri a Steve i mohio ahau ki enei mea," ko ta Eisner i muri mai.

I te mutunga o tana whakaaturanga, ka whakahē a Iger i ana tohenga. “Kia whakamarama ahau he aha te he o tenei whakaaturanga,” ka timata ia. I muri i te rongonga i a raua tokorua, ka whakaaetia e te poari te mahi pera i te whakaaro a Iger.

I rere a Iger ki Emeryville ki te whakatau i a Jobs ki te matapaki i te kirimana kaimahi Pixar. Engari i mua i tera, i tutaki a Jobs ki a Catmull me Lasseter. "Mena kei te ruarua tetahi o koutou," ka kii ia, "Ka mihi ahau, kaore au e pai" engari kare ia i tino mohio. I tenei wa ka kore e taea. Heoi, i mihi ratou ki tana tohu. "Kaore au i te raru ki tera," ko ta Lasseter te korero. "Me mahi ano." Katahi ka awhiawhi te katoa ka tangi a Jobs.

Katahi ka huihui nga tangata katoa ki te atrium. "Kei te hoko a Disney i a Pixar," ta Jobs i korero. Ka whiti nga roimata ki etahi o nga kanohi, engari i a ia e whakamarama ana i te ahuatanga o te mahi, ka tiimata te ata o nga kaimahi he ahua o te hoko hurihuri. Ka noho a Catmull hei upoko mo te whakangahau Disney, ko Lasseter hei kaiwhakahaere toi. Ka mutu, ka koa katoa. I tu a Iger ki te taha ka tono a Jobs ki a ia kia haere mai ki mua i nga kaimahi kua huihui. I te wa i korero a Iger mo te ahurea ahurei o Pixar me te pehea e poipoia ai e Disney me te ako mai i tera, ka hamama te mano.

"Ko taku whainga ehara i te hanga hua nui anake, engari ko te hanga kamupene nui," ta Jobs i muri mai. "Na Walt Disney i mahi. Na te huarahi i mahi ai matou i taua whakakotahitanga, i whakaaetia e matou kia noho tonu a Pixar hei kamupene pai me te awhina i a Disney kia noho kotahi ano.

.