Jan Zdarsa Koia taku e kiia nei ko te tere. Kua tukuna kētia e Apple he rekoata ataata o te hui purongo whakamiharo o tenei ra mo nga raru o te antenna iPhone 4. Ki te kore koe e aro ki te reo Ingarihi, ka tino tūtohu matou ki te hopu!
Ka kitea e koe te rekoata ataata i runga i a Apple.com. Ka puta ki iTunes apopo pea. I tua atu, i runga i te paetukutuku Apple ka kitea e koe he wharangi motuhake kua whakatapua ki nga raru antenna. Na mena kei te pirangi koe ki etahi atu korero (tae atu ki te waa whakamatautau), kaua e mangere ki te tirotiro - apple.com/antenna.
He hononga kei a koe - ki WWDC.
Aroha mai, kua whakaritea!
I titiro tata a Steve ki te roimata i te mutunga...
Na ka whakamatau ahau i te iPhone 3G te hopu mate penei i a raatau i roto i tera ataata me te tino mohio - Whakataka ma te 3 raina. Te ahua nei kua tiimata ahau ki te whakawhirinaki ki a Steve :-)
Kaore ano ia he merekara me te tohu 3gs, i te wa e whakahaere ana a Erricson ki te tuku sms i te wa e haere ana i te teihana o raro, iPhone ahakoa tupono noa, whakamatauria. I mua i to mohiotanga kaore he tohu metro, a, i mua i te tukunga o te SMS, kaore ano he tohu. I te wa ano, ko te waea whakataurite he antenna kua hangaia.
Ka mahia e au i te nuinga o te waa karekau he raru i runga i taku 3GS karekau au e pirangi ki te wawao kaore au e pirangi ki te tapanga "he pakeke nga kaiwawao", engari karekau he raru ki a au...
I runga i aku 3gs, ko te tuku sms he tino puhoi ake i nga mea i whakamahia e au me te k750i, ki taku whakaaro kaore e taea e te iPhone te tuku sms ma te whakamahi i te 3g, i whanau mai i nga raraunga.