Piripi Houska Silicon Valley me te nuinga o te ao hangarau kua pa ki nga korero pouri. I te 75 o ona tau, ko te ahua rongonui me te kaitohutohu nana nei, na ana tohutohu, i neke nga kaiarahi hangarau penei i a Steve Jobs, Larry Page me Jeff Bezos ki nga tuunga e whakamana ana i enei tangata i te tino whakamihi me te whakanui, i mate. Kua mate a Bill Campbell, i roto i etahi atu tangata nui o te hitori o Apple.
I nga haora o te ata o te Mane, Paenga-whawha 18, ka puta nga korero i runga i a Pukamata kua hinga a Bill “The Coach” Campbell ki te whawhai roa ki te mate pukupuku i te 75 o ona tau.
"I mate marie a Bill Campbell i tana moe i muri i te pakanga roa ki te mate pukupuku. Ka maioha te whanau ki te aroha me te tautoko katoa, engari kei te tono mo te noho muna i tenei wa, "e kii ana tona whanau.
Ko Campbell ehara i te mea he waahanga nui o nga mahi a Larry Page (Google) me Jeff Bezos (Amazon), engari i uru ano ia ki nga mahi a Apple mai i te 1983 ki te 2014, i timata ai ia hei perehitini tuarua mo te hokohoko. Ahakoa te ahuatanga o tana wehenga atu i a Apple kia noho hei Tumuaki mo Intuit, i hoki mai ano ia i te tau 1997 i te taha o te hokinga mai o Steve Jobs ka noho ki runga i te poari whakahaere.
I whakapono a Bill Campbell ki a Apple i te mea he torutoru nga tangata i whakapono. Ka ngaro tatou i tona mohio, hoa, whakakatakata me tona aroha mo te ora. RIP pic.twitter.com/HA7hYgGxNM
- Tim Cook (@tim_cook) Paenga-whāwhā 18, 2016
I te wa o tana mahi ngaio, i mahi ano ia i nga kamupene penei i a Claris me Go me te whakangungu i te whutupaoro Amerika i te Whare Wananga o Columbia, tona tuakana. I Apple, he mahi nui a "Te Kaiako" ka noho hei waahanga nui o tenei tangata nunui.
He hononga tata ki a Steve Jobs te Tumuaki o tera wa, a, i mataki i ana nekehanga mai i te tamarikitanga. "I mataki ahau ki a ia i a ia e noho ana hei kaiwhakahaere matua mo te wehenga Mac a i tana haerenga ki te kimi i a NeXT. I kite ahau i a ia e tipu ana mai i te kaipakihi auaha ki te whakahaere kamupene," i korero ia Campbell i roto i te uiuinga mo te kaimau Fortune i te tau 2014.
I whakapuakihia e ia tana pouri ki runga Twitter i te taha o te Tumuaki o Apple o naianei a Tim Cook (tirohia ki runga ake) i rangatira hokohoko Phil Schiller me te kamupene Californian i whakatapua tetahi wharangi matua katoa ki tana mema rongonui i runga i a Apple.com.
