Michal Ždanský Ka kawea mai e matou he uiuinga me tetahi o nga kaihanga Czech. Ko te "manuhiri" o tenei ra ko te kaitoha rangatahi a Petr Jankuj, he mea whakamere i te tuatahi. Ko ia te kaiwhakawhanake Czech tuatahi i whiwhi raihana ki te whakawhanake i nga tono iPhone, na reira i mohio ai ia ki te Toa App i tona tamarikitanga.
Ko Petr Jankuj he tangata whenua 21-tau o Přerov, Moravia, kei te ako inaianei i te tau 2 o te VŠCHT i Prague. Mai i te tau 2008 e mahi ana ia mo te iPhone, a, i tenei wa, tekau nga tono rereke kei roto i te Toa App. Ahakoa e aro nui ana a Petr ki te maakete o te ao, mo te maakete Czech kua whakawhanakehia e ia he tono angitu mo nga waahi i te Czech Republic - hononga. Na i roto i ta maatau uiui, i patai atu matou mo tana korero me etahi atu mea mo te iOS me te App Store.
Hei timata, korero mai me pehea koe i uru ai ki te kaupapa iOS me te ahua o to timatanga.
I timata ahau ki te whakatakoto kaupapa mo te iPhone i te Maehe 2008, i te wa i tukuna mai ai te iPhone OS 2.0, katahi ano kei te beta. Kei te whai ahau i te iPhone mai ano i tana whakarewatanga i te marama o Hanuere 2007, kua tae mai ki ahau mai i te marama o Noema, no reira kua waia ahau ki taua waa. A i kite ahau i tetahi waahi nui i roto i te Toa App na te mea he miriona nga taangata kei a raatau iPhones, a karekau he whakataetae nui i roto i taua toa hei timata.
Ko koe pea te Czech tuatahi i te Toa App. He aha te tono i haere koe ki te maakete i tera wa me pehea te angitu?
Na te roa o te whiwhi raihana, kaore au i uru ki roto i te Toa App i te whakatuwheratanga i te marama o Hurae, engari mo te 3 wiki i muri mai. I taua wa tata ki te 5 nga tono, he iti noa iho ki te whakataurite ki nga ahuatanga o naianei. I te marama o Akuhata 000, karekau he reo Czech mo te iPhone me te patopato ki te papapātuhi kaore i tino pai kia rite ki te tikanga. Koia ahau i whai whakaaro ai ki te hanga i tetahi mea penei i te hopu reo mo nga tuhipoka. I whakaingoatia e ahau te taupānga mo nga take raihana Tuhipoka Tuhipoka.
He tino porangi nga hoko ki tenei wa, ara 3 wiki i muri i te whakarewatanga. Kaore au i te rorohiko Apple i tera wa, no reira i muri i taku "utu" tuatahi ka haere ahau ki te hoko i tetahi Macbook konumohe hou.
Photogalerie
Na he aha koe i whakahōtaka ai i to tono tuatahi?
He rorohiko papamahi Intel Celeron ahau mo te 2 tau. I te nuinga, he rorohiko kino noa atu, engari ko te mea nui ko te whakahaere i tetahi Mac OS kua whakarereketia. Engari ehara i te mea kaore he raru, ka taea e au te whakauru i muri noa i te tekau ma rima o nga wa, a na nga whakahoutanga Mac OS me haere ahau i tenei wa maha. He wa ataahua era.
Heoi ano, me penei te angitu i whakahihiko koe ki te mahi i etahi atu mahi. I pehea te anga whakamua o te whanaketanga me te uaua o tera wa ki te whakatuu i a koe ano i te wa i piki ake ai te maha o nga tono kei roto i te Toa App?
I te tuatahi i miharo ahau ki te maha o nga tuku mahi ka whiwhi ahau. Ko nga tangata mai i Amerika, Norway, Peretana me era atu mea i karanga. I tino pai ki a raatau te taupānga me te iti o nga kaihanga iPhone. I te kura tuarua ahau i tera wa, no reira kare au i maia ki te haere ki te mahi ki tetahi waahi o Amerika. I etahi wiki i muri i tera ka hanga e ahau he kaitahuri wae Units me te kaiwhakahaere putea i te marama i muri mai Nga utu. Ko te tikanga, kua heke nga hoko i roto i te waa, engari i whai painga ahau ki te noho i roto i te Toa App mai i te timatanga ka whai hua tonu ahau. E rua noa nga huarahi hei utu mo te hekenga o nga hoko - he pai ake te hokohoko, te whakanui ranei i te maha o nga tono. I haere ahau ki tetahi atu huarahi...
I whai waahi ano koe ki te Whare Toa App Czech me nga hononga tono nui, na te aha koe i tono tono mo te maakete Czech anake?
Tae noa ki tera wa (te mutunga o 2009), kaore au i aro ki te maakete Czech. Kaore au i kite i tetahi take ki te tono tono mo te Czech Republic anake ina he iti rawa nga hoko. Engari i timata ahau ki te ako i Prague, me te tono pai mo nga waka a-iwi e tika ana. I timata ahau ki te hanga i te wa o te Kirihimete 2009 a i muri i te marama kua rite. Engari he mea mo au ake karekau au i tuku mo etahi marama na te mea i kite au i nga take raihana. Engari i puta mai he tono whakataetae i runga i te maakete, ki taku whakaaro, he kino rawa atu. I pirangi au ki te whakaatu me pehea te ahua o taua tono waka mo te iwi, na reira au i muri i te whiwhi whakaaetanga a te kamupene Nga hiku i kii ia i te mutunga o Maehe hononga.
A he pehea te angitu o te tono i roto i te maakete iti Czech?
Ko nga mea katoa e pa ana ki te hokohoko, e whakaatu ana i a ia ano me te piki haere o nga tono i roto i te Toa App. Engari me whakaae ahau i tino miharo ahau ki nga hokonga. I harikoa ano ahau me te koa tonu ki nga urupare pai mo tenei taupānga. He pohehe pea kaore au i aro ki te maakete Czech mo te wa roa...
Kei te hiahia koe ki te aro nui atu ki te maakete Czech i nga ra kei mua atu i a koe inaianei?
Ka tono ahau mo te Czech Republic anake? Kaore pea. Ko te take nui ko te tono pera me tuku nga ratonga a tetahi kamupene Czech, a kaore au e tino hiahia ki te mahi tahi me te kamupene.
He pehea te maakete o naianei kei te Toa App? Ka taea ranei te whai oranga ma te whakawhanake tono?
Kare au e mohio ka pewhea mo te tangata ka timata te whakawhanake i naianei, na te mea ka timata ki te whakawhanake me te tuku tono inaianei, ina 300 atu nga tono kei te tukuna, he uaua rawa atu i nga tau ki muri. Engari ki te mea he rawaka to putea tono ka utua nga rereketanga o te hoko, katahi ka taea. Heoi ano, ko te tupono ka kore koe e mohio ki te nui o te moni ka riro i a koe a tera marama. Engari e korero ana matou mo nga tono toharite ka taea e te tangata takitahi te hanga, kaua mo nga kamupene. Kei tetahi atu waahi kei reira...
Ma te korero mo te kōpaki, ka taea e koe te korero ki a maatau kaipanui he aha te taupānga e whakamahere ana koe mo nga ra kei mua?
He maha aku taupānga pakaru i roto i nga tau, engari kaore au i te wa nui mo ratou na te mea ka whakawhanake au i nga taupānga i aku wa waatea. Me whai whakaaro ano ahau mehemea me aro ahau ki nga tono o naianei kei te hoko, ka timata ranei ki te hanga tono hou. Mo aku taupānga kua pakaru, kei te whanakehia e au tetahi mo te iPad, engari kaore au e tino korero ake.
Ehara pea i te mea ngawari te kimi wa ki te whakawhanake tono i a koe e ako ana i te whare wananga. E hia te roa ki te whakawhanake i tetahi taupānga i te toharite?
I roto i te wiki katoa, ka mahi ahau ki nga ī-mēra me te mahi i nga mahi whakahaere, penei i te whakatika i nga tuhinga i roto i te Whare Toa me te maataki i nga whakataetae, me te mahi hokohoko ranei. No reira ko te wiki anake e toe ana. Engari ko te painga karekau au e whai kaupapa ki te kore au e pirangi. I etahi wa kare au e hotaka mo nga wiki na te mea kaore au i te pai, i etahi wa mo nga haora 8 tika.
He ahuatanga hou mo nga kaiwhakawhanake iOS ki te kawe i a raatau taupānga ki te OS X. He pehea to whakaaro? Kei te whakamahere ano koe i tetahi tauranga, i tetahi taupānga hou mo Mac?
Ehara i te mea miharo, mai i te tirohanga a te kaitoha, kei te tata haere nga iOS me te Mac OS ki ia putanga, no reira kei te rangirua nga rereketanga i waenga i te whakawhanake taupānga mo Mac, iPhone ranei. I roto i taua take, ka tukuna tika ki te hanga i tetahi putanga mo te Mac OS me te tuku i runga i te Mac App Store. Engari ko te raru ko te nui ake o te mahi mai i te tono Mac atu i te tono iPhone. I tenei wa kaore au i te whakamahere i tetahi tono mo te Mac OS.
Hoki ki o taupānga. I tenei wa he tekau kei runga i to putea. Ko wai o ratou e whakaaro ana koe ko te hunga tino angitu, ko wai te mea tino angitu, a ko wai ki to whakaaro e tika ana kia nui ake te aro atu i nga mea kua riro mai i tenei wa?
He maha ake aku taupānga i mua, engari he nui rawa nga tono kotahi tekau mo te kaiwhakawhanake kotahi. Ki taku whakaaro ko te tono ka tukuna e au i roto i etahi wiki ko te tino angitu. Kia aroha mai, kare e taea e au te korero atu mo ia. Koia pea te tino angitu Takahanga, ahakoa kaore i te nuinga o nga kaihoko, na te mea kaore au i whakarereke i tana utu. Ki taku whakaaro me aro ake Tuhipoka Tuhipoka, engari ka whakaaro ahau mai i te iOS 3.0 ka tukuna e Apple tana ake tuhi tuhipoka, me whakaae ahau he pai nga hoko.
Hei kaiwhakawhanake, he aha taau e hiahia ana ki te kite i nga putanga o iOS a meake nei, a he aha to whakaaro ka kitea e tatou i roto i nga whakahoutanga nui e whai ake nei?
I te mea he kaiwhakawhanake, kua tino makona ahau, na te mea he ataahua a iOS ahakoa o roto, a he maha nga mahi a nga kaiwhakawhanake i Apple mo matou. Ka hoatu e ahau he tauira. He tau ki muri ka tukuna e ahau he taupānga Whakaoho Haerere, me oho koe ki te haere koe ma runga tereina ka tae ki tetahi waahi (pea 15 kiromita mai i Prague). Ko te tono kaore i taea te whakamahi i raro i te iOS 3.0, kua ngaro te mahi maha me te mahi me te mapi he tino whakamataku. Kaore i taea te neke noa me te pine, kaore e taea e ratou te tuhi porowhita ma te hihiri. I te iOS 4.0, ka tata ahau ki te kii kei te hiahia tetahi ki te hanga i tetahi taupānga penei, na te mea kua taapirihia e au nga mea katoa hei whakatau i te huarahi uaua, engari i etahi wa kaore i mahi. I tapiritia ano e ratou te mahi maha.
Na ka whakahoki ano koe i te Whakaoho Haerenga ki te Toa App me enei whakapainga iOS?
Kei te mahi ahau, engari me mahi katoa mai i te wahanga. He maha nga tangata e kii mai ana ka whakamahia e ratou he tono penei, a ka tino pai ake i to mua.
Ka titiro whakamua matou. Mo te katoa o te roopu etita, ka nui te mihi ki a koe mo te roanga o te uiuinga me taku hiahia kia waimarie koe ki te whanaketanga o etahi atu tono.
Mihi ano koe.
I tatari ahau ki etahi tatauranga hoko. E hia nga kape i hokona i te Czech App Store me etahi atu...
Uiuiraa nui…
Tena koe, tuhinga tino pai. E hia nga tono i hokona, hei tauira, tuatahi, tuarua, toru marama, ono marama, tau. Ko te mea tino angitu, ko te waenga me te kare. Mena ka taea, ka nui te mihi...
Ae, ka hio te tarutaru. Ka miharo ahau, kaore i roa a z mo nga OS tawhito.