Katia te panui

I tae atu te Tumuaki Tumuaki o Apple a Tim Cook ki te Huihuinga Hangarau Goldman Sachs i te Turei me te whakautu i nga patai mo Apple i te wa whakatuwheratanga. I korero ia mo nga mahi hou, hoko, hokohoko, whakahaere me te maha atu ...

Ma te mohio, i whakawhiwhia ano e Cook nga patai mo nga hua a muri ake o te kamupene o California, engari kaore ia i whakaae ki te whakahoki whakautu ki a raatau. Heoi ano, kare ia i kati mo etahi atu take penei i te hoahoa, te hoko hua ranei.

Ko te Hui Hangarau a Goldman Sachs i korero te maha o nga korero kua korerohia e Kuki i runga i te karanga whakamutunga ki nga kaipupuri hea, heoi i tenei wa kaore ia i tino poto me te korero mo ona ake kare-a-roto.

Mo te mana rehita moni, nga tawhā hangarau me nga hua pai

I timata mai i te ahua o te rehita moni, kei te puhake i a Apple. I pataihia a Kuki mehemea kua ahua pouri te ahua o Cupertino. "Kare a Apple i te pouri. Ka whakatauhia e matou he whakatau maia me te hiahia nui, me te tiaki moni," I whakamarama a Kuki ki te hunga i reira. "Ka whakangao matou ki te hokohoko, tohatoha, hua hou, whanaketanga, hua hou, mekameka tuku, hoko etahi kamupene. Kaore au i te mohio me pehea e taea ai e te hapori pouri te utu mo enei mea.'

He maha nga tangata penei i a Apple e tohutohu ana he aha nga hua ka mahia e te kamupene. Hei tauira, me tae mai he iPhone nui ake, he iPad tere ake ranei. Heoi, kaore a Tim Cook e aro ki nga tawhā.

[do action=”quote”]Ko te mea anake e kore e mahia e matou he hua porangi.[/do]

"I te tuatahi, kaore au e korero mo nga mahi ka taea e tatou a muri ake nei. Engari ki te titiro tatou ki te ahumahi rorohiko, e rua nga wahanga e whawhai ana nga kamupene i nga tau tata nei - nga korero me nga utu. Engari he nui ake te hiahia o nga kaihoko ki te wheako. Kare he aha mena ka mohio koe ki te tere o te tukatuka Axe,” kei te whakapono te kaiwhakahaere o Apple. "Ko te wheako kaiwhakamahi he whanui ake i nga wa katoa ka taea te whakaatu e te tau kotahi."

Heoi, i kii a Kuki ehara tenei i te mea kaore e taea e Apple te whakaputa mai i tetahi mea karekau i naianei. "Ko te mea anake e kore e mahia e matou he hua kino," i korero marama ia. “Koira anake te karakia e mahia ana e matou. Me hanga e tatou tetahi mea nui, maia, hao. I tino whakatikatikahia e matou nga korero katoa, a i roto i nga tau kua whakaatuhia e matou ka taea e matou te mahi i tenei."

Mo nga mahi hou me nga hoko

"Kaore ano kia kaha ake. Kua tino mau ia ki a Apple," I korero a Cook mo nga mahi auaha me nga tikanga e pa ana ki te hapori o California. "He hiahia ki te hanga i nga hua pai o te ao."

E ai ki a Kuki, he mea nui ki te hono i nga umanga e toru e hiranga ana a Apple. "He tohungatanga a Apple ki nga rorohiko, taputapu me nga ratonga. Ko te tauira i whakaturia i roto i te ahumahi rorohiko, kei te arotahi tetahi kamupene ki tetahi mea, ki tetahi atu, kua kore e mahi. Kei te hiahia nga kaiwhakamahi ki te wheako maeneene i te wa e noho tonu ana te hangarau ki muri. Ka puta te makutu ma te hono i enei wahanga e toru, a kei a matou te kaha ki te mahi makutu." i kii te kai-riiwhi o Steve Jobs.

[do action=”citation”]Na te hononga o te rorohiko, taputapu me nga ratonga, ka whai waahi tatou ki te mahi makutu.[/do]

I te wa o te whakaaturanga, kaore a Tim Cook i wareware ki ona hoa tino tata, ara ko nga tangata rangatira o Apple. "Ka kite ahau i nga whetu anake," Ka kii a Kuki. I kii ia ko Jony Ive "te kaihoahoa pai rawa atu o te ao" me tana whakapumau kei te aro ano ia inaianei ki nga rorohiko. "Ko Bob Mansfield te tohunga nui mo te hiraka, kaore he tangata e pai ake ana nga mahi moroiti i a Jeff Williams," i korero ia ki ana hoa mahi ki a Cook me te whakahua ano ia Phil Schiller me Dan Ricci.

Ko nga momo hoko a Apple e pa ana ki te ahurea i Apple. Heoi, ko te nuinga he kamupene iti noa iho enei, ko nga mea nunui kua hipa atu i Cupertino. "Mena ka titiro whakamuri i nga tau e toru kua hipa, i te toharite ka hokona e matou he kamupene ia marama. Ko nga kamupene i hokona e matou he tangata tino mohio ki o raatau kaupapa, i nekehia e matou ki a maatau ake kaupapa." Ko te whakamarama a Kuki, me te whakaatu ano kei te titiro ano a Apple ki nga kamupene nui hei tango i raro i tana parirau, engari kaore tetahi e whakarato i tana hiahia. "Kaore matou e hiahia ki te tango moni me te haere ki te hoko i tetahi mea mo te moni whiwhi. Engari ki te mea he hoko nui e tika ana mo tatou, ka haere tatou ki reira."

Mo te kupu taitapa, hua iti ake me te kai tangata

"Kaore matou e mohio ki te kupu 'rohenga'" Ka korero puhoi a Kuki. "Na te mea i kaha taatau ki te mahi i roto i nga tau me te tuku ki nga kaiwhakamahi tetahi mea kaore ratou i mohio e hiahia ana ratou." Ka whai a Cook i nga nama mai i nga hoko iPhone. I kii ia mo te 500 miriona iPhones i hokona e Apple mai i te tau 2007 ki te mutunga o tera tau, neke atu i te 40 paiheneti i hokona i tera tau anake. “He mea whakamiharo te hurihanga o nga huihuinga… Hei taapiri, ka whai hua ano nga kaiwhakawhanake na te mea kua hanga e matou he rauwiringa kaiao e kaha ana te umanga whanaketanga katoa. Neke atu i te $8 piriona kua utua e matou ki nga kaihanga. te whakahīhī a Kuki, e kite tonu ana i te kaha nui i roto i te ao pūkoro, i roto i ana kupu "he mara whanui", no reira kare rawa ia e whakaaro mo nga rohe, he waahi tonu hei whakawhanake.

Hei whakautu mo tetahi patai mo te hanga hua utu nui ake mo te whakawhanake i nga maakete, me whakahoki ano a Kuki: "Ko ta matou whainga matua ko te hanga hua nui." Heoi, ka ngana a Apple ki te tuku hua iti ake ki ana kaihoko. I tohu a Cook ki te whakahekenga o te iPhone 4 me te 4S i muri i te whakaurunga o te iPhone 5.

"Ki te titiro koe ki te hitori o Apple me te tango i tetahi iPod penei, i te putanga mai he $399 te utu. I tenei ra ka taea e koe te hoko iPod riwhi mo te $49. Engari i te utu iti nga hua, ka hangaia e matou etahi atu he wheako rereke, he wheako rereke." I kii a Kuki, me te whakaae kei te patai tonu nga tangata he aha te take kaore a Apple e hanga Mac mo te iti iho i te $500, $1000 ranei. "He pono, kua mahi matou. Ko te mea noa kua tae mai ki te whakatau kaore e taea e taatau te hanga hua pai i tera utu. Engari he aha ta matou mahi? I hangaia e matou te iPad. I etahi wa me titiro koe ki te raruraru kia rereke te ahua me te whakaoti i tetahi huarahi rereke."

Ko te kaupapa mo te kai tangata e pa ana ki te iPad, ka whakahoki ano a Kuki i tana tuhinga whakapae. "I te wa i tukuna ai e matou te iPad, ka kii nga tangata ka patua e matou te Mac. Engari kaore matou e whakaaro nui mo taua mea na te mea e whakaaro ana matou ki te kore matou e kai tangata, ma tetahi atu."

He nui rawa te maakete rorohiko, kare a Kuki e whakaaro me whakawhäitihia te mahi kai tangata ki te Mac me te iPad ranei (ka taea te tango mai i te iPhone). Na, e ai ki tana Tumuaki, kaore a Apple e awangawanga. Ka tika noa nga awangawanga mena ko te kai tangata te take matua e whakararu ana i nga mahi whakatau. "Mena ka timata te kamupene ki te whakatau i ana whakatau ki runga i te pohehe kai tangata, he huarahi ki te reinga na te mea kei te haere tonu tetahi atu."

I korero ano mo te whatunga hokohoko nui, he mea nui ki a Kuki, hei tauira, i te wa e whakarewahia ana te iPad. "Ki taku whakaaro ka tata te angitu me te iPad mena ehara i a maatau toa," ka korerotia e ia ki te hunga whakarongo. "I te putanga mai o te iPad, ka whakaaro nga tangata mo te papa he mea taumaha kaore e hiahiatia e te tangata. Engari ka taea e ratou te haere mai ki o maatau toa ki te kite ma ratou ano me te mohio he aha te mahi a te iPad. Ki taku whakaaro karekau i tino angitu te whakarewanga o te iPad mei kore enei toa, he 10 miriona nga manuhiri ia wiki, me te tuku i enei whiringa."

He aha te tino whakahīhī a Tim Cook i tana tau tuatahi ki te kaiārahi o te kamupene

"He tino whakahīhī ahau ki ā mātou kaimahi. He waimarie ahau ki te mahi i ia ra me nga tangata e hiahia ana ki te hanga i nga hua pai rawa atu o te ao." Ka whakamanamana a Kuki. "Kare noa ratou i reira ki te mahi i a raatau mahi, engari ki te mahi i nga mahi pai o to ratau oranga. Ko ratou nga tangata tino auaha i raro i te ra, a ko te honore o toku oranga ki te noho ki Apple i tenei wa me te whai waahi ki te mahi tahi me ratou.

Heoi, ehara i te mea ko nga kaimahi anake, engari ko nga hua hoki e tino whakahihihia ana e Tim Cook. E ai ki a ia, ko te iPhone me te iPad te waea pai me te papa pai i runga i te maakete, ia. "Kei te tino tumanako ahau mo te heke mai me nga mea ka taea e Apple te kawe mai ki te ao."

I mihi ano a Kuki i te awangawanga a Apple mo te taiao. “Kei te whakahīhī ahau kei a mātou te pāmu solar tūmataiti nui rawa atu i te ao, ā, ka taea e mātou te whakakaha i ō mātou pokapū raraunga me te 100% pūngao whakahou. Kare au e pirangi ki te noho poauau, engari koira taku ahua."

Puna: ArsTechnica.com, MacRumors.com
.