Pavel Jelic Ki te whai koe i nga kaupapa o te ao aporo, karekau koe i ngaro i te huihuinga o Mahuru inanahi. I tenei huihuinga, i whakaatuhia e Apple te iPad hou o te tuawaru o nga whakatipuranga i te taha o te iPad Air o te wha o nga whakatipuranga, a i kite hoki matou i te whakaurunga o nga Apple Watches hou e rua - ko te raupapa runga 6 me te SE iti ake. I tua atu i nga hua, i whakauruhia ano e te Rapa o California te kete ratonga Apple One. I te wa ano, i korerohia mai ka kite matou i te tukunga o nga putanga whanui o iOS 16, iPadOS 14, watchOS 14 me tvOS 7 i te Mahuru 14. Kei te ngaro te macOS 11 Big Sur i te rarangi, ka whakaatuhia i muri mai. Ka tukuna e Apple nga punaha whakahaere hou ka timata i te 19 p.m. Mena kaore e taea e koe te tatari mo te iPadOS 14, katahi ka whakapono kua mutu te tatari - I tukuna e Apple te iPadOS 14 i etahi meneti i mua.
Photogalerie
Kei te miharo pea koe he aha nga mea hou i iPadOS 14. Ka piri a Apple i nga korero e kiia nei ko te putanga ki ia putanga hou o nga punaha whakahaere, kei roto katoa nga huringa ka taea e koe te tumanako atu i muri i te whakahou ki te iPadOS 14. Ko enei korero tuku e pa ana ki te iPadOS 14 ka kitea i raro nei.
He aha nga mea hou i roto i te iPadOS 14?
Ko te iPadOS 14 e mau mai ana i nga taupānga kua hoahoatia ano, nga ahuatanga hou a Apple Pencil, me etahi atu whakapainga.
Nga ahuatanga hou
- E toru nga rahi o nga widget - iti, reo me te rahi, ka taea e koe te whiriwhiri i te nui o nga korero ka tukuna ki a koe
- Ko nga huinga widget ka tiakina te waahi papamahi me te Tautuhi Maamaa ka whakaatu tonu i te widget tika i te wa tika na te mohiotanga o te taputapu.
- Ko nga paetaha tono kua hoatu he ahua hou e kawe mai ana i nga mahi taketake ki te matapihi tono matua
- Ko nga paeutauta hou, nga whakakikorua pakū-ake, me nga tahua horopaki ka ngawari ki te uru atu ki nga mana taupānga katoa
Te ahua kiato
- Ko te whakaaturanga kiato hou o Siri ka taea e koe te whai i nga korero i runga i te mata me te haere tonu ki etahi atu mahi i te wa tonu
- Ko te atanga rapu he ohanga me te ngawari, a kei te waatea i runga i te papamahi me nga tono katoa
- Ko nga waea waea taumai me nga waea FaceTime ka puta hei kara ki runga o te mata
Hledání
- Kotahi te waahi ki te kimi i nga mea katoa e hiahia ana koe - nga taupānga, nga hoapaki, nga konae, nga huarere me nga rakau hou, me nga matauranga whanui mo nga tangata me nga waahi, me te mea ka taea e koe te timata wawe ki te rapu i te ipurangi.
- Ko nga hua rapu tino nui inaianei e whakaatu ana i nga korero e tino whai kiko ana tae atu ki nga taupānga, nga hoapaki, nga matauranga, nga waahi me nga paetukutuku
- Ko te Whakarewa Tere ka taea e koe te whakatuwhera i tetahi tono, wharangi paetukutuku ranei ma te tuhi i etahi reta mai i te ingoa
- Ko nga whakaaro i a koe e patopato ana ka timata te tuku atu i nga hua e tika ana ina timata koe ki te pato
- Mai i nga whakaaro rapu paetukutuku, ka taea e koe te whakarewa i te Safari me te whiwhi i nga hua pai mai i te ipurangi
- Ka taea hoki te rapu i roto i nga tono takitahi, penei i te Mera, Karere, Kōnae ranei
Manuscript
- Ka taea e koe te tuhi ki tetahi mara kuputuhi me te Apple Pencil, a ka huri aunoa te ringaringa ki te tuhinga kua taia.
- Ko te tohu whakakore raraku hou ka taea e koe te muku kupu me nga mokowā
- Porowhita hei whiriwhiri kupu hei whakatika
- Purihia to maihao ki waenga i nga kupu hei taapiri mokowhiti hei tuhi tuhinga taapiri
- Ko te papapata pokatata e tuku ana i nga mahi e whakamahia ana mo te mahi i roto i te tono e whakamahia ana inaianei
- Ka tautokohia e te tuhinga nga kupu Hainamana-whakamaori me nga kupu Hainamana-Ingarihi
Te tuhi tuhipoka me te Apple Pencil
- Ko te kowhiringa atamai he ngawari ki te kowhiri i nga kupu me te wehewehe i waenga i te tuhi-a-ringa me te tuhi
- Ina kape me te whakapiri, ka hurihia te tuhinga ki te ahua kua taia kia taea ai te whakamahi ki etahi atu tuhinga
- Hangaia he waahi ake mo o tuhipoka a-ringa me te tohu mokowā hou
- Ka taea e nga kaitirotiro raraunga te mahi i runga i nga nama waea, nga wahitau imeera me etahi atu raraunga tuhi-a-ringa
- Ma te mohiotanga ahua ka awhina koe ki te tuhi raina tino pai, pewa me etahi atu ahua
Siri
- Ko te atanga kiato hou katoa e whakaatu ana i nga hua i roto i te whakaaturanga whakaora hiko i te kokonga matau o raro o te mata
- He mihi ki te hohonutanga o te matauranga, kua 20 nga wa nui ake o nga meka i nga tau e toru ki muri
- Ko nga Whakautu Tukutuku ka awhina koe ki te rapu whakautu ki te whānuitanga o nga paatai ma te whakamahi i nga korero mai i te Ipurangi
- Ka taea te whakamahi i a Siri ki te tuku karere ororongo i runga i te iOS me te CarPlay
- Kua taapirihia e matou he tautoko reo whanui mo te reo Siri me nga whakamaoritanga Siri hou
Rongorongo
- Ina titi koe i nga korerorero, ka eke ki te iwa nga miro karere tino pai ki runga ake o to rarangi i nga wa katoa
- Ko nga whakahuatanga he kaha ki te tuku karere tika ki nga kaiwhakamahi takitahi i roto i nga korerorero a te roopu
- Ma nga whakautu-a-raina, ka taea e koe te whakautu ngawari ki tetahi karere motuhake ka kite i nga karere e pa ana ki tetahi tirohanga motuhake
- Ka taea e koe te whakatika i nga whakaahua roopu me te tiri ki te roopu katoa
Memoji
- 11 nga makawe hou me nga momo potae 19 hei whakarite i to memoji
- Ko nga taapiri memoji me nga tohu tohu hou e toru - te pupuhi ringa, te awhi me te whakama
- E ono nga waahanga reanga taapiri
- Kōwhiringa ki te taapiri i nga momo kopare
Mahere
- Ko te whakatere eke paihikara he tuku ara ma te whakamahi i nga huarahi huringa whakatapua, nga huarahi huringa me nga rori hurihuri, me te whakaaro ki te teitei me te kiato o nga waka.
- Ka tūtohu nga kaiarahi ki nga waahi kai, tutaki hoa, torotoro ranei, i ata whiriwhiria mai i nga kamupene whakawhirinaki me nga pakihi
- Ko te whakatere mo nga motuka hiko ka awhina koe ki te whakamahere i nga haerenga e tautokohia ana e nga waka hiko me te taapiri i nga tuunga utu i te huarahi.
- Ko nga rohe o te waka ka awhina koe ki te whakarite huarahi huri noa, ma nga waahi pukumahi ranei o nga taone penei i a Ranana, i Paris ranei
- Ko te ahua o te kamera tere ka mohio koe ka tata koe ki nga kamera tere me nga rama whero i to huarahi
- Ma te tohu tohu ka awhina koe ki te tohu i to waahi tika me to tuunga ki nga taone nui me te tohu GPS ngoikore
Whare
- Ma nga hoahoa aunoatanga, ka taea e koe te whakarite i o miihini me te paato kotahi
- Ko te tirohanga tūnga kei runga ake o te taupānga Kāinga e whakaatu ana i te tirohanga whānui o nga taputapu me nga ahuatanga e hiahia ana koe ki te aro
- Ko te paewhiri mana kaainga kei te Pokapū Mana e whakaatu ana i nga hoahoa hihiri o nga taputapu me nga tirohanga tino nui
- Ko te rama urutau ka whakatika aunoa i te tae o nga topuku atamai puta noa i te ra mo to whakamarie me to hua
- Ma te Whakaaetanga Kanohi mo nga Kaamera me nga Paera tatau ka whakamahi i nga tangata e tohu ana i te taupānga Whakaahua me te whakaurunga haerenga tata ki te taupānga Kaainga kia mohio koe ko wai kei te kuaha ma te whakamahi i te mohiotanga horihori o te taputapu.
- Ko te ahuatanga o nga Rohe Mahi i runga i nga kamera me nga pere kuaha ka tuhi ataata, ka tuku whakamohiotanga ranei ki a koe ina kitea nga nekehanga ki nga waahi kua tohua.
Safari
- He pai ake te mahi me te miihini JavaScript tere ake
- Ka whakarārangihia e te pūrongo tūmataiti nga kaiwhaiwhai e aukatihia ana e te Aukati Aroturuki Maamaa
- Ko te Aroturuki Kupuhipa he tirotiro haumaru i o kupuhipa kua tiakina mo te ahua o nga rarangi kupuhipa ngatata
AirPods
- Ko te oro a tawhio noa me te whai hihiko o te upoko i runga i te AirPods Pro ka hangaia he wheako ororongo ruku ma te tuu oro ki nga waahi katoa o te waahi.
- Ko te whakawhiti taputapu aunoa ka huri noa i waenga i te purei ororongo i runga i te iPhone, iPad, iPod touch me te Mac
- Ko nga whakamohiotanga o te pākahiko kia mohio koe ki te wa e tika ana kia utuhia o AirPods
Mooni whakanuia
- Ko te Depth API e whakarato ana i nga inenga tawhiti tika ake me te matawai LiDAR a te iPad Pro kia taea ai e nga taonga mariko te whakahaere i a koe e tumanako ana i roto i te ao tuuturu.
- Ko te punga o te waahi i ARKit 4 ka taea e nga tono te whakanoho i te mooni nui ki nga taunga matawhenua kua tohua
- Ko te tautoko aroturuki kanohi inaianei ka taea e koe te whakamahi mooni whakanui ake me te kamera anga-mua ki runga i te 12,9-inihi iPad Pro (whakatupuranga tuatoru) i muri mai ranei me te 3-inihi iPad Pro i muri mai ranei
- Ko nga kakano ataata i RealityKit ka taea e nga tono te taapiri i te ataata ki nga waahanga o nga tirohanga, nga taonga mariko ranei
Topenga Taupānga
- Ko nga topenga tono he waahanga iti o nga taupānga ka taea e nga kaihanga te hanga mo koe; ka hoatu e ratou ki a koe ina hiahia koe, ka awhina ia koe ki te whakaoti i nga mahi motuhake
- He iti noa nga topenga tono ka reri ki te whakamahi i roto i nga hēkona
- Ka taea e koe te kite i nga topenga taupānga ma te karapa i te waehere QR i roto i nga Karere, Mahere, me te Safari
- Ka puta nga topenga taupānga no tata nei ki te whare pukapuka taupānga i raro i te waahanga kua taapirihia, a ka taea e koe te tango i nga putanga katoa o nga taupānga ina hiahia koe ki te pupuri i a raatau.
Tūmataitinga
- Mena ka whai waahi tetahi taupānga ki te hopuoro, kamera ranei, ka puta he tohu tuhi
- Ka tohatoha noa matou i to waahi tata ki nga taupānga inaianei, kaore matou e tohatoha i to waahi tika
- I nga wa katoa ka tono tetahi taupānga kia uru ki to whare pukapuka whakaahua, ka taea e koe te kowhiri ki te tiri i nga whakaahua kua tohua anake
- Ka taea e nga kaiwhakawhanake tono me te paetukutuku te tuku ki a koe ki te whakahou i nga kaute o naianei ki te Waitohu me Apple
Whakaaturanga
- Ko te whakaritenga o te waea e whakanui ana i nga oro ata noho me te whakatika i etahi iarere i runga i to ahuatanga whakarongo
- Ka kitea e FaceTime nga kaiuru e whakamahi ana i te reo tohu i roto i nga waea roopu me te whakaatu i te kaiuru e whakamahi ana i te reo tohu
- Ko te whakamohiotanga oro e whakamahi ana i te mohio horihori o to taputapu ki te kite me te tautuhi i nga oro whakahirahira, penei i nga whakaohooho me nga matohi, me te whakamohio ki a koe mo aua oro me nga panui.
- Ka whakamahia e Smart VoiceOver te mohiotanga horihori o to taputapu ki te mohio ki nga huānga o te mata me te pai ake o te tautoko i roto i nga taupānga me nga paetukutuku.
- Ko te waahanga Whakaahuatanga Whakaahua e whakaatu ana ki a koe mo te ihirangi o nga whakaahua me nga whakaahua i roto i nga taupānga me te ipurangi ma te whakamahi i nga whakaahuatanga rerenga-katoa
- Ko te tohu kupu ka panui i nga tuhinga kua tautuhia ki nga whakaahua me nga whakaahua
- Ka kitea aunoatia e te whakamohiotanga ihirangi mata nga huānga atanga me te awhina i a koe ki te whakatere taupānga
Kei roto i tenei tukunga etahi atu waahanga me nga whakapainga ake.
App Store
- Ko nga korero nui mo ia taupānga e waatea ana i roto i te tirohanga panuku marama, ka kitea hoki e koe nga korero mo nga keemu e takaro ana o hoa
Apple Arcade
- I roto i te wahanga Taakaro e haere ake nei, ka kite koe i nga mea kei te haere mai ki Apple Arcade me te tango aunoa i tetahi keemu ina tukuna ana
- I te wahanga Kēmu Katoa, ka taea e koe te kōmaka me te tātari mā te rā tuku, ngā whakahōutanga, ngā kāwai, tautoko taraiwa, me ētahi atu paearu
- Ka taea e koe te tiro i nga whakatutukitanga o te keemu tika i roto i te panui Apple Arcade
- Ma te ahuatanga Purei Tonu, ka taea e koe te haere tonu ki te purei keemu tata nei i runga i tetahi atu taputapu
- I roto i te paewhiri Game Center, ka kitea e koe to korero, hoa, whakatutukitanga, papatohu me etahi atu korero, ka taea e koe te uru tika ki nga mea katoa mai i te keemu e takaro ana koe
Kāmera
- Ko te takahuri tere ki te aratau Ataata ka taea te whakarereke i te taumira me te reiti anga i roto i te taupānga Camera
- Ma te whakaata o te kamera o mua, ka taea e koe te tango whaiaro i a koe e kite ana i a raatau i te tirohanga a te kamera o mua
- Ko te pai ake o te karapa waehere QR ka ngawari ake te karapa i nga waehere iti me nga waehere i runga i nga papa koretake
FaceTime
- Ko te kounga ataata kua piki ake ki te 10,5p i runga i te 11-inihi iPad Pro, 1-inihi iPad Pro (whakatupuranga tuatahi) i muri mai ranei, me te 12,9-inihi iPad Pro (whakatupuranga tuarua) i muri mai ranei
- Ko te ahua hou o te Whakaaturanga Karu ka whakamahi i te ako miihini ki te whakangawari i o kanohi me o kanohi, kia pai ake ai nga waea ataata, ahakoa ka titiro koe ki te mata, kaua ki te kamera.
Kōnae
- Ko te whakarōpūtanga o nga mana ki te paetaha hou me te paeutauta ka tere ake te uru ki nga konae me nga mahi
- Kei te tautokohia te whakamunatanga APFS ki nga puku o waho
Papapātuhi me te tautoko o te ao
- Ka awhina te whakamaarama motuhake ki te tiaki i to noho muna ma te mahi tuimotu katoa; Ko te tohu i te rapu ka whakamahi i te tukatuka taha-tumau ki te mohio ki nga kupu e hiahia ana koe ki te rapu i runga i te Ipurangi
- Ko te papapātuhi emoticon e tautoko ana i te rapu ma te whakamahi i nga kupu me nga kianga
- Ka whakaatu te papapātuhi i nga whakaaro mo te whakaki aunoa i nga raraunga whakapā, penei i nga wahitau imeera me nga nama waea
- E waatea ana nga papakupu reo rua o Wīwī-Tiamana, Initonia-Ingarihi, Hapanihi-Whakamāmā me te reo rua o te reo Poroni-Ingarihi.
- He tautoko taapiri mo te tikanga whakauru wu‑pi mo te Hainamana Ngawari
- Kei te tautoko te kaitaki takikupu inaianei a Irish me Nynorsk
- Ma te papapātuhi Hapanihi hou mo te tikanga whakauru kana ka ngawari ake te whakauru i nga nama
waiata
- Purei me te kite i to puoro tino pai, toi, reirangi me nga konae i roto i te roopu "Play" hou
- Ka kitea e te Purei Aunoa he puoro rite ki te purei i muri i te mutunga o te purei o tetahi waiata, rārangipāpāho rānei
- Ko te Rapu inaianei ka tuku puoro i roto i o momo momo me nga mahi tino pai, me te whakaatu whakaaro awhina i a koe e pato ana
- Ko te tātari whare pukapuka ka awhina koe ki te rapu kaitoi, pukaemi, rārangipāpāho me etahi atu mea kei roto i to whare pukapuka tere atu i nga wa o mua
Kōrero
- Ma te tahua mahi kua whakawhanuihia he huarahi ngawari ki te raka, te rapu, te titi, me te muku tuhipoka
- Ko nga hua tino whai take ka puta ki nga hua rapu auau
- Ka taea te tiango me te whakawhänuihia nga tuhipoka titi
- Ko te matawai whakaniko e whakarato ana i nga karapa koi me te tika ake o te tapahi aunoa
Whakaahua
- Ma te paetaha hou ka uru tere ki nga pukaemi, rapu me nga momo papapāho, ka ngawari ake te whakatika i te raupapa o nga pukaemi i te tirohanga Taku Pukaemi.
- Ka taea e koe te tarai me te whakariterite i to kohinga kia maamaa ake te rapu me te whakarite i o whakaahua me o ataata
- Whakawiri ki te topa atu, whakawiri ranei ki te topa ki roto ka taea e koe te kimi tere i nga whakaahua me nga ataata ki nga waahi maha, penei i nga Makau, i nga pukapuka Tirihia ranei
- Ka taea te taapiri i nga tapanga horopaki ki nga whakaahua me nga ataata
- Ko nga Whakaahua Ora i tangohia i runga i te iOS 14 me te iPadOS 14 ka purei ano me te pai ake o te whakapumautanga o te ahua i roto i nga tirohanga Tau, Marama me nga Ra.
- Ko nga whakapainga ki te waahanga Maharatanga he pai ake te kowhiringa o nga whakaahua me nga riipene whakaata me te kowhiringa puoro mo nga kiriata maumahara.
- Ko te kowhiringa whakaahua hou i roto i nga taupānga ka whakamahi i te rapu atamai mai i te taupānga Whakaahua kia ngawari te rapu pāpāho hei tiri
Pouakorangi
- He maamaa ake a Play 'Em Now me to rarangi podcast whaiaro me nga waahanga hou kua tohua e matou mo koe
Whakamaumahara
- Ka taea e koe te tautapa whakamaumahara ki nga tangata ka tohatoha koe i nga rarangi
- Ka taea te hanga whakamaumahara hou ki te mata o nga raarangi me te kore e whakatuwhera rarangi
- Paoa ki te taapiri i nga ra, nga wa, me nga waahi ki nga whakaaro mohio
- Kua whakaritea e koe nga rarangi me nga tohu karekau me nga tohu taapiri hou
- Ka taea te whakariterite, te huna ranei nga rarangi atamai
Tautuhinga
- Ka taea e koe te whakarite i to ake mēra taunoa me te kaitirotiro paetukutuku
Whakapoto
- Pokatata hei timata - he kōpaki o nga pokatata kua tatūkē mo koe hei awhina i a koe ki te timata ki nga pokatata
- I runga i o tikanga a nga kaiwhakamahi, ka whiwhi koe i nga whakaaro mo nga mahi poto
- Ka taea e koe te whakarite pokatata ki roto i nga kōpaki me te taapiri hei papamahi papamahi
- He atanga hou mo te whakarewa pokatata ka hoatu ki a koe te horopaki e hiahia ana koe i a koe e mahi ana i tetahi atu taupānga
- Ka taea e nga kaiwhaiwhai aunoatanga hou te whakaoho i nga pokatata i runga i te whiwhi i te imeera, i te karere ranei, te mana o te pākahiko, te kati i tetahi taupānga, me etahi atu mahi.
- Kei roto i nga Pokatata Moe he kohinga pokatata hei awhina i a koe kia ata noho i mua i to moenga me te moe pai i te po
Dictaphone
- Ka taea e koe te whakarite i o rekoata reo ki roto i nga kōpaki
- Ka taea e koe te tohu i nga rekoata pai hei tino pai ka hoki wawe ki a raatau i nga wa katoa
- Ko nga kōpaki hihiko ka whakarōpū aunoa i nga rekoata Apple Watch, nga rekoata i mukua tata nei, me nga rekoata kua tohua hei tino pai
- Ko te whakarei ake i nga rekoata ka whakaiti i te haruru o te papamuri me te tangi o te ruma
He aha nga taputapu ka whakauruhia e koe te iPadOS 14?
- 12,9-inihi iPad Pro 2nd, 3rd and 4th whakatupuranga
- 11-inihi iPad Pro 3 me te whakatipuranga tuawha
- 10,5-inihi iPad Pro
- 9,7-inihi iPad Pro
- iPad (whakatupuranga 7)
- iPad (whakatupuranga 6)
- iPad (whakatupuranga 5)
- iPad paku (whakatupuranga tuarima)
- iPad paku 4
- iPad Air (whakatupuranga tuawha)
- iPad Air 2
Me pehea te whakahou ki te iPadOS 14?
Mena kei te rarangi o runga ake to taputapu, ka taea e koe te whakahou ki te iPadOS 14 ma te haere noa Tautuhinga -> General -> Whakahou Pūmanawa. I konei, me tatari noa koe kia puta te whakahou ki te iPadOS 14, katahi ka tango me te whakauru. Mena kua whakahohea e koe nga whakahou aunoa, ka tango me te whakauru aunoa a iPadOS 14 mo te po ki te hono koe i to taputapu ki te hiko. Kia mohio koe ko te tere tango o te iPadOS hou ka tino pouri mo nga meneti tuatahi ki nga haora. I te wa ano, ka tae haere te whakahou ki nga kaiwhakamahi katoa - na etahi ka tae wawe, ko etahi i muri mai - na kia manawanui.
Karekau au e whai waahi ki te huri i te tuhi-a-ringa ki te tahua Apple Pencil. Kei te mohio tetahi ki te mahi i tenei koa?
Kia ora, me whakahohe te tuhi-a-ringa ki Tautuhinga -> Apple Pencil. Ka kitea e koe te mea Apple Pencil i roto i nga Tautuhinga i te waahanga ano kei reira te Waanui, Pokapū Mana, Whakaaturanga me te Tirohanga.
A ko tenei tupono kaore i konei. Mo te Apple Pencil, ka kite noa ahau i nga paheketanga pākahiko me te whiringa ki te tuhi me te Apple Pencil anake.
Kei te pirangi ano ahau ki te mohio me pehea te hurihanga o nga tuhinga tuhi-a-ringa, te mea e kiia nei ko te mahi scribble, kaore e mahi ki hea, kaore hoki i kitea he whiringa hei huri i te mahi i roto i nga tautuhinga ;-(
he mea tika ki te taapiri i te papapātuhi ENG
Karekau he tohu hopuoro i runga i taku papapātuhi. A, i roto i nga tautuhinga papapātuhi-whanui, karekau he whiringa ki te whakakoi i nga korero (ka whakamahia e au mo nga karere). 😔😂