Mena ka whai koe i nga huihuinga i te ao Apple, me rehita koe i te whakaurunga o nga punaha whakahaere hou i te huihuinga WWDC20 i etahi wiki kua hipa. Ko nga punaha whakahaere iOS me iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 me tvOS 14 i whakaatuhia. . Heoi, ehara te reo Czech i te wahanga o te tono Překlad mo tenei wa, no reira kaore matou i te waimarie. Heoi, i mohio koe ahakoa i roto i nga putanga tawhito o iOS me iPadOS, he huarahi tino ngawari ka taea e koe te whakamaori i nga wharangi tukutuku ki Safari? Mena kei te pirangi koe ki te mohio me pehea, panui tonu.
Me pehea te whakamaori ngawari i nga wharangi paetukutuku i Safari i runga i te iPhone
Mena kei te hiahia koe ki te whakamaori noa i nga paetukutuku ki Czech (tetahi atu reo ranei) i runga i to iPhone, i to iPad ranei i roto i te Safari, me tono koe mo tera. I muri i tera, he tino ngawari te tukanga katoa. Kimihia etahi atu korero i raro nei:
- Mena kei te pirangi koe ki te whakamaori i nga wharangi paetukutuku i Safari, me tono he taupānga hei mahi i tera Kaiwhakamaori Microsoft, e tango ana koe ma te whakamahi tenei hono.
- I muri i te tikiake he mea tika kia whakamaori koe i a Microsoft Translator i whakarewahia e ratou a ka whakaae ratou me nga tikanga whakamahi.
- Ina whakaae koe ki nga tikanga, me pato koe i te kokonga matau o raro o te tono tohu taputapu (Tautuhinga).
- Na ka heke iho ki konei i raro ka paato i te pouaka Te Reo Whakamaori Safari.
- Ko reira tika ki te kitea i roto i tenei rārangi reo, e hiahia ana koe ki te wharangi i Safari whakamaori – i roto i toku take e whiriwhiri ahau Czech (tae noa ki raro).
- I muri i te whakarite i te tono Microsoft Translator wehe ka neke ki Safari na paetukutuku, e hiahia ana koe whakamaori.
- Kia tae koe ki te wharangi, pawhiria kei raro tohu tohu (tapawha me te pere).
- I roto i te tahua ka puta, haere atu i raro, kei hea te panui i te raina Kaiwhakamaori.
- Whai muri i te paato, ka puta nga korero mo te ahunga whakamua whakamaori ki runga ake o te mata, ka puta te wharangi katoa ka whakamaori aunoa ki te reo kua tohua.
He maha nga taupānga ka taea te whakauru ki roto i te Safari i tenei huarahi, a ko Microsoft Translate tetahi o enei. He tino whakama te kore e taea e Safari te whakamaori i nga paetukutuku reo ke i tana ake huarahi. I roto i te iOS 14, i whiwhi matou i tetahi tono Whakamaori hou, me tautoko i te whakamaoritanga o nga wharangi i Safari, engari ahakoa he aha, karekau he Czech me etahi atu reo e tumanakohia ana ka tukuna e Apple. Ki te kore, ka kore he painga o te tono ki a maatau.
Tae noa mai ki tenei ra, kare au i te marama he aha i kore ai a Google e hanga i taua ahuatanga mo tana kaiwhakamaori.
I muri i nga mea katoa, ko te whakamaoritanga ki Czech he tawhiti atu i a Microsoft (maaku rawa)
He maha nga tau a Google he kaiwhakamaori i Chrome, ka taea hoki te whakarite kia whakamaori aunoa ki te huarahi
Mai inanahi, i muri i te whakahōu i te Kaiwhakamaori M/S, karekau e mahi ki Safari. Ka taea e ratou te tuhi tuhinga hou mo te whiringa whakamaori
E tino whakaae ana ahau ki tena. Kei te mahi ano ahau i tenei raru
Kia ora, ae karekau e mahi, tena koa me whai tuhinga hou me nga tohutohu. Mihi
Koia tonu te kore e mahi a Kaiwhakamaori i muri i te whakahou i Safari.
Ka tika, kei roto i te putea. Ano, he uaua ki te mahi.
He rereke ano?
Kia aroha mai, ko te Google CHROME anake :-/
Kia ora, i tumanako ahau ka hoki mai te whakamaoritanga i muri i te whakahoutanga e whai ake nei, engari kaore he mea. Ehara i te mea ko tetahi atu taapiri mo Safari?
He tino pai tena. Na ka taea e koe te tono mo tetahi mea ka kore nga kaupapa e mahi